释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (container, ocean: deepest part) (容器、海洋等的) | 底部,最低处
| | He found the toy at the bottom of the box. | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thing, place: lowest part) | 底部 dǐ bù | | | 最低处 zuì dī chù | | The bathroom is at the bottom of the stairs. | | 卫生间在台阶的最下方。 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (buttocks) (人) | 屁股,臀部
| | The angry mother spanked her child's bottom. | | 恼怒的母亲打了孩子的屁股。 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (seat, boat: underside) (座椅的) | 底部 dǐ bù | | The bottom of your seat can be used as a flotation device. | | 你的座椅底部可以用作漂浮装置。 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part furthest away) | 尽头 jìn tóu | | | 末端 mò duān | | The theatre is at the bottom of the street. | bottom adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (lowest) | 最低的 zuì dī de | | | 底层的 dǐ céng de | | The lobby is located on the bottom floor. | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lowest level) (成绩) | 倒数,末名,垫底
| | James never studied, so it's no surprise that he's at the bottom of his class. | | 詹姆士从不学习,所以成绩在班上垫底,毫不让人意外。 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lowest rank) (职务) | 低级,底层
| | He started at the bottom and ended up as CEO. | | 他从底层做起,而最终成了首席执行官。 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lowest priority) | 最次要
| | | 末位 mò wèi | | That chore is at the bottom of my list. | | 那项家务是我的最次要事项。 | | 其他翻译 | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cause) | 原因 yuán yīn | | | 根源 gēn yuán | | Let's get to the bottom of this problem. | bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (baseball) (棒球) | 后半局 hòu bàn jú | | Ruth hit a home run in the bottom of the ninth inning. | bottoms nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (pajamas, etc.: trousers, pants) | 睡裤
| | Natalie was wearing a pair of pink pyjama bottoms. | bottom⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (vessel: hit ocean or lake floor) | 触及(湖、海等的)底部 chù jí hú hǎi děng de dǐ bù | | | 触底 chù dǐ | | The ship bottomed on the coral reef. | bottom viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reach lowest point) | 接近最低点 jiē jìn zuì dī diǎn | | | 达到最底处 dá dào zuì dǐ chù | | The submarine bottomed at nine fathoms. | bottom vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bring to lowest point) | 使…达到最低点 shǐ dá dào zuì dī diǎn | | The pilot bottomed the plane at a thousand feet. | bottom vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (work out) | 探明…的原因 tàn míng de yuán yīn | | | 查明…的真相 chá míng de zhēn xiàng | | | 把…弄个水落石出 bǎ nòng gè shuǐ luò shí chū | | Let's bottom this matter once and for all. | bottom vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put a bottom on) | 给…装上底面 gěi zhuāng shàng dǐ miàn | | | 安装底部于… ān zhuāng dǐ bù yú | | I've nearly finished making the crate - I've just got to bottom it. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | be at the bottom of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be the cause of [sth]) | 是…的原因 shì de yuán yīn | | | 是造成…的原因 shì zào chéng de yuán yīn | | Childhood experiences are often at the bottom of adult complexes. | be at the bottom of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be at the lowest part of [sth]) | 在…底部
| | The village is at the bottom of the mountain. | bet your bottom dollar v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, figurative, informal (be certain) | 敢打包票
| | | 敢拿最后一块钱来打赌
| | You can bet your bottom dollar I'll get home in time for supper. | bottom drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (lowest drawer in a chest) (本义) | 最下面的一层抽屉 zuì xià miàn de yì céng chōu tì | | I keep sweaters in the bottom drawer of my bureau. | bottom drawer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, dated, UK (for things in married life) (比喻,过时) | 女人为结婚用而存储的物品 nǚ rén wèi jié hūn yòng ér cún chǔ de wù pǐn | | As a girl, my great-grandmother put all her embroidery samplers in the bottom drawer of the blanket chest that she would take into her marriage. | bottom feeder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fish, etc.: on river, sea bed) | 以河流、湖泊、海洋等底部物质为食的鱼
| | | 处于食物链底层的鱼
| | These fish are bottom feeders and not kept by fishermen. | bottom line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (crucial fact) (非正式用语,比喻) | 关键情况,重要因素
| | The bottom line is you cannot be late for work anymore. | bottom line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (business: profit or loss) (非正式用语,比喻) | 盈亏一览结算线 yíng kuī yì lǎn jié suàn xiàn | | We will go bankrupt if we have another year with these bottom line results. | bottom of the barrel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (least prestigious or desirable) (非正式用语,比喻) | 最差的 zuì chà de | | She sure reached into the bottom of the barrel to find that guy. | bottom of the heap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative ([sth] or [sb] very lowly) | 社会最底层 shè huì zuì dǐ céng | bottom out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reach lowest point) | 达到低谷 dá dào dī gǔ | | It appears that the recession has bottomed out, and we are seeing an improvement in economic conditions. | bottom right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at the lower right-hand side) | 右下方
| bottom-line adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (business: of profit, loss) | 账本底线
| | | 盈亏一览结算线 yíng kuī yì lǎn jié suàn xiàn | | We will go bankrupt if we have another year with these bottom-line results. | bottom-up, bottom up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (hierarchical: working upwards) (等级制度) | 自下而上的
| bottom-up, bottom up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (design, programming: strategic approach) (设计、编程等) | 逆向的,反推的
| from top to bottom advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (highest point to lowest) | 从顶到底
| | | 从最高处到最下面
| | You should apply paint from top to bottom. | from top to bottom advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative, informal (completely) | 彻底地 chè dǐ de | | | 彻头彻尾地 chè tóu chè wěi de | | The current owners are ruining the football club from top to bottom. | hit rock bottom, hit bottom, reach rock bottom v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (reach lowest, worst level) (比喻义) | 跌到谷底
| | Mike hit rock bottom when he failed all his exams. | ocean bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sea bed) | 海底 hǎi dǐ | | | 洋底 yáng dǐ | | When ships sink, they fall to the ocean bottom. | rock bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (lowest point) | 谷底
| | | 最差的状态
| | | 最糟糕的情况
| | Dave was at rock bottom when his girlfriend left him. | rock-bottom prices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (extremely low costs) | 最低价 zuì dī jià | | I don't know how they make any money with such rock-bottom prices. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: bottom [ 'b%t&m] I n 1 [c] [of container, sea] 底部 dǐbù [个 gè] 2 [c] [of page, list] 下端 xiàduān [个 gè] 3 [u/s] [of class, league] 最后(後)一名 zuìhòu yī míng 4 [s] [of organization, company] 最底层(層) zuìdǐcéng 5 [c] [of hill, tree, stairs] 最底部 zuìdǐbù [个 gè] 6 [c] (=buttocks) 臀部 túnbù [个 gè] 7 [c] (also: bottoms) [of bikini, tracksuit] 下装(裝) xiàzhuāng [件 jiàn] II adj 1 (=lowest) 最下面的 zuì xiàmiàn de 2 (= least important) [+ rung, position] 最低的 zuì dī de- at the bottom of
在…的底部 zài…de dǐbù
- to get to the bottom of sth
彻(徹)底查明某事 chèdǐ chámíng mǒushì
bottom out vi [ recession etc] 降到最低点(點) jiàng dào zuì dī diǎn 在这些条目还发现'bottom': 在英文解释里: ass - at the base of - base - bed - bell-bottomed - bell-shaped - berm - demersal - denominator - doorsill - down - dredge up - floor - foot - footer - groundling - height - hemline - hip - hopper - ocean depths - river bed - riverbed - seafloor - shirttail - sill - sole - tail - tread - underside - undersigned - vertically - window ledge - window sill 中文: 下边 - 底下 - 底层 - 底 - 屁股 - 干了 - 底边 - 水底 - 臀 - 自上而下 - 自下而上 |