| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | though advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (however) | 然而
rán ér | | | | 可是
kě shì | | | | 不过
bú guò | | | I thought it would be easy to find a job; I was wrong, though. | | though conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (although) | 虽然
suī rán | | | | 尽管
jǐn guǎn | | | Though it was dark out, they went for a walk. | | | 尽管外面很黑，他们还是去散步了。
| | though conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (even if) | 即使
jí shǐ | | | | 即便
jí biàn | | | | 就算
jiù suàn | | | I wouldn't call him, though he begged me. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | as though conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (as if) | 好像
hǎo xiàng | | | | 仿佛
fǎng fú | | | Jeff was staggering along the path as though he was drunk. | | even though conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (although, despite the fact that) | 没有提供翻译
| | | I decided to walk to the library even though it was raining. | make as if to do [sth],
make as though v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (pretend, feint) | 假装
jiǎ zhuāng | | | | 佯装
yáng zhuāng | | | He made as if to throw the ball, but he actually ran with it instead. | sound as though,
sound as if v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (would seem) | 好像
hǎo xiàng | | | | 仿佛
fǎng fú | | | | 似乎
sì hū | | | It sounds as though you could do with a vacation! | | | 听起来好像是你亟需休假！ |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: though [ [dh]&u] I conj (= although) 虽(雖)然 suīrán- Though he hadn't stopped working all day, he wasn't tired.
虽(雖)然一整天都在工作，他却(卻)不累。 Suīrán yī zhěng tiān dōu zài gōngzuò，tā què bù lèi.
II adv 但是 dànshì- It's not easy, though.
但是不容易啊。 Dànshì bù róngyì a.
- even though
尽(儘)管 jǐnguǎn
though 和 although 都用在从句中，引出某个意外的情况或跟另一事实形成对照的情况。though 不用于非常正式的英语中。Though he was noisy and sometimes arrogant, I quite liked him…It was certainly not paper, though it looked very much like it…Although she said she was hungry, she refused food and drink…The street is much the same, although there are some rather smart new shops. even though 可用于强调令人吃惊的事实。She wore a fur coat, even though it was a very hot day. as though 通过对比或解释的方式来描述某个情形。He looked at me as though I was a total stranger…The furniture looked as though it had come out of somebody's attic. though 也可以表示 'however' 的含义。但这种用法非常不正式。At weekends, though, the atmosphere changes…He was dressed neatly, though. 在这些条目还发现'though'： 在英文解释里： although - anthropomorphic - as - as if - as much - believe it or not - despite the fact that - for all I know - half-time - have the appearance of - have the look of - may - play dead - shear - tho - unbelievably - yet 中文： 虽说 - 纵 - 纵然 - 虽 |