“waking”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
wake⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(wake up, stir)	醒 xǐng
		醒来 xǐng lái
		苏醒 sū xǐng
	She wakes at seven o'clock in the morning.
	她每天早上七点醒来。
wake [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(wake up, rouse)	唤醒，叫醒，使…醒来，弄醒
		使觉悟，引起，激发，使振作
	Will you wake me before you go to work?
	你上班之前叫醒我，好吗？
	ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 这场争论又激起了他们之间的旧怨。
wake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(before funeral)	守夜 shǒu yè
		守灵 shǒu líng
		守灵 shǒu líng
	They are having a wake for their grandfather at the funeral home.
	他们在殡仪馆为祖父守灵。

其他翻译
英语		中文
wake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(trail of a boat in water)	尾迹 wěi jì
		船迹 chuán jì
		船迹 chuán jì
	The boat left a large wake behind it as it moved.
	船向前开动了，身后留下了巨大的尾迹。
wake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(aftermath)	后果 hòu guǒ
		（事件等）结束后的一个时期 shì jiàn děng jié shù hòu de yí gè shí qī
	In the wake of the storm, they had to clear the fallen branches.
wake⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(rise from the dead)	起死回生 qǐ sǐ huí shēng
		复活 fù huó
	Jesus called out to the dead Lazarus, and he woke.
wake [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(raise from the dead)	使起死回生 shǐ qǐ sǐ huí shēng
		使复活 shǐ fù huó
	Jesus called out to the dead Lazarus and woke him.
	耶稣叫拉扎鲁斯，复活了他。

复合形式：
英语		中文
in the wake of [sth], in [sth]'s wake preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(following)	随着… suí zhe
		尾随…之后 wěi suí zhī hòu
	In the wake of the game the fans ran onto the pitch. In the wake of the Beatles' success a number of British bands released records in the US.
wake up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	literal (awake from sleep) (本义)	醒来 xǐng lái
	I wake up every day at six o'clock.
wake up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (become aware) (比喻)	有所察觉 yǒu suǒ chá jué
	After seeing the note in his pocket, Marsha woke up to the fact that her husband was having an affair.
wake up [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(awaken from sleep)	把…叫醒
		弄醒 nòng xǐng
	He woke me up to tell me I was snoring.
wake [sb] up to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (make aware of)	使…意识到
	He woke her up to the joys of yoga.
wake-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(waking up)	醒来 xǐng lái
		睡醒 shuì xǐng
wake-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(being awakened)	被唤醒
wake-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	AU, informal (mentally sharp person)	思维敏捷的人
	You won't manage to get one over on Alf; he's a wake-up.
wake-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (bird: woodpecker)	啄木鸟 zhuó mù niǎo
wake-up call nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	literal (phone call to wake [sb]) (本义)	叫醒人的电话 jiào xǐng rén de diàn huà
	Matthew asked the hotel to send a wake-up call to his room in the morning.
wake-up call nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	literal (warning) (本义)	警钟 jǐng zhōng
	It was a real wake-up call when she realized her daughter was gone.