“unfortunate”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
unfortunate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(unlucky)	不幸的 bú xìng de
		不走运的 bù zǒu yùn de
		倒霉的 dǎo méi de
	It was unfortunate that Mark didn't buy a lottery ticket that night, as his numbers came up.
	那晚马克没有买一注彩票实在是太不幸了，因为他想到的号码中奖了。
unfortunate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(people: suffering, unlucky) (人)	不幸的，倒霉的，出了意外的
	We should all do what we can to help those unfortunate souls who live in poor conditions.
	我们都应该尽己所能，帮助那些生活贫困的不幸的人。
unfortunate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not good)	不佳的 bù jiā de
	The minister gave an unfortunate speech, which was not well received by the audience.
	部长发表了一场不佳的演说，听众反响差强人意。

其他翻译
英语		中文
unfortunate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(action, choice: regrettable) (行动，选择等)	不成功的，不适宜的，让人后悔的
	Jeremy's unfortunate blunder cost him his job.
unfortunate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	literary (unlucky person)	不幸的人，倒霉的人
		倒霉蛋 dǎo méi dàn
	He is the unfortunate who lost his family in a fire.

复合形式：
英语		中文
poor unfortunate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sb] wretched)	不幸的人 bú xìng de rén
	That poor unfortunate lives under a bridge near the park.
poor unfortunate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(wretched)	不幸的 bú xìng de
		可怜的 kě lián de
	Those poor unfortunate children have nowhere to live.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

unfortunate [^n'f%:t$&n&t] adj

1 (=unlucky)
[+ person, accident] 不幸的 bùxìng de

2 (=regrettable)
[+ event, remark] 令人遗(遺)憾的 lìng rén yíhàn de

it is unfortunate that…
不幸的是… bùxìng de shì…

在这些条目还发现'unfortunate'：

在英文解释里：

bad news - crummy - crying shame - infelicitous - mischance - poor - poor creature - poor man - regrettable - rotten - sad case - terrible thing - too bad - tough luck - unhappy - unlucky - worse still - wretch

中文：

不幸