| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (words of a document) | 正文
zhèng wén | | | The images in the brochure are good, but the text needs a bit more work. | | text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (letters, words) | 文字
wén zì | | | The text on the page was small and cramped, making it difficult to read. | text,
text message nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (SMS message) | 短信
duǎn xìn | | | | 手机短信
| | | Sending a text can be quicker than phoning someone. | | | 发短信比打电话更快捷。 | | | | 其他翻译 | | text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (words of a speech) | 演讲稿
yǎn jiǎng gǎo | | | | 文稿
wén gǎo | | | The speechwriter handed the politician the text of her speech. | | text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (course book) | 课本
kè běn | | | | 教科书
jiào kē shū | | | These are the texts we will be reading for this course; please make sure you have a copy of each of these. | | text⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (send SMS messages) | 发短信
| | | The teacher struggled to stop his students texting in class. | | text [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (send an SMS message to) | 给…发短信
| | | I'll text you later to arrange a time to meet. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | cleartext,
clear text,
clear-text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: not encrypted) (计算机) | 明码报文，明文
| | | You don't need to decrypt it; the message is already in cleartext! | plain text,
plaintext,
clear text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: uncoded text) | 纯文本
chún wén běn | | | Use the button on the right to switch between plain text and the WYSIWYG editor. | | prepared text nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (copy of a speech to be given) | 事先写好的稿子
shì xiān xiě hǎo de gǎo zi | | | The attorney was reading from a prepared text. | | text messaging nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sending typed mobile phone messages) | 发手机短信
| | | | 发手机信息
| textbook,
also UK: text book,
text-book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (book for study) (书籍：教材) | 课本，教科书
| | | My physics textbooks cost over £100. | textbook,
also UK: text-book n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | informal (typical, characteristic) | 典型的
diǎn xíng de | | | | 可做典范的
kě zuò diǎn fàn de | | | The doctor said I had a textbook case of shingles. Irena is a great tennis player; her serve is always textbook. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: text [ tEkst] I n 1 [u] (=written material) 正文 zhèngwén 2 [c] (=book) 课(課)本 kèběn [本 běn] 3 [c] (also: text message) 手机(機)短信 shǒujī duǎnxìn [条 tiáo] II vt (on mobile phone) 给…发(發)短消息 gěi…fā duǎnxiāoxi |