| 复合形式： |
| have a feeling (that) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (suspect) (表推测) | 感觉，直觉
|
| | I have a feeling that it will rain this afternoon. |
have a hunch that,
have a hunch [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (suspect, sense) | 直觉…
zhí jué … |
| | | 预感到…
yù gǎn dào … |
| | I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets. |
have an inkling that,
have an inkling [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (suspect, sense) | 略微知晓
lüè wēi zhī xiǎo |
| | We had an inkling that the film might be a success, but we weren't sure. |
have the impression,
have the impression that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (sense) | 有印象
yǒu yìn xiàng |
| | | 形成印象
xíng chéng yìn xiàng |
| | I have the impresssion you do not trust me enough. |
| having said that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (however, nevertheless) | 然而
rán ér |
| | | 尽管如此
jǐn guǎn rú cǐ |
| | | 话虽如此
|
| | Most politicians have good intentions; having said that, some are corrupt. |
hear,
hear that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (information: receive) (消息) | 听说，得知
|
| | Did you hear that Mr. Johnson has died? |
| | 你听说约翰逊先生去世的消息了吗？ |
hope [sth],
hope that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (expect) | 期望，希望，预期
|
| | We hope that we'll be able to move house before the end of next year. |
| | 我们希望能在明年年底前搬家。 |
| hope that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wish, desire) | 希望…
xī wàng |
| | I hope that I become rich one day. |
hopeful,
hopeful that adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (with clause: optimistic) | 有望
|
| | | 大有希望
dà yǒu xī wàng |
| | Holly was hopeful that this year would be better than the last. |
| | 霍莉有望今年能比上一年更好。 |
| How about that! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (delight, surprise) (表示惊喜的感叹词) | 还真不错吧？挺让人惊喜的吧？
hái zhēn bú cuò bā tǐng ràng rén jīng xǐ de bā |
| | My sister is expecting twins. How about that! |
| how is it that...? | (explain why) | …是怎么回事？
shì zěn me huí shì |
| | How is it that all of your hats are black? |
| How's that? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (what) (请对方说明) | 怎么回事？
|
| | How's that? What did you say? |
hypothesize that,
also UK: hypothesise that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: make a hypothesis) (后接从句) | 假设，假定
|
| | Even several decades ago, experts hypothesized that smoking caused cancer and other diseases. |
I daresay,
I daresay that,
I dare say,
I dare say that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (I assume, I think likely) | 我敢说
|
| | | 我确信
|
| | I daresay you're hungry after your long walk. |
I'm afraid,
I'm afraid that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (regretfully) (表示遗憾) | 恐怕
kǒng pà |
| | I'm afraid I didn't do a very good job yesterday. I'm afraid I must go now. |
imagine,
imagine that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: think probable) | 料想
liào xiǎng |
| | | 猜想
cāi xiǎng |
| | Kyle imagined that his new job wouldn't be very hard and that he could just do whatever he wanted. |
| | 凯尔料想自己的新工作不会太难，他想做什么就做什么。 |
| implicate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: imply) | 暗示
àn shì |
| | Are you implicating that I started the fire? I assure you that's not true! |
| in order that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (so that) | 为了…
wèi le … |
| | The company is designing each store in order that customers may shop comfortably and conveniently. |
| in that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in as much as) | 因为，由于
|
| | | 既然
jì rán |
| | It's true, in that it was proven in a court of law. |
| in that case advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (then) | 那种情况下
nà zhǒng qíng kuàng xià |
| | | 如果那样
rú guǒ nà yàng |
| | The College may require you to provide a medical certificate, and in that case it will reimburse you any expenses involved. |
| in that event advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (if that should happen) | 那种情况下
nà zhǒng qíng kuàng xià |
| | | 如果那样
rú guǒ nà yàng |
| | You will be informed if any goods are unavailable and in that event, the store will offer you an alternative. |
| in that place advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (there) | 在那里
zài nà lǐ |
| in that respect advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in terms of that) | 在那方面，就那一点而言
|
| | She's kind of shy but in that respect she's no different than I am. |
| in that vicinity advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (near there, locally to that place) | 在附近
zài fù jìn |
| | | 在临近处
zài lín jìn chù |
| | Let's meet near the park, and we'll look for a restaurant in that vicinity. |
| in the event that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (if it happens that) | 如果
rú guǒ |
| | | 万一
wàn yī |
| | In the event that it doesn't arrive, don't worry about it. |
| in the hope that | (eagerly anticipating that) | 希望能
xī wàng néng |
| | | 怀着 ... 希望
|
| | I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job. |
| in view of the fact that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (given that) | 考虑到…的事实
kǎo lǜ dào … de shì shí |
| | In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game. |
| indicate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: show that) | 表明
biǎo míng |
| | | 显示
xiǎn shì |
| | Jim's behavior indicates that he's committed to his work. |
| | 吉姆用行动表明了他专注于自己的工作。 |
| indicate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: show that) | 表明
biǎo míng |
| | The doctor's instruments indicate that you have very high blood pressure. |
| | 医疗仪器表明你血压很高。 |
| inform [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tell) | 告诉，告知，通知
|
| | We regret to inform you that your account has been suspended. |
| | 我们很遗憾地告诉您，您的账户已经被冻结了。 |
insinuate,
insinuate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: imply) | 暗示
àn shì |
| | | 隐射
|
| | He insinuated that they were lying without actually saying so. |
insist,
insist that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: assert) | 坚称
jiān chēng |
| | | 坚持认为
|
| | She looks very pale, but she insists she is OK. |
| | 他的脸色十分苍白，但坚称自己没事。 |
| instruct [sb] that/when/where⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: inform [sb]) | 告知
gào zhī |
| | | 通知
tōng zhī |
| | Kate had instructed the authorities where she had last seen her car. |
insure,
insure that (mainly US),
ensure,
ensure that (mainly UK) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: make sure) | 保证
bǎo zhèng |
| | | 确保
què bǎo |
| | George wanted to ensure that he got a good seat, so he bought his theater tickets a month early. |
| intimate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: suggest) | 暗示
àn shì |
| | | 暗指
àn zhǐ |
| | Sarah's comments intimated a possible opportunity for advancement. |
| | 莎拉的评论暗指可能有进步的机会。 |
| it is written that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (Bible: it has been prophesied that) | （圣经上）写道…
shèng jīng shàng xiě dào |
| | It is written that the meek shall inherit the earth. No sign of that so far. |
it seems to me,
it seems to me that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (I think, in my opinion) | 在我看来
zài wǒ kàn lái |
| | | 我认为
wǒ rèn wéi |
it stands to reason,
It stands to reason that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (it is logical) | 合情合理
hé qíng hé lǐ |
| | | 顺理成章
shùn lǐ chéng zhāng |
| | It stands to reason that if an employee is suffering from stress, then their productivity will decrease. |
| just like that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (suddenly) | 就像那样突如前来
jiù xiàng nà yàng tū rú qián lái |
| | One minute Lucy was here, then she disappeared – just like that! |
know damn well [sth],
know damn well that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang, potentially offensive (be aware) | 非常清楚
fēi cháng qīng chǔ |
| | Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about! |
know for certain,
know for certain that,
know [sth] for certain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be sure) | 确切知道
què qiè zhī dào |
| | | 肯定知道
kěn dìng zhī dào |
| | Until we know for certain, I think it is best to just be patient. |
know [sth] instinctively,
know instinctively (that) vtr + adv | (sense) | 凭直觉知道
píng zhí jué zhī dào |
| | As soon as Carmel saw Anne's face, she knew instinctively that something was wrong. |
learn,
learn that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: become aware) | 知道
zhī dào |
| | | 获知
huò zhī |
| | | 得知
dé zhī |
| | I only learned yesterday that he had died. |
| | 我昨天刚得知他去世的消息。 |
let [sth] out,
let out that vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (reveal accidentally) | 泄露
xiè lù |
| like that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in that way) | 像那样
xiàng nà yàng |
| | | 那样地
nà yàng de |
| | If you do it like that, you will only hurt yourself. If you translate the sentence like that, it's going to sound funny in the target language. |
maintain [sth],
maintain that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say is true) | 坚持
jiān chí |
| | | 坚称
jiān chēng |
| | He maintained that the shooter was wearing a black sweater. |
| | 他坚称枪手穿着一件黑毛衣。 |
make sure,
make sure that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: ascertain) | 确定
què dìng |
| | The teacher counted heads to make sure all her students were present. |
marvel [sth],
marvel that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be impressed that) | 对…称奇
|
| | | 惊叹于
|
| | He marveled that she could recite the entire play from memory. |
| | 他惊叹于她能凭记忆背出整部戏。 |
| mean that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with a clause: signify) (后接从句) | 意思是，意味着
|
| | When the dog barks, it means that there is danger nearby. |
| mention that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (refer to a fact) (后接从句) | 说到，谈到，提及
|
| | He mentioned that he had lived in Rome once. |
| | 他曾提到，他一度在罗马居住。 |
| mention to [sb] that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (tell [sb] [sth]) | 向…谈起
|
| | | 对…提及
|
| | During our conversation, Julia mentioned to me that she thought Kara had a new boyfriend. |
| | 在与茱莉亚的谈话中，她对我提及，她认为卡拉交了位新男友。 |
so minded,
that way minded exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (disposed, inclined) | 意愿这么强
|
| mutter that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: say indistinctly) (后接从句) | 小声地说，低声地说
|
| | | 嘟嘟囔囔地说
|
no way,
no way that,
no way in which nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (no possible means) | 绝无可能
jué wú kě néng |
| | | 不可能
bù kě néng |
| | There's no way we can get there on time; our car broke down. |
| note down that vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (with clause: write for reference) | 记下
jì xià |
| | | 记录
jì lù |
| | I will note down that only notarised statements may be presented in court. |
notify [sb],
notify [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tell) | 通知，告诉，告知
|
| | Amy's boss notified her that she qualified for a raise. |
| | 艾米的老板告诉她说她有资格加薪。 |
| notwithstanding that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | formal (although) | 尽管
jǐn guǎn |
| | | 虽然
suī rán |
| | Notwithstanding that a liberal arts degree was unlikely to get him a really high-paying job, Tom decided studying a subject he was passionate about was more important than money. |
| | 虽然自由主义艺术专业学位可能找不到什么高薪工作，汤姆还是认为，学习自己热爱的专业比钱更重要。 |
now,
now that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (since at present) | 既然
jì rán |
| | | 由于
yóu yú |
| | Now you are a famous singer, everyone wants to be your friend. Now that Sally is here, the meeting can begin. |
| | 既然萨利来了，那么会议就可以开始了。 |
| | 因为你是位著名歌星，所有人都想和你做朋友。 |
| now that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (because at present) | 既然
jì rán |
| | Now that you're finally back home, you can finish your chores. Now that spring has come, I can plant my garden. |
| object that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: state disapproval) (后接从句) | 对…表示反对
|
| | | 否认
fǒu rèn |
| | Peter and Mary objected that John had cheated. |
| | 彼得和玛丽否认约翰有出轨行为。 |
observe,
observe that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: comment on, note) (后接从句) | 评论，评价，评述
|
| | | 说
shuō |
| | Helen observes that they are late. |
| | 海伦说他们迟到了。 |
| occur that v | (happen that) | 没有提供翻译
|
| | Unfortunately, it occurred that he toppled his glass just as the young lady approached. |
| on condition that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (providing that) | 假设…
jiǎ shè |
| | | 如果…
rú guǒ |
| | | 在…条件下
zài tiáo jiàn xià |
| | I'll lend you £500, on condition that you pay me back by Monday. |
| on that note exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (ending on this) (结束语) | 说到这儿，在此
|
| on that note exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (staying with this subject) (表示转换话题) | 这么说的话
|
| on the condition that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (providing that, as long as) | 在…条件下
zài tiáo jiàn xià |
| | | 只要…
zhǐ yào |
| | You can buy this house on the condition that you sell yours first. |
| on the grounds that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (because) | 因为
yīn wèi |
| | | 基于...的原因
|
| | William was fired on the grounds that his work performance was insufficient. |
| on the supposition that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (on the assumption that) | 假定…
jiǎ dìng |
| | | 认为…
rèn wéi |
| | | 在…假设之下
zài jiǎ shè zhī xià |
| | On the supposition that I can get flour, we will have cake tomorrow. |
| on top of that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | informal, figurative (in addition) | 除那以外
chú nà yǐ wài |
| | What a day! First I woke up late, then the hot water heater burst, and on top of that, I got a flat tire. |
| other than that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (apart from this, otherwise) | 除此之外
chú cǐ zhī wài |
perceive,
perceive that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: realize that) | 意识到
yì shí dào |
| | | 认识到
rèn shi dào |
| | Ian perceived that his efforts were of no use. |
| | 伊安意识到，他的努力都白费了。 |
persuade [sb],
persuade [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: convince) (后接从句) | 说服，使…相信
|
| | Alice persuaded Emily that she was telling the truth. |
| | 爱丽丝使艾米丽相信自己说得是实话。 |
play the hand you are dealt,
play the hand that you are dealt,
play the hand you're dealt v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (work with what you have) | 把手中的牌打好
|
| | | 拿到什么牌就怎么打
|
| 备注: 比喻面对现实，不怨天尤人 |
pledge,
pledge that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: promise) (后接从句) | 保证，许诺
|
| | Wendy pledged that she would never leave him. |
| the powers that be nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (those in command) | 当权者
dāng quán zhě |
| | | 掌权者
|
| | The powers that be say that we must pay taxes. |
pray,
pray that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (with clause: wish) (后接从句) | 祈祷，祷告
|
| | Abigail prayed Paula would come home safely from her dangerous mission. |
| | 阿比盖尔祈祷宝拉能结束她危险的任务，安全回家来。 |
predict,
predict that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: foretell) (后接从句) | 预料，预计，预言
|
| | Betty predicted that Paul would get a place at Oxford. |
| | 贝蒂预言，保罗会在牛津赢得一席之地。 |
presume,
presume that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: assume) | 假定，认为
|
| | | 假设，推测
|
| | As you are sitting at my assistant's desk, I presume you are the temp who will be standing in for him while he's on holiday? |
| | 既然你正坐在我助理的办公桌前，那我就假定你是他度假期间暂时顶替他的临时助理？ |
proclaim,
proclaim that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: announce) (接从句) | 宣告
xuān gào |
| | | 宣布
xuān bù |
| | The president proclaimed that he was in favor of same-sex marriage. |
profess [sth],
profess that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: declare) (接从句) | 表明
biǎo míng |
| | Sarah went to the concert to profess her love to Justin Bieber. |
| prophesy that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: predict) (后接从句) | 预告，预测
|
propose,
propose that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: suggest) | 建议
jiàn yì |
| | | 提议
tí yì |
| | I propose that we adjourn the meeting until next Tuesday. |
| | 我建议我们休会到下周二。 |
protest,
protest that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: assert) (后接从句) | 断言，坚称
|
provided,
provided that,
providing,
providing that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (on condition that) | 如果
rú guǒ |
| | | 假如
jiǎ rú |
| | I will come to visit you tomorrow, provided it doesn't rain. |
| providing that conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (as long as) | 以...为条件
yǐ wéi tiáo jiàn |
| | | 假设
jiǎ shè |
| | | 假如
jiǎ rú |
| | We will refund your money providing that you return the product to us. |
realize,
realize that,
also UK: realise,
realise that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: be aware that) | 意识到
yì shí dào |
| | Did you realize that the school term starts next Monday? |
| | 你意识到下周一学校的新学期就开始了么？ |
reckon,
reckon that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (with clause: guess, believe) | 认为
rèn wéi |
| | | 猜想
cāi xiǎng |
| | I reckon you must be the new sheriff. It's lunchtime, so Glenn will be in the pub, I reckon. |
| | 我猜想你一定是新来的治安官。午餐时间到了，我猜想格伦肯定在酒吧里。 |
recognize that,
also UK: recognise that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: concede that) | 承认
chéng rèn |
| | | 认识到
rèn shi dào |
| | I recognize that I could be wrong. |
| | 我承认我可能错了。 |
| recollect that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: remember that) | 想起
xiǎng qǐ |
| | I recollect that Mary had a son, right? |
recommend,
recommend that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (advise) | 推荐
tuī jiàn |
| | | 介绍
jiè shào |
| | | 劝告
quàn gào |
| | His lawyers recommended that he settle quickly. |
| | 他的律师劝他尽快解决这个案子。 |
recount that,
recount how vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: tell) | 讲述
jiǎng shù |
| | The old soldier recounted how his unit had defended themselves against the enemy. |
reemphasize that,
also UK: reemphasise that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: stress that) (接从句) | 再次强调，再次突出
|
reflect,
reflect that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: think) | 思考，想
|
| | The detective reflected that his job required patience. |
| | 那名侦探想，自己的工作需要耐心。 |
refuse to recognize that,
also UK: refuse to recognise that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: not accept) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn |
| | James refused to recognize that he was responsible for the mistake. |
regret,
regret that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: be sorry) | 后悔，懊悔
|
| | | 抱歉
bào qiàn |
| | I regret we are unable to issue a refund. |
| | 很抱歉，我们不能退款。 |
remark,
remark that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: say, point out) | 说
shuō |
| | Andrew remarked that he had only been trying to help. |
| | 安德鲁说他只是试图帮忙。 |
remember,
remember that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: bear [sth] in mind) (后接从句) | 记起，想起
|
| | | 记得，记着
|
| | Petra suddenly remembered that her mother was planning to visit. |
remind [sb],
remind [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: prompt [sb] to remember) | 提醒
tí xǐng |
| | Remind me that I have a doctor's appointment tomorrow! |
| | 记得提醒我明天去看医生！ |
| request that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ask that [sth] be done) (后接从句) | 要求
yāo qiú |
| | He requested that she finish the work by Friday. |
| | 他要求她在周五之前完成工作。 |
Rest assured,
Rest assured that interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (reassurance) | 放心吧
|
| | | 请放心
|
| | Rest assured, this won't crash your computer! Rest assured, your case will be judged fairly. |