“thin”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(slice: finely cut) (指切片)	薄薄的 báo báo de
	He cut a thin slice of ham.
	他切了一薄片火腿。
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(narrow)	窄的 zhǎi de
		狭窄的 xiá zhǎi de
	There is a thin road leading up the mountain.
	有一条狭窄的小路可以上山。
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(person: slender) (用于人)	瘦的，苗条的
	The thin girl had no trouble getting through the crowd.
	那位苗条的女孩可以毫不费力地穿过人群。

其他翻译
英语		中文
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(liquid: watery) (指液体)	稀的，淡的
	The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(area: sparse)	稀少的 xī shǎo de
		稀薄的 xī bó de
	The trees were very thin there.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(sound: tinny) (指声音)	尖细的，微弱的
	The guitar had a thin sound for some reason.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (argument: weak) (比喻)	令人无法信服的，没有说服力的
	Her argument was thin and failed to convince anybody.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(insubstantial)	没什么内容的
		没什么东西的
	The material of this scarf is so thin that you can see right through it.
thin⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(hair, vegetation: become sparse) (头发或植物等)	变稀疏
	Larry decided to talk to a doctor because his hair was suddenly thinning.
thin, thin [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(make thin)	使变稀，使变稀薄
		使变瘦，使瘦
		使变薄，使薄
		使变稀疏，使稀疏 shǐ biàn xī shū，shǐ xī shū
	The soup is too thick. It needs to be thinned some.

动词短语
英语		中文
thin down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(become slimmer)	变瘦 biàn shòu
	She was trying to thin down but kept on eating potato chips every night.
thin out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(diminish, dissipate)	使稀疏 shǐ xī shū
		使稀薄 shǐ xī bó
	The crowd thinned out after the parade was over. He's an older man, his hair is grey and thining out on top.

复合形式：
英语		中文
a bit thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(substance: too runny) (口语)	有点薄 yǒu diǎn báo
	(口语)	有点瘦 yǒu diǎn shòu
	(口语)	有点稀薄 yǒu diǎn xī bó
	The gravy seems a bit thin, so I think I'll add some more flour to thicken it up.
a bit thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal, figurative (resources: limited)	（资源）有点缺乏 zī yuán yǒu diǎn quē fá
	My budget is a bit thin, so I won't be going to Africa this year.
out of thin air exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	figurative (seemingly from nowhere)	凭空
		无中生有
	He had no idea of the actual cost, so he pulled a figure out of thin air.
paper-thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (extremely thin)	极薄的
thin down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(make thinner)	使…变瘦 shǐ biàn shòu
	If you thin that whiskey down, you won't get drunk so fast.
thin [sth] out vtr + adv	(make fewer)	使...稀疏
		使...稀薄
	The gardener thinned out the seedlings.
thin skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, informal (sensitivity to criticism) (比喻，非正式用语)	薄脸皮，不禁批
thin-skinned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (easily offended)	脸皮薄的
thin-skinned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	literal (fruit, vegetable: having thin skin)	皮薄的
through thick and thin advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	figurative, informal (through all manner of difficulties)	不畏艰难险阻 bú wèi jiān nán xiǎn zǔ
		任何情况下
		风雨同济
wafer-thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(extremely slim)	极薄的
walk on thin ice, skate on thin ice, be on thin ice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (take a risk)	如履薄冰 rú lǚ bó bīng
备注: Commonly used in the continuous
	You're walking on thin ice if you keep insulting Katie.
wear thin viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	literal (fabric: become threadbare) (本义，指布料)	磨薄 mó báo
	I've had this jumper so long it's worn thin at the elbows.
wear thin viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (excuse, etc.: be overused) (比喻)	过度使用 guò dù shǐ yòng
	Her constant excuses for her tardiness were wearing thin on the boss.