| 释义 |
本页中： troubled, trouble WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | troubled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (with personal problems) (人) | 焦急的，苦恼的，忧虑的，焦虑不安的
| | | Troubled teenagers often don't know who to talk to. | | troubled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (beset by difficulties) (项目) | 有麻烦的，陷入困境的，出现问题的
| | | Their building project has been troubled from the word go. | | troubled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (area, country: beset by unrest) | 动乱的
dòng luàn de | | | | 动荡的
dòng dàng de | | | It is hoped that this treaty will bring peace to the troubled region. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | troubles nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (problems) | 烦恼，烦心事
| | | Francesca was telling me about all her troubles. | | trouble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (disturbance) | 骚乱
sāo luàn | | | | 混乱
hùn luàn | | | The city closed the bar down because there was always trouble outside it. | | trouble⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disturb, inconvenience) | 麻烦
má fán | | | | 烦扰
fán rǎo | | | | 烦扰
fán rǎo | | | I'm sorry to trouble you, but there is someone on the phone. | | | 抱歉打扰你，但有人要你听电话。 | | trouble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cause of effort, exertion) | 辛苦
xīn kǔ | | | | 艰难
jiān nán | | | This job is just too much trouble. | | | 这工作太辛苦了。 | | trouble vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (worry) | 使…忧虑
shǐ … yōu lǜ | | | | 使…不安
shǐ … bù ān | | | She was troubled by his spending habits. | | | 他的花钱习惯令她忧虑。 | | trouble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (effort) | 辛苦努力
xīn kǔ nǔ lì | | | | 麻烦
má fán | | | Making your own clothing isn't worth the trouble. | | | | 其他翻译 | | trouble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (improper functioning) (机器等) | 故障
gù zhàng | | | This washing machine is always giving trouble. | | trouble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (cause of problems) | 造成麻烦的人或物
| | | Stay away from that boy - he's trouble. | trouble,
Troubles nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | UK, Ire (political strife) (爱尔兰、北爱尔兰用法) | 内战，动乱
| | | I lived in Belfast throughout the Troubles. | | trouble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (worry) | 担心
dān xīn | | | | 担忧
dān yōu | | | It's alright, I'll do it - don't trouble. | trouble,
trouble to do [sth] vi + prep | (make an effort) | 费力做某事
| | | | 费心做某事
| | | She didn't even trouble to tell me what had happened. | | trouble vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make waves in) | 使不安定
shǐ bù ān dìng | | | | 使翻腾
shǐ fān téng | | | She troubled the usually calm committee with her new ideas. | | trouble vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (afflict) | 使遭受
shǐ zāo shòu | | | | 使痛苦
shǐ tòng kǔ | | | | 折磨
zhé mó | | | The forest was troubled by a new tree disease. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
troubled | trouble | | troubled waters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | figurative (disturbance, unrest) (比喻) | 混乱状态，混乱局面，风波，争端
| | | The troubled waters of the Middle East are proving extremely difficult to calm. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: troubled [ tr^bld] adj 1 [+ person] 焦虑(慮)的 jiāolǜ de 2 [+ place, times] 多事的 duōshì de trouble [ 'tr^bl] I n 1 [c/u] (=difficulties, bother, effort) 麻烦(煩) máfan [个 gè] 2 [s] (=problem) 问(問)题(題) wèntí [个 gè] 3 [u] (=unrest) 骚(騷)乱(亂) sāoluàn II vt 1 (=worry) 使担(擔)忧(憂) shǐ dānyōu 2 (=disturb) 打扰(擾) dǎrǎo III vi ▶ to trouble to do sth 费(費)心做某事 fèixīn zuò mǒushì IVtroubles n pl 忧(憂)虑(慮) yōulǜ- to be in trouble
(with police, authorities) 惹麻烦(煩) rě máfan [ship, climber etc] 陷入困境 xiànrù kùnjìng - to have trouble doing sth
做某事有困难(難) zuò mǒushì yǒu kùnnan - what's the trouble?
怎么(麼)了？ zěnme le？ - the trouble is…
问(問)题(題)是… wèntí shì… - stomach/back trouble
胃部/背部毛病 wèibù/bèibù máobìng - it's no trouble!
没(沒)问(問)题(題)! Méi wèntí! - to go to the trouble of doing sth, take the trouble to do sth
不辞(辭)劳(勞)苦地做某事 bù cí láokǔ de zuò mǒushì - please don't trouble yourself
不麻烦(煩)您了 bù máfan nín le
在这些条目还发现'troubled'： 在英文解释里： aggrieved - agitated - beleaguered - bothered - cauldron - haunted - screwed up - shaky - unconcerned - unperturbed - unquiet |