| 主要翻译 |
| knot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tie made in rope, string, etc.) | 结 jiē |
| | | 绳结 shéng jié |
| | Ted tried to loosen the knot in the rope, but couldn't. |
| | 泰德想将绳结弄松一点,但做不到。 |
| knot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (round formation in wood) (木板、树的) | 节疤,树瘤
|
| | There was a knot in the tree trunk a few feet up. |
| | 树干靠上几英尺的地方有一个树瘤。 |
| knot [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tie a knot in) | 在…上打结 zài … shàng dǎ jié |
| | | 把…打成结 bǎ … dǎ chéng jié |
| | Erin knotted the rope. |
| | 艾琳在绳子上打了一个结。 |
knot, knots nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (boat speed: about 1 mph) (船的航速单位) | 节 jié |
| 备注: 1节约等于1海里/小时 |
| | The ship was traveling at four knots. |
| | 船以四节的速度航行。 |
| knot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tangle) | 打结 dǎ jié |
| | | 成团 chéng tuán |
| | Amanda tried to brush the knots out of her hair. |
| | 阿曼达想将打结的头发梳开。 |
| knot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (tension in a muscle) | 瘤 liú |
| | | 肉瘤 ròu liú |
| | | 硬结 yìng jié |
| | Seth tried to massage a knot out of his shoulder muscle. |
| | 赛斯想通过按摩,消除他肩膀肌肉上的硬结。 |
| |
| 其他翻译 |
| tie the knot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (get married) | 结婚 jié hūn |
| | | 成婚 chéng hūn |
| | Tom and Rachel tied the knot at the church last night. |
| knot⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lump up) | 揪紧
|
| | | 紧缩
|
| | Brian's stomach knotted at the thought. |
| knot vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shoelaces) (鞋带) | 绑 bǎng |