英语词汇“too”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(also)	也 yě
		还 hái
	I like ice cream, and cake, too.
	我喜欢冰淇凌，也喜欢蛋糕。
too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(furthermore)	另外 lìng wài
		而且 ér qiě
	You will stay behind after class, and I want to speak to your parents, too.
too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(excessively)	太 tài
		过于 guò yú
		过度 guò dù
	He talks too much.
	他说得太多了。
too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal (very)	非常 fēi cháng
		很 hěn
	She's not too eager to get involved in this.
	她对参与这件事非常不感兴趣。
too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal, infantile (contradicting a negative)	确实 què shí
		的确 dí què
	I am too going to go!
	我的确要走了！

复合形式：
英语		中文
a bit too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	colloquial (slightly excessively) (口语)	有点太过… yǒu diǎn tài guò
	His hair was a bit too long for me.
a few too many exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	(an excessive number of)	太多次
	This has happened a few too many times now. It has to stop.
all too, only too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	disapproving (overly)	实在太…
	She is all too eager to help.
all too soon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(prematurely)	很快 hěn kuài
	All too soon, the lovely dinner date came to an end.
far too advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(excessively)	非常 fēi cháng
		太 tài
		太 tài
	She was far too skinny to be attractive.
go too far viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (take [sth] past acceptable limits) (比喻)	做得过头，做得过火
	I've warned you before, but this time, you've gone too far.
have too much viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(have an excess of [sth])	有太多 yǒu tài duō
have too much vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(have an excess of)	有太多的… yǒu tài duō de
It's none too soon, it is none too soon exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	informal (it is overdue)	一点也不早
		有点晚了
	It seems like spring has finally arrived, and it is none too soon for me.
me too interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	(so do I, so will I, etc.)	我也是 wǒ yě shì
	You're going to her party? Me too! I'll see you there.
me-too adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	mainly US, informal (copying a peer, competitor)	模仿的 mó fǎng de
		仿效的 fǎng xiào de
	Voters weren't fooled by the senator's me-too policies.
me-too adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	mainly US, informal (copying [sth] established)	模仿的 mó fǎng de
		仿效的 fǎng xiào de
	That's such a me-too company; all it's products are just inferior versions of someone else's.
not too bad adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(OK)	不太坏 bú tài huài
		不太糟 bú tài zāo
	"How's the new job going?" "Not too bad, thanks."
one too many nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(a slight excess of [sth])	太多东西
	The elevator won't move; we have one too many on board.
one too many nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal, euphemism (an excess of alcoholic drink)	太多酒
	John had one too many and was hungover the next day.
one too many adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(a slight excess of)	太多的
only too ... to do [sth] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(especially)	非常…做某事
备注: Followed by an adjective.
	He is only too keen to leave school.
pay too much v	(be overcharged for [sth])	出价太高 chū jià tài gāo
		付得过多 fù de guò duō
	I paid too much for the taxi from the airport to the city centre.
protest too much v	(insist unconvincingly that [sth] is untrue) (出自《哈姆雷特》)	抗议过多，抗议过激（以至于别人怀疑抗议者之诚意）
	“The lady doth protest too much”, as they say.
talk too much viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(speak excessively)	说话太多 shuō huà tài duō
		话太多 huà tài duō
	She talks too much … and most of what she says is rubbish.
too bad interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	informal (that's unfortunate) (非正式用语)	太糟糕了！太不幸了！ tài zāo gāo le tài bú xìng le
	I hear Jim was fired from his job – too bad!
too big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(excessively large)	过分大的 guò fèn dà de
		太大的 tài dà de
	The lorry is too big to fit under the bridge.
too deep for preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	figurative (subject: requiring excessive thought for) (比喻)	对于…过于深奥 duì yú guò yú shēn ào
	The philosophical conversation was too deep for me to follow.
too deep for preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	literal (water: not shallow enough for) (本义，水)	对于…太深了 duì yú tài shēn le
	This part of the pool is too deep for you to swim in.
too early advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(excessively soon, prematurely)	时机不成熟地
		过早地 guò zǎo de
	When I get to work too early, I have to wait till they unlock the doors. You took the cake out of the oven too early.
too far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	literal (distance: further than necessary) (本义)	过远的，太远的
	I wanted to walk to Paris but it was too far for me.
too far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	figurative (past acceptability) (比喻)	过分，太过
	Carol's one of those people who take things too far in an argument.
too few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not a high enough number of)	数目不够大的 shù mù bú gòu dà de
		太少的 tài shǎo de
	I have too few books to fill my bookcase.
too few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not enough: in number)	不够的 bú gòu de
		过少的 guò shǎo de
	We tried to fight the plans to build a huge shopping centre just outside our village, but we were too few against a huge corporation; we lost.
too late adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not in time for [sth])	太晚的 tài wǎn de
	You turned in your homework too late to get full credit for it.
too late advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(not in time for [sth])	太晚地 tài wǎn de
	I arrived an hour too late for my appointment.
too little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(not enough)	不足地 bù zú de
		不够地 bú gòu de
		太少地 tài shǎo de
	She was cold outside because she wore too little clothing.
too little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not enough)	不够的 bú gòu de
		太少的 tài shǎo de
too little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(an insufficient amount)	不足量 bù zú liàng
		太少 tài shǎo
too long adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(of excessive length)	过长的 guò cháng de
	Her hair was too long so she decided to cut it.
too long advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(for an excessive time)	时间过久的 shí jiān guò jiǔ de
too many adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(an excessive number of)	过多的 guò duō de
too many adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(an excessive number)	过量 guò liàng
	There are too many people and not enough seats!
too much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(an excess of)	过多的 guò duō de
	Too much coffee makes me jittery.
too much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(excessively, to excess)	过度地 guò dù de
	He loved her too much to leave her.
too much nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(an excessive amount)	过多 guò duō
	I can't possibly eat all that – it's too much.
too much at once nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(sudden excess of [sth])	突然过量 tū rán guò liàng
	I took a big gulp of beer and got too much at once.
too much for [sb] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(overwhelming)	超出…的能力之外，非…所能应付
		超出…的忍耐范围之外 chāo chū … de rěn nài fàn wéi zhī wài
	Caring for six children was too much for the exhausted young mother.
too much for [sb] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(intolerable)	超出…的能力之外，非…所能应付
		超出…的忍耐范围之外 chāo chū … de rěn nài fàn wéi zhī wài
	Losing his wife was too much for him to bear.
too near adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(excessively close)	过分靠近的 guò fèn kào jìn de
	The boots are too near the fire and may get burned.
too near advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(excessively close)	过分靠近地 guò fèn kào jìn de
too old adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not young enough)	太老的 tài lǎo de
		年龄太大的 nián líng tài dà de
	Most people in their 40's are too old to play rough sports.
too proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(arrogant)	自大的 zì dà de
		过分骄傲的 guò fèn jiāo ào de
	He is too proud to admit he made a mistake.
too short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not long enough)	太短的 tài duǎn de
	Your essay was too short for the exam standards.
too short adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not tall enough)	太矮的 tài ǎi de
	He was too short to join the basketball team.
too soon adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(excessively early)	太早的 tài zǎo de
		太快的 tài kuài de
	It's too soon to tell whether the operation is a success or not.
too soon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(prematurely)	过早地 guò zǎo de
		时机未成熟地
	I arrived too soon and had to wait for them to open the store.
too young adv + adj	(not old enough)	太年轻的 tài nián qīng de
	Children are much too young to donate blood.
way too much adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (an excess of)	太多的
		过多的 guò duō de
way too much advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal (excessively)	太多了
		过于...