| 主要翻译 |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: no hair on head) | 秃顶的
|
| | Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning. |
| | 自从弗兰克秃顶后，每天早上他都往头上抹防晒霜。 |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (head: no hair) (头) | 秃的，没有头发的
|
| | Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads. |
| | 贾思帕有着一头浓密、乌黑的秀发，被许多光头包围，他突然感到难为情。 |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (tire: no tread) (轮胎) | 磨平的，花纹被磨平的
|
| | Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically. |
| | 轮胎磨平后会很危险，所以定期检查胎面花纹非常重要。 |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (land: no plants) (山、土地等) | 没有草木的
méi yǒu cǎo mù de |
| | | 荒芜的
huāng wú de |
| | | 寸草不生的
|
| | The landscape was completely bald after the wildfire. |
| | 野火燎原之后，这里变得寸草不生。 |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (without detail, excess) | 不拖泥带水的
|
| | | 直截了当的
zhí jié liǎo dàng de |
| | The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case. |
| bald adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (statement: blunt) | 坦率的
tǎn shuài de |
| | | 直白的
zhí bái de |
| | Hester's comments were bald and offended a few people. |