英语词汇“announcement”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(public notice or message)	公告 gōng gào
		宣告 xuān gào
	The mayor will make an announcement regarding the city's budget crisis this afternoon.
	市长今天下午将就该市的预算危机发布公告。
announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(spoken message)	通告 tōng gào
		宣告 xuān gào
	No one in the room dared to speak after Bill's dramatic announcement.
	比尔发表了惊心动魄的宣告后，房间里没有人敢说话。
announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(card sent) (如请柬等)	正式通知 zhèng shì tōng zhī
	Jimmy and Melinda sent out announcements the day right after they got engaged.
	吉米和梅琳达在他们订婚后立即发出了正式通知。
announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(advertisement in print media) (发表于纸媒上的)	通知，布告
	There was an announcement in the paper that said the church would hold its annual rummage sale on Saturday.
	报纸上发表通知说，教会将在周六举行年度的义卖。

复合形式：
英语		中文
birth announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(notification of new baby's arrival)	出生通告
	The birth announcement said that when Pete was born, he weighed 8 pounds.
make an announcement v	(declare [sth] publicly)	公布 gōng bù
		宣布 xuān bù
	The Prime Minister made an announcement about taxation in the House of Commons yesterday.
wedding announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(notice of a forthcoming marriage)	结婚通知 jié hūn tōng zhī
	They only sent wedding announcements to their more distant relatives.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

announcement [&'naunsm&nt] n [c]

1 (=statement) 宣布(佈) xuānbù

2 (=notice)
(in newspaper) 通知 tōngzhī [个 gè]

3 (at airport or station) 通告 tōnggào [个 gè]

the announcement of his resignation/death/engagement
他的退休/死亡/订(訂)婚的通告 tā de tuìxiū/sǐwáng/dìnghūn de tōnggào

在这些条目还发现'announcement'：

在英文解释里：

Annunciation - broadside - declaration - declaration of war - fanfare - further notice - mind the gap - proclamation - release - report

中文：

通告 - 公告 - 榜