释义 |
本页中: tired, tire WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (needing sleep) (需要睡眠) | 疲惫的,累坏了的
| | The tired child fell asleep on the way home. | | 在回家的路上,疲惫不堪的孩子睡着了。 | tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (needing rest) (需要休息,而非睡眠) | 累的,疲劳的,疲倦的
| | I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner. | | 我工作一天很累,不想做饭了。 | tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (argument, idea: unoriginal) (观点、论点等) | 陈词滥调的,老一套的
| | That tired old argument failed to convince the voters. | | 这些陈词滥调的论点无法说服选民们。 | | 其他翻译 | tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (run-down) | 破旧的 pò jiù de | | | 失修的 shī xiū de | | That sofa looks really tired. We need a new one. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | tire [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make tired) | 让…感到疲惫
| | | 使…觉得累
| | The hike had tired Agatha, so she went to bed early. | | 徒步让阿加莎感到非常疲惫,所以早早就上床睡了。 | tire⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become tired) | 感到厌倦 gǎn dào yàn juàn | | | 觉得厌烦 jué de yàn fán | | Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed. | tire [sb] of [sth/sb] vtr + prep | usually passive (be bored/irritated: by [sth], [sb]) | 让某人厌倦…
| | | 使某人厌烦…
| | Edward was tired of his colleague's constant bad moods. | tire of [sth/sb] vi + prep | (lose interest in) | 厌倦 yàn juàn | | At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do. | | 罗斯起初对这门课兴趣十足,但在意识到要付出多大努力时,就厌倦了。 | tire (US), tyre (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rubber around wheel) | 轮胎 lún tāi | | I need to buy two new tyres for my car. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: tired | tire | dog tired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (person: exhausted) (俚语) | 筋疲力尽的 jīn pí lì jìn de | | I worked 12 hours today and I am dog tired. | get tired viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become fatigued) | 疲倦 pí juàn | | | 倦怠 juàn dài | get tired of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (lose interest or enthusiasm in) | 厌倦 yàn juàn | | | 失去兴趣 shī qù xìng qù | | I get tired of watching the same movie again and again. | I am tired interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (I feel weary) | 我觉得疲惫 wǒ jué de pí bèi | | | 我感到疲倦 wǒ gǎn dào pí juàn | | | 我累了 wǒ lèi le | be sick and tired of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (have had enough of) | 厌烦 yàn fán | | | 厌倦 yàn juàn | | I'm sick and tired of living in this freezing cold house. | | 我厌倦了住在这冰冷刺骨的屋子里。 | get sick and tired of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (start to be weary, exasperated) | 厌倦 yàn juàn | | | 厌烦 yàn fán | | I'm getting sick and tired of that child's whining! | be tired of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (have had enough of) | 对…厌倦 duì yàn juàn | | | 受够了 shòu gòu le | | I'm tired of his constant complaining. I'm tired of seeing hyphens used incorrectly. | get tired of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (start to be weary of) | 对...倦怠了
| | | 厌烦了...
| | | 做...累了
| | The teacher was getting tired of having to tell her students to stop chatting. | tired out, tired-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (exhausted) (非正式用语) | 精疲力尽的,力气耗尽的
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | I'm tired out after a long day's work. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: tired [ 'taI&d] adj 累的 lèi de- to be tired of (doing) sth
厌(厭)倦于(於)(做)某事 yànjuàn yú (zuò) mǒushì
请勿将 tired 与 tiring 混淆。如果你 tired ,说明你感到疲劳,需要休息。Do you mind if I sit down? I'm feeling very tired. tiring 的任务或旅途让人感到 tired 。Looking after young children is very tiring…I went to bed early after the long and tiring journey. tire [ 'taI&*] I n (US) = tyre II vt (also: tire out) (=make tired) 使疲劳(勞) shǐ píláo III vi (= become tired) 疲劳(勞) píláo- to tire of sth
对(對)某事感到厌(厭)倦了 duì mǒushì gǎndào yànjuàn le
在这些条目还发现'tired': 在英文解释里: all in - bag - do in - dragging - drawn - exhausted - eyestrain - fatigued - flagging - footsore - grow weary - inexhaustible - jaded - knackered - ragged - ready to drop - shattered - sleepy - strained - tire - tiring - to the point of exhaustion - unwearied - wearily - weary - whacked - world-weary - zonked 中文: 乏 - 倦 - 悴 - 惫 - 烦 - 疲 - 疲倦 - 累 - 腻 |