| 主要翻译 |
| touch⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (enter into contact with) | 接触
jiē chù |
| | | 碰
pèng |
| | | 轻拍
qīng pāi |
| | He touched her shoulder. |
| | 他拍了拍她的肩膀。 |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (feel with the hands, etc.) | 触摸
chù mō |
| | | 摸
mō |
| | She touched the blouse to feel its fabric. |
| | 她摸了摸衬衫，以感受其质地。 |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move emotionally) | 感动
gǎn dòng |
| | | 触动
chù dòng |
| | | 给予影响
jǐ yǔ yǐng xiǎng |
| | She was touched by the woman's life story. |
| | 她被那女子的生平感动了。 |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contact) | 接触，触摸，抚摸
|
| | | 联系，接触
|
| | His touch comforted him. |
| | 他的抚摸使他好受了些。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他与几个初中同学还一直有联系。 |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (style) | 风格
fēng gé |
| | | 格调
gé diào |
| | | 特色
tè sè |
| | The designer from Milan added an Italian touch to the room. |
| | 这位来自米兰的设计师为房间增添了一些意大利风格。 |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skill) | 能力
néng lì |
| | | 手法
shǒu fǎ |
| | | 手法
shǒu fǎ |
| | He has a good touch with the football. |
| | 他踢足球的脚法很灵巧。 |
| |
| 其他翻译 |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sense) | 触觉
chù jué |
| | He has no sense of touch in his fingers. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sensation, the way [sth] feels) | 触感
chù gǎn |
| | | 手感
shǒu gǎn |
| | Many people like the touch of silk. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (communication) | 联系
lián xì |
| | | 交际
jiāo jì |
| | I need to get in touch with him. Let me phone him now. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (awareness) | 感觉
gǎn jué |
| | | 意识
yì shí |
| | The leader has lost touch with popular will. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (manner) | 态度
tài dù |
| | | 举止
jǔ zhǐ |
| | She has a nice touch with the customers that they appreciate. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stroke of a pencil, etc.) (铅笔等) | 笔触，（一）笔
|
| | The penman put a bold touch on every serif. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (detailed improvement) | 修饰
xiū shì |
| | | 润饰
rùn shì |
| | They have added some nice touches to this kitchen. Look at those details. |
| touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (request for money) | 借钱
jiè qián |
| | | 要钱
yào qián |
| | | 讨钱
tǎo qián |
| | That was a touch for five thousand dollars! How rich does he think I am? |
touch,
a touch of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small amount) | 一点
yì diǎn |
| | | 少量
shǎo liàng |
| | John is staying home from work today because he has a touch of fever. |
| touch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be in contact) | 接触
jiē chù |
| | | 相触
xiāng chù |
| | The two tables touched. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be in contact with) | 与…接触
yǔ … jiē chù |
| | The table touches the wall. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bring into contact) | 使邻接
shǐ lín jiē |
| | | 使相触
shǐ xiāng chù |
| | Move the sofa back so it touches the wall. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (rival) | 比得上
bǐ de shàng |
| | | 及得上
jí de shàng |
| | She can't touch you for efficiency. You are so reliable. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reach) | 联系上
lián xì shàng |
| | | 联系到
lián xì dào |
| | I asked him to talk to me about his problems, but wasn't able to touch him. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (harm) | 伤害
shāng hài |
| | | 粗暴对待
cū bào duì dài |
| | Don't you touch her or I will kill you! |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (eat) | 吃
chī |
| | | 尝
cháng |
| | The child hadn't touched his food. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover, deal with) | 谈及
tán jí |
| | | 论及
lùn jí |
| | This article doesn't touch the problems in Sudan. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (concern, affect) | 与…相关
yǔ … xiāng guān |
| | | 影响
yǐng xiǎng |
| | Don't worry. This matter doesn't touch you. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (borrow money from) | 向…借钱
xiàng jiè qián |
| | He touched me for twenty pounds yesterday. |
| touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be a tangent to) (几何) | 与…相切
yǔ xiāng qiē |
| | The line touches the circle at point "A". |
| touch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (damage slightly) | 使轻度受损
|
| | The flowers have been touched by the frost. |