释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (covered in blood) | 流血的 liú xuè de | | | 血淋淋的 xiě lín lín de | | The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound. | | 医护人员把血淋淋的衬衫紧贴在那人的伤口上。 | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (conflict, reign: violent) (冲突等) | 暴力流血的,杀戮多的
| | The bloody conflict in the region has continued for months. | | 血腥的冲突在该地区持续了数月。 | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK, potentially offensive, slang (used to express anger) (英国俚语) | 该死的 , 非常的
| | This bloody pen won't work. | | 这该死的笔坏掉了。 | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK, potentially offensive, slang (intensifier) | 该死的 gāi sǐ de | | | 可恶的 kě wù de | bloody advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | UK, potentially offensive, slang (intensifier: very) | 极其 jí qí | | | 特别 tè bié | | | 非常 fēi cháng | | Brr. It's bloody cold today! | | 今天特别冷! | bloody, bloody [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stain with blood) | 使...染上血
| | | 使...沾上血
| | The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve. | | 荆棘刮伤了我的胳膊,袖子上染上了血。 | bloody, bloody [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (nose, etc.: cause to bleed) | 使...出血
| | | 导致...出血
| | The bullies bloodied his nose and left him with a black eye. | | 他被恶霸打得鼻子出血,眼睛青肿。 | | 其他翻译 | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (cruel) | 嗜血的 shì xiě de | | | 残暴的 cán bào de | | The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant. | bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (dark red) | 血红的 xiě hóng de |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | Bloody hell! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (表示震惊、恼怒) | 天啊!妈的!该死的!
| Bloody Mary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cocktail) (用番茄汁和伏特加酒制作的鸡尾酒) | 血腥玛丽亚鸡尾酒 xiě xīng mǎ lì yà jī wěi jiǔ | | The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure! | bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (scene of gore) (本义) | 血淋淋的场面,血腥的场面
| | The body had been horrifically mutilated, it was a bloody mess. | bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang (untidy place) (俚语) | 邋遢的场所,不整洁的地方
| | This place is a bloody mess, it hasn't been tidied in weeks. | bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang (incompetent or poor job) (俚语) | (工作等)干得乱七八糟 gōng zuò děng gàn de luàn qī bā zāo | bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang, potentially offensive (disorder) (俚语) | 一片混乱,一片狼藉
| | The cataloguing system was a bloody mess, you couldn't find anything. | bloody-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: bloodthirsty) (人) | 残忍的 cán rěn de | bloody-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK, informal (person: unreasonably stubborn) (人) | 刚愎自用的 gāng bì zì yòng de | | | 顽固的 wán gù de |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: bloody [ 'bl^dI] I adj 1 [+ battle, riot] 血腥的 xuèxīng de 2 [+ knife, nose etc] 血淋淋的 xiělínlín de 3 (Brit) (inf!)▶ this bloody… 这(這)个(個)该(該)死的… zhège gāisǐ de… II vt [+ nose, hands] 使流血 shǐ liúxuè- bloody heavy/good
(Brit) (inf!) 重/好极(極)了 zhòng/hǎo jí le
在这些条目还发现'bloody': 在英文解释里: bally - bleeding - gory - medium-rare - red - ruddy - sanguinary - visceral 中文: 血腥 |