释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | tighten [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make more snug or secure) | 使变紧,拧紧,将…拧紧
| | | 使绷紧 shǐ bēng jǐn | | The screw had come loose, so Paul tightened it. | | 螺丝松了,保罗将其拧紧。 | tighten [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (rules, etc.: make stricter) | 加强对…的管制,使…更严格,收紧
| | Airlines are tightening security measures because of the increased threat of terrorism. | | 由于恐怖主义威胁增大,航空公司正在加强安全措施。 | tighten⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become tighter) | 紧绷
| | | 绷紧 bēng jǐn | | Polly's grip on Ben's arm tightened as the strange man approached them. | | 其他翻译 | tighten vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (person: become tense) | 紧绷起来 jǐn bēng qǐ lái | | | 变得紧张 biàn dé jǐn zhāng |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | tighten again vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (refasten, make secure once more) | 再加紧 zài jiā jǐn | | | 再加固 zài jiā gù | | The package that we had tied to the roof of the car was falling off; we had to tighten it again. | tighten up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (fasten more securely) (本义) | 将...固定好 jiāng gù dìng hǎo | tighten up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (make stricter, more restricting) (比喻) | 使更严厉,使更严格
| | We need to tighten up the rules, so this can never happen again. | tighten up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (become more taut or tense) | 绷紧 bēng jǐn | | | 拉紧 lā jǐn | | The rope tightened up as Peter gathered in the slack. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: tighten [ 'taItn] I vt 1 [+ rope, strap] 拉紧(緊) lājǐn 2 [+ screw, bolt] 弄紧(緊) nòngjǐn 3 [+ grip, security, rules etc] 加紧(緊) jiājǐn II vi 1 [grip] 握紧(緊) wòjǐn 2 [rope, strap etc] 拉紧(緊) lājǐn tighten up vt [+ screw, bolt] 弄紧(緊) nòngjǐn 在这些条目还发现'tighten': 在英文解释里: contract - face-lift 中文: 绷 |