| 释义 |
本页中： thought, think WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (idea) | 想法
xiǎng fǎ | | | | 念头
niàn tou | | | I just had a thought: What if we work together? | | | 我刚有了个想法：我们一起合作如何？ | | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (result of thinking) (思考后得出的) | 看法，想法，意见，见解
| | | Having considered the matter, my thought now is that we should give him the job. | | | 考虑再三，我现在的看法是我们应该给他这份工作。
| | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of thinking) | 思考
sī kǎo | | | The boy was lost in thought. | | | 男孩沉浸在思考中。
| | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (purpose) | 目的
mù dì | | | | 意图
yì tú | | | | 打算
dǎ suàn | | | His thought was to help. | | | 他的目的是帮忙。
| | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (consideration) | 考虑
kǎo lǜ | | | | 深思
shēn sī | | | She gave a lot of thought to her decision. | | | 她对自己的决定进行过充分考虑。 | | | | 其他翻译 | | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (philosophy) | 思想
sī xiǎng | | | | 思潮
sī cháo | | | Philosophers study a body of thought. | | thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reasoning) | 理性思考
lǐ xìng sī kǎo | | | | 推理
tuī lǐ | | | You should employ thought, not emotion, to come to a solution. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | think,
think that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hold an opinion) | 以为
yǐ wéi | | | | 认为
rèn wéi | | | | 觉得
jué de | | | I think that we should take that road. | | | 我认为我们应该走那条路。 | think [sth],
think that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (believe) | 认为
rèn wéi | | | | 觉得
jué de | | | | 想
xiǎng | | | I think Tom's coming with us. I'll just ask him. | | | 我想，汤姆应该会和我们一起来，我去问问他。 | think,
think about viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be preoccupied with) | 想着
xiǎng zhe | | | He was saddened, and thought about her situation all the time. | | | 他心绪黯然，一直想着她的处境。 | | think⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reflect, consider) | 思考
sī kǎo | | | | 考虑
kǎo lǜ | | | | 思索
sī suǒ | | | Bert stepped outside to think for a moment. | | think vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (expect) | 预料
yù liào | | | | 期盼
qī pàn | | | | 期盼
qī pàn | | | What do you think will happen? | | | 你预料会怎么样？ | | think vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remember) | 想起
xiǎng qǐ | | | | 记得
jì dé | | | Can you think of what we did last weekend? | | | 你还记得上周末我们做了什么吗？ | think,
think that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (intend, determine) | 打算
dǎ suàn | | | | 想要
xiǎng yào | | | | 想要
xiǎng yào | | | I think I'll go to the grocer's now. | | | 我打算现在就去杂货店。 | think about doing [sth],
think of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (consider possibility) | 想着
xiǎng zhe | | | | 考虑
kǎo lǜ | | | | 打算
dǎ suàn | | | Don't even think about asking me to do you any more favours! | | think⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reflect) | 思考
sī kǎo | | | | 思索
sī suǒ | | | | 反省
fǎn xǐng | | | I don't know at the moment; I need to think about it again. | | | 现在我还不知道；我需要再想想。 | | think of [sth] vi + prep | (devise, invent) | 想出
xiǎng chū | | | | 发明出
fā míng chū | | | He thought of a new way to manufacture pencils. | | | 他发明出了生产铅笔的新方法。 | | think vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (regard) | 认为
rèn wéi | | | | 以为
yǐ wéi | | | He thought it was right to pay his taxes. | | | 他认为纳税是应该的。 | think,
think of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (consider to be [sth]) | 认为
rèn wéi | | | | 当作
dàng zuò | | | | 判定
pàn dìng | | | Yes, I think of him as a friend. | | | 是的，我把他当作朋友。 | | | | 其他翻译 | | think nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (consideration) | 思考
sī kǎo | | | | 考虑
kǎo lǜ | | | | 思虑
sī lǜ | | | Have a think, and tell me what you want to do. | | think of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (consider: doing [sth]) | 考虑做
| | | We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight. | | think⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (meditate, daydream) | 思索
sī suǒ | | | | 深思
shēn sī | | | Don't bother him, he's thinking. | | think of [sth/sb] vi + prep | (take into account) | 考虑到
kǎo lǜ dào | | | | 想到
xiǎng dào | | | You can't leave me! Think of the children! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
thought | think | | a sobering thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reminder of harsh reality) | 令人警醒的念头
| | | It's a sobering thought that thousands of graduates will never find a job. | deep in thought,
in deep thought exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (thinking intensely) | 陷入沉思
| | | Deep in thought, she didn't hear him call her name. | | food for thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] worth thinking about) (比喻) | 发人深省的事，值得人思考的事，耐人寻味的事
| | | Yes, your ideas have certainly given me food for thought! | give a second thought to [sth/sb],
give [sth/sb] a second thought v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (consideration) | 再次考虑
zài cì kǎo lǜ | | | | 再三思量
| | 备注: Often used in the negative. | | | Most people don't give a second thought to the problems of the homeless. | | give it a second thought v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (rethink) | 三思
sān sī | | | | 再思
zài sī | | | He dropped what he was doing and went to her without giving it a second thought. | give thought to [sth],
give [sth] thought v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (consider) | 思索
sī suǒ | | | | 思考
sī kǎo | | | | 考虑…
kǎo lǜ … | | | Before planting a tree you need to give thought to what is suitable for your garden. | | it might be thought | (some people may imagine) | 有人可能会认为
yǒu rén kě néng huì rèn wéi | | | It might be thought that the English are unfriendly, but they are just reserved. | | line of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (train of thinking) | 思路
sī lù | | logical thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rational, coherent thinking) | 有逻辑性的想法
yǒu luó ji xìng de xiǎng fǎ | | | | 合理的想法
hé lǐ de xiǎng fǎ | | | She was distressed after the accident and incapable of logical thought. | | perish the thought interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (God forbid) | 死心吧
sǐ xīn bɑ | | | | 别痴心妄想了
bié chī xīn wàng xiǎng le | | | Beryl could become my new boss; perish the thought! | | school of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (collective view) | 学派
xué pài | | | | 思想流派
sī xiǎng liú pài | | | Markham and Fishburn belong to very different schools of thought. | second thought,
on second thought (US),
second thoughts,
on second thoughts (UK) interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (change of mind) | 重新考虑
chóng xīn kǎo lǜ | | | I need to speak to the kids about this; on second thoughts, perhaps I'll wait until my husband gets home. | | second thoughts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (regrets, doubts) | 质疑，犹疑
| | | | 后悔
hòu huǐ | | | Gary is having second thoughts about joining the army. | | second thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hesitation, consideration) | 思索，考虑
| | | | 犹豫
yóu yù | | | She accepted the job without a second thought. | | thought of adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (taken into consideration) (非正式用语) | 思考过的
sī kǎo guò de | thought out,
thought-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (planned, considered) | 仔细考虑过的
zǐ xì kǎo lǜ guò de | | 备注: hyphen used when term is an adj before a noun | | thought process nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thinking, train of thought) | 思考过程
sī kǎo guò chéng | | | | 思路
sī lù | thought provoking,
thought-provoking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (that makes one think) | 令人深思的
lìng rén shēn sī de | | | | 发人深省的
fā rén shēn xǐng de | | 备注: hyphens used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接 | | thought up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (devised, invented) (非正式用语) | 设计出的，发明的
| | train of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sequence of ideas) | 思路
sī lù | | | I got confused when I was explaining it, and lost my train of thought. | | well-thought-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (carefully considered) | 深思熟虑的
shēn sī shú lǜ de | who would have thought it?,
who would have thought? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (expressing surprise) | 谁能想得到呢？
shuí néng xiǎng dé dào ne ？ | | | Wow, that's really interesting – who would've thought? |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: thought [ [th]%:t] I pt , ppthink II n 1 [c] (= idea) 想法 xiǎngfǎ [个 gè] - The thought never crossed my mind.
我从(從)来(來)没(沒)有这(這)种(種)想法。 Wǒ cónglái méiyǒu zhè zhǒng xiǎngfǎ.
2 [u] (= reflection) 沉思 chénsī- She frowned as though deep in thought.
她皱(皺)着(著)眉头(頭)好像陷入沉思。 Tā zhòuzhe méitóu hǎoxiàng xiànrù shēnshēn de chénsī.
3 [u] (= way of thinking) 观(觀)点(點) guāndiǎn- This school of thought argues that depression is best treated by drugs.
这(這)个(個)学(學)派的观(觀)点(點)认(認)为(為)抑郁(鬱)最好用药(藥)物治疗(療)。 Zhège xuépài de guāndiǎn rènwéi yìyù zuì hǎo yòng yàowù zhìliáo.
4 [c] (= intention) 念头(頭) niàntou [个 gè] - Her one thought was to get back to Derek.
她唯一的念头(頭)是回到德里克身边(邊)。 Tā wéiyī de niàntou shì huídào Délǐkè shēnbiān.
IIIthoughts n pl (= opinions) 看法 kànfǎ- Tom disclosed his thoughts on Britain.
汤(湯)姆透露了他对(對)英国(國)的看法。 Tāngmǔ tòulòule tā duì Yīngguó de kànfǎ.
- after much thought
经(經)慎重考虑(慮)后(後) jīng shènzhòng kǎolǜ hòu
- to give sth some thought
琢磨某事 zuómo mǒushì
think [ [th]I[ng]k] ( pt, pp thought) I vi 1 (= reflect) 思考 sīkǎo- He thought for a moment, but said nothing.
他思考了一会(會)儿，没(沒)说(說)什么(麼)。 Tā sīkǎole yīhuìr，méi shuō shénme.
2 (= reason) 想 xiǎng- People didn't think this way 20 years ago.
人们(們)20年前不这(這)么(麼)想。 Rénmen èrshí nián qián bù zhème xiǎng.
II vt 1 (=be of the opinion, believe) 认(認)为(為) rènwéi 2 (= believe) 以为(為) yǐwéi- How old do you think I am?
你以为(為)我多大？ Nǐ yǐwéi wǒ duō dà？
3 (= reflect) 想 xiǎng- "What are you thinking?""I am thinking how lovely you look."
"你在想什么(麼)？""我在想你是多么(麼)好看。" "Nǐ zài xiǎng shénme？""Wǒ zài xiǎng nǐ shì duōme hǎokàn."
4 (=conceive, imagine) 想出 xiǎngchū III n ▶ to have a think about sth 考虑(慮)某事 kǎolǜ mǒushì- to think of
(=reflect upon) 想着(著) xiǎngzhe (=recall) 记(記)起 jìqǐ
(= show consideration for) 考虑(慮) kǎolǜ
(=conceive of) 想到 xiǎngdào- what do you think of…?
你认(認)为(為)…怎么(麼)样(樣)? nǐ rènwéi…zěnmeyàng? - to think about sth/sb
想着(著)某事物/某人 xiǎngzhe mǒu shìwù/mǒurén - I'll think about it
我要考虑(慮)一下 wǒ yào kǎolǜ yīxià - to think of doing sth
考虑(慮)做某事 kǎolǜ zuò mǒushì - to think highly of sb
看重某人 kànzhòng mǒurén - to think nothing of doing sth
认(認)为(為)做某事没(沒)什么(麼)了不起 rènwéi zuò mǒushì méishénme liǎobuqǐ - to think aloud
自言自语(語) zì yán zì yǔ - think again!
别(別)想! bié xiǎng! - he is thought to have survived
人们(們)认(認)为(為)他活了下来(來) rénmen rènwéi tā huóle xiàlái - I think so/not
我想是/不是的 wǒ xiǎng shì/bùshì de
think back vi ▶ to think back (to sth) 回想起(某事) huíxiǎngqǐ (mǒushì)think over vt [+ offer, suggestion] 仔细(細)考虑(慮) zǐxì kǎolǜthink through vt 全面考虑(慮) quánmiàn kǎolǜthink up vt [+ plan, scheme, excuse] 想出 xiǎngchū 在这些条目还发现'thoughts'： 在英文解释里： blank - cross your mind - crowd in - impress - insightful - journal - loop - lucid - on reflection - on your mind - power of suggestion - self-talk - sharing - think better of - wander - wandering - warp - write 中文： 思想 |