| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | vote⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (elections) (在大选的时候) | 投票
tóu piào | | | I am going to vote tomorrow. | | | 明天我将去投票。 | | vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (preference) | 投票
tóu piào | | | | 选票
xuǎn piào | | | I cast my vote for the sitting president. | | | 我投了现任总统一票。 | | vote viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (express a choice) | 投票表决
tóu piào biǎo jué | | | We should vote to decide who cooks tonight. | | | 我们应该投票表决，来决定今晚谁做饭。 | | | | 其他翻译 | | vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (total votes cast) | 投票总数
tóu piào zǒng shù | | | Her party won a large portion of the vote. | | vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group of voters) | 投票团体
tóu piào tuán tǐ | | | | 一群投票人
yì qún tóu piào rén | | | Smith won the working-class vote. | | vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (election result) | 投票结果
tóu piào jié guǒ | | | The vote won't be in until ten o'clock. | | vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (right to vote) | 投票权
tóu piào quán | | | | 表决权
biǎo jué quán | | | Women didn't get the vote until the twentieth century in the USA. | | vote viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (make a choice) (比喻) | 决定，表决
| | | With regard to the bachelorette party, what do you vote? Las Vegas or Atlantic City? | | vote viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to legislate) (立法机构) | 表决，投票表决
| | | Parliament is due to vote at four o'clock. | | vote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to declare) | 公认
gōng rèn | | | | 共同认为
gòng tóng rèn wéi | | | Their new teacher was quickly voted a bore by the class. | | vote vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (vote in: elect) | 投票选出
tóu piào xuǎn chū | | | They voted a woman into the presidency. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | vote [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (proposal: defeat) | 投票否决
tóu piào fǒu jué | | | An overwhelming majority of committee members have voted the proposal down. | vote [sb] in,
vote in [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (elect to power) | 投票选出
tóu piào xuǎn chū | | | People wanted change when they voted Carter in. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | cast your vote v | (vote) | 投票
tóu piào | | | | 进行投票
jìn xíng tóu piào | | | | 开始投票
kāi shǐ tóu piào | | | You must go to a polling booth to cast your vote. | | cast your vote for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (vote for) | 为…而投票
wèi ér tóu piào | | | Are you going to cast your vote for the liberal or conservative candidate? | | casting vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tie-breaking vote cast by officer) | 决定性的票
| | deciding vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vote that determines winner of an election) | 决定性的选票
jué dìng xìng de xuǎn piào | | | If the result is tied the chairman will have the deciding vote. | | popular vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (approval of the general public) | 公民投票选举
gōng mín tóu piào xuǎn jǔ | | | | 普选
pǔ xuǎn | | | | 普选
pǔ xuǎn | | | The law on vicious dogs was an example of the popular vote at work. | | right to vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (legal freedom to cast vote) | 选举权
xuǎn jǔ quán | | | | 投票权
tóu piào quán | | | A hundred years ago, women didn't have the right to vote. | straw poll,
also US: straw vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (unofficial survey or vote) | 非正式民意调查
| | | | 非正式投票
| | | | 意向性投票
| | voice vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vote: loudest wins) | 口头表决
kǒu tóu biǎo jué | | | The government won the motion in the assembly through a voice vote. | | vote against vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (register one's opposition to) | 投票反对
tóu piào fǎn duì | | | I'm so angry at that politician that I will definitely vote against her at the next election. | | vote for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (register one's approval of, elect) | 投票支持
tóu piào zhī chí | | | Who will you vote for in the upcoming election? | | vote on [sth] vi + prep | (give your opinion by ballot) | 就…投票
| | | | 为…投票
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: vote [ v&ut] I n [c]1 选(選)票 xuǎnpiào [张 zhāng] 2▶ the vote (= votes cast) 选(選)票总(總)数(數) xuǎnpiào zǒngshù (= right to vote) 选(選)举(舉)权(權) xuǎnjǔquán- They captured 13 per cent of the vote.
他们(們)获(獲)得了百分之十三的选(選)票。 Tāmen huòdéle bǎi fēn zhī shísān de xuǎnpiào.
- Women have had the vote for over fifty years.
妇(婦)女获(獲)得选(選)举(舉)权(權)已有五十多年了。 Fùnǚ huòdé xuǎnjǔquán yǐ yǒu wǔshí duō nián le.
II vt ▶ to vote Labour/Green, etc. 投票给(給)工党(黨)/绿(綠)党(黨)等 tóupiào gěi gōngdǎng/lǜdǎng děng III vi 投票 tóupiào- to cast one's vote
投票 tóupiào - to put sth to the vote
将(將)某事交付表决(決) jiāng mǒushì jiāofù biǎojué - to take a vote on sth
就某事进(進)行表决(決) jiù mǒushì jìnxíng biǎojué - to vote to do sth
投票决(決)定做某事 tóupiào juédìng zuò mǒushì - to vote yes/no to sth
投票赞(贊)成/反对(對)某事 tóupiào zànchéng/fǎnduì mǒushì - to be voted chairman, etc.
被投票选(選)为(為)主席等 bèi tóupiào xuǎnwéi zhǔxí děng - to vote for sb
投某人票 tóu mǒurén piào - to vote for/against sth
投票支持/反对(對)某事 tóupiào zhīchí/fǎnduì mǒushì - to vote on sth
投票表决(決)某事 tóupiào biǎojué mǒushì
在这些条目还发现'vote'： 在英文解释里： absentee ballot - abstain - abstainer - abstention - aye - ballot - ballot box - blackball - by a show of hands - canvass - cast a ballot - cast your vote - cast your vote for - casting vote - deciding vote - disenfranchise - disfranchise - elect - election - electoral college - eligible - franchise - landslide victory - logrolling - midterm - nonvoter - nonvoting - plebiscite - poll - polling - reelect - referendum - right to vote - run-off - seconder - show of hands - straw poll - suffrage - swing - universal suffrage - veto - veto power - voice vote - voting machine - whip - women's suffrage - yea 中文： 投票 - 表决 |