| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tool) | 扳子，扳手
| | | (台湾) | 板手
bǎn shǒu | | | The mechanic used a wrench to loosen the nut. | | | | 其他翻译 | | wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (emotional pang) | 离别之苦
| | | | 离别的痛苦
| | | Leaving her children to go on a business trip was a wrench, but Sarah knew she couldn't refuse. | | wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (violent pull) | 猛拉
měng lā | | | | 强扭
| | | The window was stuck, but Josh's wrench got it open. | | wrench⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (twist) | 拧，扭
| | | | 拧伤，扭伤
| | wrench [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pull violently) | 猛拉
měng lā | | | | 强扭
| | | | 猛拧
| | | The knight wrenched his sword from its sheath. Rachel wrenched the door, but it wouldn't budge. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | adjustable wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (spanner with adjustable jaws) | 可调扳手
kě tiáo bān shǒu | | | We call an adjustable wrench a 'monkey wrench'. | Allen key,
Allen wrench,
hex key nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (L-shaped wrench) | 艾伦内六角扳手
| monkey wrench,
also UK: adjustable spanner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (spanner) | 活动扳手
huó dòng bān shǒu | | | I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench. | | socket wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mechanics) | 套筒扳手
| | 备注: 一种用来拧螺栓或螺母的工具 | | throw a monkey wrench into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, figurative, slang (disrupt) (俚语) | 破坏
pò huài | | | | 打乱
dǎ luàn | | | | 搅扰
jiǎo rǎo | | | He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could. | | torque wrench nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (precision screw-fitting tool) | 转矩扳手
zhuǎn jǔ bān shǒu | | | My dad has a torque wrench in his tool chest. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: wrench [ rEnt$] I n 1 [c] (=tool) 扳手 bānshǒu 2 [s] (=tug) 猛扭 měngniǔ 3 [s] (=sadness) 痛苦 tòngkǔ II vt 1 (=pull) ▶ to wrench sth away/out, etc. 猛力将(將)某物挣(掙)开(開)/拔出等 měnglì jiāng mǒuwù zhèngkāi/báchū děng 2 (= injure) [+ arm, back, ankle etc] 扭伤(傷) niǔshāng- to wrench sth from sb
从(從)某人手里(裡)抢(搶)走某物 cóng mǒurén shǒu li qiǎngzǒu mǒuwù - to wrench sth open
用力扭开(開)某物 yònglì niǔkāi mǒuwù - to wrench o.s. free
用力挣(掙)脱(脫) yònglì zhèngtuō
|