释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | topic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (theme) | 题目 tí mù | | | 题材 tí cái | | The topic of conversation bored him. | | 交谈的题目让他厌倦。 | topic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (subject of book, article) (文章、书籍等) | 主题,中心思想
| | The book frequently strayed from its main topic. | | 这本书常常偏离自己的主题。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | hot topic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (subject currently of great interest) | 热门话题
| off topic advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (away from the subject) | 离题 lí tí | off topic, off-topic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not relevant to the subject) | 离题的 lí tí de | 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | OT adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | initialism (internet: off-topic) (互联网) | 歪楼
| | | 跑题 pǎo tí | | I will ignore any questions that are OT. | OT advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | initialism (internet: off topic) | 歪楼地
| | | 跑题地 pǎo tí de | | Apologies for going OT on this thread, but there's something I just have to ask you all. | topic sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (linguistics) | 主题句
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: topic ['t%pIk] n [c] 话(話)题(題) huàtí [个 gè] 在这些条目还发现'topic': 在英文解释里: all about - anyway - aside - backtrack - body of knowledge - bring back up - burning issue - close - come up - current event - debate - deviate - digression - dwell - evasion - explosive - expositor - from A to Z - hot - irrelevance - main subject - meanwhile - on the table - OT - prompt - quiz - read - sensitive area - stray - subject matter - talk - tangent - tangential - theme - to the point - veer - wander - weighty 中文: 课题 - 题 |