| 主要翻译 |
| thank you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (expression of gratitude) (表示感激) | 谢谢你
xiè xiè nǐ |
| | Thank you! I liked the gift. |
| | 谢谢你！我喜欢这个礼物。 |
| Thank you for interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (gratitude for [sth]) (感叹词) | 因为…谢谢你
|
| | Thank you for the box of chocolates. |
| Thank you for doing [sth] interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (gratitude for [sth] done) (感叹词) | 因为做…谢谢你
|
| | Thank you for helping me with my homework. |
| thank-you nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (expression of gratitude) | 感激
gǎn jī |
| | | 感谢
gǎn xiè |
| | Don't forget to say your thank-yous before you leave. |
| thank-you nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (message of thanks) | 感谢
gǎn xiè |
| | | 致谢
zhì xiè |
| | She sent a thank-you for the wedding gifts. |
| | 她对结婚礼物表示感谢。 |
| 复合形式： |
| Thank you all interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (gratitude to a group) | 感谢大家
|
| Thank you both interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (gratitude to two people) | 感谢两位
|
| thank you in advance interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | formal (expressing a polite request) (正式用语) | 提前感谢您，先说一声谢谢
|
| thank you kindly interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (expressing sincere thanks) | 十分感谢
|
| | | 谢谢
xiè xiè |
| | Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway. |
| Thank you so much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (Many thanks) | 非常感谢
fēi cháng gǎn xiè |
| thank you very much interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (many thanks) | 非常感谢
fēi cháng gǎn xiè |