| 主要翻译 |
| wash off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be removed by water) | 洗掉
xǐ diào |
| | | 洗净
xǐ jìng |
| | The dirt washes off easily. |
| wash off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove by cleaning) | 冲走
chōng zǒu |
| | | 洗去
xǐ qù |
| | Go to the bathroom and wash off the chocolate on your face. |
| wash [sth] off [sth/sb] vtr + prep | (remove with water) | 洗去
xǐ qù |
| | | 洗掉
xǐ diào |
| | Mark washed the chocolate off his daughter's face. |