| 主要翻译 |
| wear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exhaust, tire) | 筋疲力尽
jīn pí lì jìn |
| | | 疲惫不堪
pí bèi bù kān |
| | Hard work will wear you out if you do not take breaks. |
| wear out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (destroy through use) | 用坏
yòng huài |
| | | 用破
yòng pò |
| | If I use my use my toothbrush eight times a day, it will wear out quickly. |
wear [sth] out,
wear [sth] through vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make a hole in [sth]) | 磨破
mò pò |
| | | 穿破
chuān pò |
| | Our children have worn out the knees of their trousers. |
| wear out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be destroyed through use) | 用坏
yòng huài |
| | If I use my toothbrush eight times a day, it will wear out quickly. |
| 主要翻译 |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have on: clothing) (衣物) | 穿着，戴着
|
| | William is wearing a tie. |
| | 威廉打着一条领带。
|
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put on: clothing) (衣物) | 穿，戴
|
| | What should I wear today? |
| | 我今天该穿什么？ |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have on: accessories) (首饰) | 戴着，佩戴
|
| | The husband and wife wear rings. |
| | 这对夫妻都戴着戒指。
|
| wear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (damage due to use) | 磨损
mó sǔn |
| | | 穿破
chuān pò |
| | | 变旧
biàn jiù |
| | The car's tyres must be changed, due to wear. |
| | 这辆汽车的轮胎必须更换了，因为已经磨损了。
|
| |
| 其他翻译 |
| wear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (use) | 使用
shǐ yòng |
| | The felt on this billiard table receives constant wear. |
| wear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act, state of being worn) | 被损坏
bèi sǔn huài |
| | | 被磨损（的状态）
bèi mó sǔn de zhuàng tài |
| | There is a lot of wear on this carpet. |
| wear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (clothing: use) | 衣服
yī fú |
| | | 服装
fú zhuāng |
| | There is plenty of wear left in this winter coat. |
| wear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (durability) | 耐磨性
nài mó xìng |
| | | 耐用性
nài yòng xìng |
| | These tyres are excellent quality and still have a lot of wear in them. |
| wear⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be reduced gradually) | 逐渐减少
zhú jiàn jiǎn shǎo |
| | | 逐渐损耗
zhú jiàn sǔn hào |
| | The finish will wear in the salt air and sunlight. |
| wear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (retain a characteristic) | 耐磨
nài mó |
| | | 经穿
jīng chuān |
| | This coat wears well in all weather conditions. |
| wear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (change through use) | 渐渐变得
jiàn jiàn biàn de |
| | The teacher's patience was wearing thin. |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (carry on one's body) | 背着
bēi zhe |
| | | 带着
dài zhe |
| | The students all wear backpacks. |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put on: shoes) | 穿（鞋）
chuān xié |
| | Which shoes should I wear? |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (clothing: habitually have on) (着装习惯) | 穿，穿着，常穿
|
| | Amanda wears black most days. |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have on: makeup) | 化着（妆）
huā zhe zhuāng |
| | That girl is too young to wear makeup. |
| wear⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (show: a smile) (比喻) | 面带（微笑），呈现出，显露出
|
| | They left the cinema wearing a smile. |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (assume: a manner) (比喻) | 带着（某种表情或情绪）
dài zhe mǒu zhǒng biǎo qíng huò qíng xù |
| | He wears a smug look when he wins. |
wear,
wear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (style: hair, fingernails) | 留着（长发、短发、长指甲等）
liú zhe cháng fà duǎn fà cháng zhǐ jiǎ děng |
| | I like how you wear your hair. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exhaust, use up) | 耗尽
hào jìn |
| | | 用尽
yòng jìn |
| | Please stop talking - you are wearing my patience. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (damage by rubbing) | 磨损
mó sǔn |
| | | 磨掉
mò diào |
| | The traffic on that floor will wear the polish. |
wear,
wear [sth],
wear [sth] out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (diminish by rubbing or washing) | 磨光
mò guāng |
| | | 穿破
chuān pò |
| | Constant walking has worn the soles of these shoes. |