释义 |
[ˈθiːf]For the noun: | thief | Plural form: | thieves |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | thief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who steals) | 小偷 xiǎo tōu | | | 窃贼 qiè zéi | | A thief stole the diamond ring. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | jewel thief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who steals precious stones or jewellery) | 珠宝贼 zhū bǎo zéi | | | 偷珠宝的人 tōu zhū bǎo de rén | | The Pink Panther is a film about a policeman trying to catch a notorious jewel thief. | like a thief in the night advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (silently, stealthily) | 偷偷摸摸地 tōu tōu mō mō de | | The fog crept down the valley like a thief in the night. The cat crept through the garden like a thief in the night. | petty thief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (criminal: steals small amounts) | 小贼 xiǎo zéi | | | 小偷小摸者 xiǎo tōu xiǎo mō zhě | | Smith gained a reputation for being a petty thief. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: thief [ [th]i:f] ( pl thieves) [ [th]i:vz] n [c] 贼(賊) zéi [个 gè] 任何将他人物品未经许可就据为己有的人,都可被叫做 thief 。robber 是指用暴力的手段,或以暴力相威胁,将他人的物品据为己有,例如抢劫银行或商店等。burglar 是指入室盗窃者。 在这些条目还发现'thief': 在英文解释里: bandit - bank robber - burglar - conman - footpad - fraudster - joyrider - kleptomaniac - larcenist - lifter - pickpocket - pilferer - purse snatcher - rifler - robber - small-time crook - snatcher - tea leaf - yegg 中文: 盗贼 - 偷 - 贼 |