| 主要翻译 |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (linguistic unit) | 字，单词
|
| | | 话，言语
|
| | This sentence has five words. |
| | 这个句子有五个字。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他说了几句话就走了。 |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (promise) | 誓约
shì yuē |
| | | 承诺
chéng nuò |
| | | 承诺
chéng nuò |
| | He gave his word that he would fix the problem by Friday. |
| | 他保证星期五之前解决这个问题。 |
| word⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (phrase) | 用言语表达
yòng yán yǔ biǎo dá |
| | | 用话表示
yòng huà biǎo shì |
| | | 用言辞表达
yòng yán cí biǎo dá |
| | You should word it differently so he doesn't get upset. |
| | 你应该换一种方式表达，这样他就不会不安了。 |
| words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (angry conversation) | 争吵
zhēng chǎo |
| | | 口角
kǒu jué |
| | They exchanged words, and he left very upset. |
| | 他们发生了口角，他离开的时候非常生气。 |
| words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (empty talk, not action) | 空谈
kōng tán |
| | | 空话
kōng huà |
| | Words are not enough. You have to do something about it. |
| | 空谈是没有用的，你得有实际行动。 |
| words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (lyrics: of a song) | 歌词
gē cí |
| | Have you listened closely to the words of this song? |
| |
| 其他翻译 |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rumour) | 谣言
yáo yán |
| | | 传闻
chuán wén |
| | Did you hear the word about Jack and Jill? |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (news) | 消息
xiāo xī |
| | | 信息
xìn xī |
| | Have you heard any word from your brother lately? |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (brief conversation) | 简短的谈话
jiǎn duǎn de tán huà |
| | | 短暂交谈
duǎn zàn jiāo tán |
| | Let me go have a word with him about the loud music. |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (command) | 要求
yāo qiú |
| | | 命令
mìng lìng |
| | | 指令
zhǐ lìng |
| | You better follow your father's words. |
| word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (password) | 口令
kǒu lìng |
| | | 密码
mì mǎ |
| | You need to give the word, or we cannot open the door for you. |
word,
Word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (divine wisdom) | （圣经中的）福音
shèng jīng zhōng de fú yīn |
| | | 福音书
fú yīn shū |
| | | 圣经中的知识与智慧
shèng jīng zhōng de zhī shí yǔ zhì huì |
| | You can read the Word of God in the Bible. |
word,
Word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gospel) | 福音
fú yīn |
| | That is the Word according to John. |
word,
words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (discourse) | 谈话
tán huà |
| | | 话语
huà yǔ |
| | The doctor's words failed to comfort her. |
| 复合形式： |
| A word of advice interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (I warn or recommend the following) | 一句忠告
|
| | | 一个建议
|
| | Just a word of advice -- don't plant peas in Wisconsin in March, whatever the books may say! |
| a word to the wise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (giving warning, advice) (口语) | 明白人用不着多说，聪明人一点就明白
|
| | A word to the wise: do not visit this neighborhood alone after dark. |
buzzword,
buzz word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trendy term) | 时髦话
shí máo huà |
| | | 时髦用语
shí máo yòng yǔ |
| by word of mouth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (from what others say) | 口头上地
kǒu tóu shàng de |
| code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (word: to break a code) | 代码字
dài mǎ zì |
| code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (password) | 密码
mì mǎ |
| | Ali Baba used the code word "open sesame" to open the door to a cave filled with untold riches. |
| code word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (disguised reference) (比喻) | 暗语，暗号
|
| | A code word like "code red" is used in hospitals to alert the staff of a fire without causing alarm to the patients. |
| compound word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (made up of two words) | 复合词
fù hé cí |
| | 'Handbag' is a compound word formed by joining 'hand' and 'bag'. |
curse word,
cuss word (US),
swear word (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (obscene language) | 骂人的话
mà rén de huà |
| | | 诅咒的字眼
zǔ zhòu de zì yǎn |
| | People will think you are ignorant and ill mannered if you use curse words extensively. Swear words are the first thing you want to learn in another language - and the last thing you should use. |
| dirty word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] unmentionable) (比喻) | 脏话
zāng huà |
| | 'European Union' is a dirty word in this household. |
dyslexia,
alexia,
word blindness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (difficulty learning to read) | 诵读困难症
sòng dú kùn nán zhèng |
| | Eva dislikes reading novels because she has dyslexia. |
| empty words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (talk: insincere) | 空话
kōng huà |
| | | 不真诚的话
bù zhēn chéng de huà |
| | | 无意义的话
wú yì yì de huà |
f-word,
the f-word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (euphemism for fuck) | 脏话，粗话
|
| four-letter word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (curse word, bad word) | 粗话，脏话
|
| from the word 'go' advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (from the very first moment) | 一开始
yì kāi shǐ |
| | | 立刻
lì kè |
| | | 马上
mǎ shàng |
| | His company was doomed from the word 'go'. |
| get a word in v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (have the chance to speak) | 插嘴，插话
|
| 备注: She was talking so much that I couldn't get a word in! |
| | She was talking so much that I couldn't get a word in! |
| give your word v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (promise) | 保证
bǎo zhèng |
| | | 承诺
chéng nuò |
| | He'll be here! He gave his word! |
| give your word that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (promise) | 保证
bǎo zhèng |
| | | 承诺
chéng nuò |
| | Rachel had given her word that she would lend me the money. |
| go back on your word v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (not keep a promise) | 食言
shí yán |
| | | 说话不算话
|
| | Janice went back on her word to help me with the cooking. |
| have a word v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (discuss: a problem) | 谈谈
|
| | Your daughter's been skipping school again. Can you have a word? |
| have a word with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (discuss) | 与…进行严肃讨论
yǔ … jìn xíng yán sù tǎo lùn |
| | The boss had a word with Bill about his chronic tardiness. |
| have the last word viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | literal (make the final remark) (本义) | 作最后的辩驳，（在争论中）说出最后的话
|
| | Amy and Jake can argue with each other for hours because each of them insists on having the last word. |
| have the last word viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (triumph, win out) (比喻) | 说了算，有最终的决定权
|
| | Although the students presented compelling reasons for moving the exam from Friday to Monday, the teacher had the last word, reminding them that to do so would cause the class to fall behind schedule. |
household word (US),
household name (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] or [sb] famous) | 家喻户晓的人物（事情）
|
| | All of these famous actresses are household names. The footballer David Beckham is now a household name. |
| in a word advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (succinctly) | 简言之
jiǎn yán zhī |
| | | 要之
yào zhī |
| | "How was your day?" "In a word, awful!" |
| in one word advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in summary) | 总而言之
zǒng ér yán zhī |
| | | 一言以蔽之
yì yán yǐ bì zhī |
| | | 一句话
yí jù huà |
| | How was the movie? In one word, awful. |
| keep your word v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fulfil a promise) | 遵守承诺
|
| | | 说话算话
shuō huà suàn huà |
| | He never keeps his word. He always tells my secrets. A good friend is one who keeps his word. |
| keyword nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (search term) | （搜索时输入的）关键字
sōu suǒ shí shū rù de guān jiàn zì |
| | | 关键词
guān jiàn cí |
| | The index can be searched by subject or by keyword. |
| keyword nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (word: deciphers a code) | （解密码的）关键词
jiě mì mǎ de guān jiàn cí |
| key word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (important term) | 关键字
guān jiàn zì |
| | | 关键词
guān jiàn cí |
| | The key word here is 'estimated'. |
| kind word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (friendly remark) | 友好的话
yǒu hǎo de huà |
| | Mr. Brady has a great disposition and always has a kind word for everyone. |
loanword,
loan word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (term taken from another language) | 外来词
wài lái cí |
| | | 外来语
wài lái yǔ |
| | | 借用词
jiè yòng cí |
| man of his word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (male: keeps promises) | 信守承诺的人
xìn shǒu chéng nuò de rén |
| | I've worked with him, and I know him to be a man of his word. |
| Mum's the word. interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (It's a secret.) | 保密
bǎo mì |
| | | 别说出去
|
| | Don't tell anybody about this; mum's the word. |
| my word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (my solemn promise) | 我保证
|
| | | 我承诺
|
| | On my word, I will be there on time. This car is in 100% perfect condition, I give you my word. |
| my word interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (expressing astonishment) (表示惊讶) | 哎呀
āi yā |
| | My word, that candy certainly is sour! My word, that is one beautiful woman. |
| not say a word v | (remain silent) | 一句话不说
yí jù huà bù shuō |
| | | 保持沉默
bǎo chí chén mò |
| | Be quiet and don't say a word, or they will discover where we are hiding. |
| not say a word v | (not divulge [sth]) (形容能守住秘密) | 一字不吐，不吐一词
|
| | Don't say a word: it's our secret! |
| put in a good word for [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (say [sth] in support of) | 为…说好话
wèi … shuō hǎo huà |
| | Dad's angry at my big sister; Grandpa's going to put in a good word for her. |
| root word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (basic word form without prefix or suffix) (语言学) | 根词
|
| spread the word v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make others aware) | 散布消息
|
| | | 传播消息
|
swearword,
swear word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (curse word, obscene term) | 咒骂
zhòu mà |
| | | 诅咒
zǔ zhòu |
| | | 脏话
zāng huà |
| | Please don't use swearwords around me; it's offensive. |
| take [sb]'s word for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (believe) | 相信某人的话
xiāng xìn mǒu rén de huà |
| | Don't take my word for it - look it up for yourself. |
| the last word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (final retort) | 最后意见
zuì hòu yì jiàn |
| | | 最后决定
zuì hòu jué dìng |
| | | 决定性的话
jué dìng xìng de huà |
| | My brother has to have the last word in every argument. |
| word count nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number of words in a text) | 字数
zì shù |
| | Write the word count at the end of your essay. |
| word for word advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (verbatim, using the exact wording) | 逐字地
zhú zì de |
| | The cheater copied his neighbor's answer word for word. |
| word of advice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (caution or recommendation) | 忠告
zhōng gào |
| | My word of advice is get to know someone before asking her to marry you. Graduation speakers usually give the graduates some words of advice about the future. |
| word of explanation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (comment or note explaining [sth]) | 解释
jiě shì |
| | | 阐释
chǎn shì |
| | The teacher gave us a few words of explanation about the book. |
| word of mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (personal recommendation) | 口口相传
kǒu kǒu xiāng chuán |
| | | 口头上
kǒu tóu shàng |
| | He hoped that word of mouth would attract customers to his landscape business. |
| word processing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electronic typewriting) | 文字处理
wén zì chǔ lǐ |
| | I only ever use my computer for word processing. |
| word processor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computer text editor) | 文字处理器
wén zì chǔ lǐ qì |
| | Word processors have been largely superseded by computers. |
word search,
wordsearch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (puzzle: words hidden in grid) | 找词游戏
zhǎo cí yóu xì |
| | Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally. |
| word-of-mouth adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (informal oral communication) | 口头的
kǒu tóu de |
| | | 口述的
kǒu shù de |
| | | 口耳相传的
|
| | Word-of-mouth advertising is not always reliable. |