主要翻译 |
turn⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rotate on an axis) | 绕着轴心转动 rào zhe zhóu xīn zhuǎn dòng |
| It is amazing how the world keeps on turning. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (revolve) | 旋转 xuán zhuǎn |
| | 转动 zhuàn dòng |
| Vinyl records turn on a turntable. |
| 黑胶唱片在唱盘上转动。
|
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (right or left) | 转弯 zhuǎn wān |
| | 转向 zhuǎn xiàng |
| At the end of the block, turn left. |
| 这个街区走到头,再向左转。 |
turn to [sth] vi + prep | (move to face: a direction) | 将头转向
|
| Everyone, turn to your screens. Please turn to the right to see the monument. |
turn to [sth] vi + prep | (become) | 成为 chéng wéi |
| The leaves turned to mush underfoot. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bend, curve in a road) (道路) | 转弯 zhuǎn wān |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (change of direction) | 转向 zhuǎn xiàng |
| | 转弯 zhuǎn wān |
| | 改变方向 gǎi biàn fāng xiàng |
| The car shook off its pursuers with a sudden turn to the right. |
| 那辆车右转了。 |
|
其他翻译 |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rotation) | 旋转 xuán zhuǎn |
| | 转动 zhuàn dòng |
| A few turns of the handle of the vice will give you a good grip. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (revolution) | 转圈 zhuàn quān |
| | 一圈 yì quān |
| Every turn of the wheel provides power to the mill. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (page: flip) (书页等) | 翻转,翻动
|
| The novel was over in a turn of the page. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (opportunity, change) (比喻) | 转机,机遇
|
| This is a fortunate turn, which I am not going to waste. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (game: go) (轮流) | (一)次机会 yí cì jī huì |
| It is your turn, so roll the dice. |
| 轮到你了,掷骰子吧。
|
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (time, date: change) (比喻) | (时间、日期的)转折点,转变时期
|
| That car is from the turn of the century. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (single winding) (缠绕) | 一圈 yì quān |
| Another turn and the coil should be all wrapped around the reel. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (change of position) | 翻动 fān dòng |
| | 翻身 fān shēn |
| For all her turns, she just couldn't get comfortable. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (turned position) (位置) | 转动,改变,调整
|
| A turn of that vase would allow us to see the pattern. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trend, direction) (趋势、倾向、话题等) | 转变,转移
|
| The conversation took a turn to political issues. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (modification) (比喻) | 调整,改动
|
| We need to take a more compassionate turn in our attitude towards the homeless. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (twist) | 缠绕 chán rào |
| | 拧 níng |
| Another two turns of the cable around the pole should be enough. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (style) (比喻) | 风格,样式
|
| The stylist gave the dress a modern turn. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (short trip) | 兜一圈 dōu yì quān |
| | 散一圈步 sàn yì quān bù |
| A turn around the block will give us a break from work. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shift) | 转变 zhuǎn biàn |
| | 变化 biàn huà |
| Another strange turn in our lives was when Grandma started seeing fairies at the bottom of the garden. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (period of illness) | 生病期
|
| | 生病的时间
|
| The turn left him weak and disoriented. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (service or disservice) | (有帮助或有危害的)举动 yǒu bāng zhù huò yǒu wēi hài de jǔ dòng |
| | 行为 xíng wéi |
| His former partner did him a bad turn. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, dated (fright, shock) | 惊吓,吓唬
|
| | 震惊,吃惊
|
| It was such a turn to see Bill when we all thought he was dead. |
| 大家都以为比尔已经死了,所以当他出现的时候,大家都吃了一惊。 |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finance: purchase and sale) (证券等) | 交易,买卖
|
| The trader lives on quick turns of volatile equities. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (music: embellishment) (音乐) | 回音 huí yīn |
| You are inserting too many turns. Try to keep it simple. |
turn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military drill: change of position) (军事队列操练) | 转,转弯走
|
| The squad executed a turn. |
turn, turn into viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become) | 变成 biàn chéng |
| | 变为 biàn wéi |
| She turned into a fine young woman. |
turn, turn into viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (change form) | 改变形状 gǎi biàn xíng zhuàng |
| The caterpillar will turn into a butterfly. |
turn⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sour, ferment) (牛奶等) | 变酸,发酸
|
| The milk has turned. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (change, become [sth] new) (树叶) | 变化,变色
|
| The leaves have all turned. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (set a course) | 转向 zhuǎn xiàng |
| | 改变方向 gǎi biàn fāng xiàng |
| We will be heading north after we turn. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (change course) | 改变路线 gǎi biàn lù xiàn |
| | 改变方向 gǎi biàn fāng xiàng |
| The boat is starting to turn. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (change position) | 翻来覆去 fān lái fù qù |
| | 翻身 fān shēn |
| She is constantly turning in bed. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (bend, curve) | 转弯 zhuǎn wān |
| | 转向 zhuǎn xiàng |
| The road turned. |
turn viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reach an age) (年龄) | 年满,满
|
| My great-grandmother turned 99 last week. |
turn into [sth] vi + prep | (enter by turning) | 转弯进入
|
| | 拐入
|
| | 转入 zhuǎn rù |
| At the end of the road, turn into the driveway. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (flip) | 翻转 fān zhuǎn |
| Please turn the pancakes on the stove. |
turn, turns [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shape) | 使成形 shǐ chéng xíng |
| That sculptor turns wood beautifully. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (execute, finish) | 结束 jié shù |
| | 完成 wán chéng |
| You should be able to turn this job in two hours. |
turn, turn [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (upset) (指人) | 使心烦,使沮丧
|
| His words turned her, and she began to cry. |
turn, turn [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (influence) | (通过劝说、影响)使…改变立场 tōng guò quàn shuō yǐng xiǎng shǐ gǎi biàn lì chǎng |
| Are you trying to turn me to your point of view? |
turn⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (change colour) | 改变(颜色) gǎi biàn yán sè |
| In autumn, the leaves turned brown. |
turn vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (change temperature) | 改变(温度) gǎi biàn wēn dù |
| | 变(热、冷等) biàn rè lěng děng |
| The day turned hot. |
turn, turn from [sth] into [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (change shape) | 改变…的形状 gǎi biàn de xíng zhuàng |
| | 改变…的体形 gǎi biàn de tǐ xíng |
| With exercise, she turned herself from a fat ball into a honed running machine. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sell) | 卖 mài |
| | 售出 shòu chū |
| We can turn thirty cases of that item this week. |
turn⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (earn: a profit) | 赚 zhuàn |
| | 牟(利) móu lì |
| | 获得 huò dé |
| Our business hopes to turn a profit. |
turn, turn [sth] to [sth], turn [sth] into [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (transform) | 改变 gǎi biàn |
| | 转变 zhuǎn biàn |
| You turn my sadness to joy. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (twist) | 使缠绕 shǐ chán rào |
| | 绕 rào |
| Turn the threads to make a rope. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (change position of) | 使转向 shǐ zhuǎn xiàng |
| | 把…转过来 bǎ zhuǎn guò lái |
| | 使朝着 shǐ cháo zhe |
| He turned the vase to make it face the room. |
turn, turn [sth] into [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (render) | 使变成 shǐ biàn chéng |
| The brewer turns the grain and hops into beer. |
turn, turn [sth] into [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (translate) | 翻译 fān yì |
| | 译 yì |
| Please turn the English into French. |
turn⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pass: a time or age) (时间、年龄等) | 超过,越过
|
| My father just turned sixty. |
turn, turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shape on a lathe) (在车床上) | 削,旋
|
| The carpenter turned four table legs. |
turn⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (phrase well) | 使(语句等)优美动听 shǐ yǔ jù děng yōu měi dòng tīng |
| Shakespeare knew how to turn a phrase. |
turn, turn to [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (direct attention toward) | 转移(注意力) zhuǎn yí zhù yì lì |
| They turned their attention to the speaker. |
turn, turn [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (cause to change allegiance) (俚语) | 使改变忠诚,使变节
|
| A foreign government turned one of our agents. |
turn [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (gymnastics: do, perform) | 翻(筋斗)
|
| Marla turned somersaults across the lawn. |
turn [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ankle: twist) | 扭伤,扭,崴
|
复合形式: turned | turn |
be turned down v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be rejected or refused) | 被拒绝
|
| He applied for a job as a flight attendant but was turned down. |
turned around adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal, figurative (transformed or saved) (非正式用语,比喻) | 浪子回头的 làng zǐ huí tóu de |
turned around adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (disoriented) (非正式用语) | 方向转换了的,转身的
|
| My mom got turned around on her way home and ended up at my sister's house. |
turned off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (appliance: switched off) (电器) | 关闭的 guān bì de |
| I just turned off the lights. |
turned off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (person: repulsed) (非正式用语) | 产生反感的 chǎn shēng fǎn gǎn de |
| He smelt awful - I was really turned off. |
turned on, be + turned on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (device: on) (设备等) | 打开的,开启的,运转的
|
| Of course the printer isn't working - it's not turned on, you idiot! |
turned on, be + turned on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, slang (sexually excited) | 性奋的
|
| Gerald admitted to being turned on when he saw Marina in her nurse's uniform. |
turned on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US, figurative, slang (excited) | 爱赶时髦的 ài gǎn shí máo de |
| | 吸毒后兴奋的 xī dú hòu xīng fèn de |
| | 性欲被撩拨起来的 xìng yù bèi liáo bō qǐ lái de |
| The kids were really turned on by the promise of a trip to Disney World. |
turned out, turned-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (presented: groomed or dressed) (非正式用语) | 打扮好的,打扮得漂漂亮亮的
|
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| Ahmed works as a salesman, so he is always smartly turned out. |
turned-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sleeve, etc.: rolled or folded) (袖子等) | 挽起的,卷起的
|
| This jacket has turned-up sleeves. |