释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (water, fluid: flow-control device) | 阀门 fá mén | | | 活门 huó mén | | The plumber turned off the valve to stop the flow of water. | | 水管工关上阀门,止住了水流。 | valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organ: controls flow of body fluid) (器官) | 瓣,瓣膜
| 备注: 一种控制血液或其他体液流动的器官 | | Lara needs an operation to repair a faulty valve in her heart. | | 劳拉的心脏瓣膜出了问题,需要做手术。 | valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mollusc shell) (软体动物) | 壳,贝壳
| | Oysters have a shell made up of two valves. | | 其他翻译 | valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (brass instrument) (管乐器:活拴式阀门) | 活栓 huó shuān | | (管乐器:回转式阀门) | 转阀 zhuǎn fá | | The trumpet player adjusted the valve. | valve [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fit with valve) | 给…装阀
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | air valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: controls air flow) | 气阀 qì fá | pressure valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: controls pressure) | 压力控制阀 yā lì kòng zhì fá | | | 压力阀 yā lì fá | | The plumber replaced the pressure valve on the water heater. | pressure valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (outlet for emotional release, social tensions) (比喻) | 情感宣泄的出口,减压阀
| | Boxing is often used as a pressure valve for juvenile delinquents. | safety valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (controlled outlet for gas or steam) | 安全阀 ān quán fá | | A residential water heater has to have a safety valve or it might explode. | safety valve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (outlet for suppressed emotions) | 安全阀 ān quán fá | | | 安全的感情发泄途径
| | He uses boxing as a safety valve for his pent up anger. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: valve [v[+ae]lv] n [c] (in pipe, tube) 阀(閥) fá (in heart, vein) 瓣膜 bànmó 在这些条目还发现'valve': 在英文解释里: diverter - inlet - petcock - stopcock 中文: 阀 - 阀门 - 瓣 - 气门 - 气阀 - 滑阀 - 电子管 |