释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (human sound) (人) | 声音 shēng yīn | | His voice was loud and strong. | | 他声音洪亮。 | | 其他翻译 | voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to speak) | 说话的能力 shuō huà de néng lì | | | 发声能力 fā shēng néng lì | | After yelling so much at the basketball game, he lost his voice for the next two days. | voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (grammar) (语法) | 语态 yǔ tài | | This sentence is written in the passive voice. | voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to sing) | 嗓音 sǎng yīn | | | 唱歌的能力 chàng gé de néng lì | | | 歌喉 gē hóu | | She has one of the best voices in the group. | voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (music: role) (音乐) | 声部 shēng bù | | She sang third voice. | voice⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (express, state) | 表达 biǎo dá | | | 表露 biǎo lù | | The Senator voiced his opposition to the legislation. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | have a voice in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (have opinion heard) | 对…发表意见 duì … fā biǎo yì jiàn | | | 提出自己的看法 tí chū zì jǐ de kàn fǎ | | Everyone had a voice in the decision-making process. | high voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (voice which is high pitched) | 高音 gāo yīn | | | 尖声 jiān shēng | | | 大嗓门 dà sǎng mén | | The young man's beautiful high voice began to deepen with the onset of puberty. | lift your voice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (sing louder) | 提高音量
| | The singers lifted their voices in the last verse. | low voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (subdued voice: murmur or whisper) | 低声耳语 dī shēng ěr yǔ | | | 轻声说话 qīng shēng shuō huà | | He revealed his plan in a low voice so as not to be overheard. He spoke in such a low voice that I could barely hear him. | low voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (voice lower end of sound range) | 低音量 dī yīn liàng | | Men typically have low voices and women have higher ones. | make your voice heard v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (speak loudly) | 高声说话以让别人听见
| | Clive likes to make his voice heard in the class discussions. | make your voice heard v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (share opinion) | 发表意见 fā biǎo yì jiàn | | Citizens should make their voices heard by writing their Congressmen. | passive voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (grammar: verb form takes when subject acted upon) (语法形式) | 被动语态 bèi dòng yǔ tài | | Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can. | raise your voice v | (speak more loudly) | 提高嗓门 tí gāo sǎng mén | | | 放大音量 fàng dà yīn liàng | | Please raise your voice - I can't hear you very well. | raise your voice v | (shout) | 大喊大叫 dà hǎn dà jiào | | | 大声嚷嚷 dà shēng rāng rāng | | | 大声叫嚷 dà shēng jiào rāng | | Don't raise your voice at your mother, young man. | soft voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gentle or quiet speech) | 柔和的声音 róu hé de shēng yīn | | | 轻声的话语 qīng shēng de huà yǔ | | | 温柔的声音 wēn róu de shēng yīn | | My brother has a very soft voice; sometimes I can't hear what he's saying. | tone of voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vocal quality or intonation) | 音色 yīn sè | | He could sense she was really angry from her tone of voice. | voice box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (larynx) | 喉 hóu | | Cats have two separate voice boxes: one for meowing and one for purring. | voice quality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vocal tone or timbre) | 声音品质 shēng yīn pǐn zhì | | | 音质 yīn zhì | | Many actors and actresses are known for their musical voice quality. | voice vote nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vote: loudest wins) | 口头表决 kǒu tóu biǎo jué | | The government won the motion in the assembly through a voice vote. | voice-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (TV, film: offscreen narration) | 旁白 páng bái | | | 解说 jiě shuō | | | 画外音
| | Onscreen we see images of war, while in a voice-over the narrator reads from soldiers' diaries. | voicemail, voice-mail, voice mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (answerphone service) | 语音邮件 yǔ yīn yóu jiàn | | Peter left a message on my voicemail. | with one voice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (unanimously) | 异口同声 yì kǒu tóng shēng | | | 一致地 yí zhì de | | | 众口一词地 zhòng kǒu yì cí de | | When asked to vote for the resolution, we responded in favor with one voice. | with one voice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (in unison) | 异口同声 yì kǒu tóng shēng | | | 一致地 yí zhì de | | | 众口一词地 zhòng kǒu yì cí de | | The crowd shouted with one voice, "Long live the king!" |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: voice [ v%Is] I n [c]1 嗓音 sǎngyīn [种 zhǒng] 2 (=opinion) 意见(見) yìjiàn II vt [+ opinion, anger, concern] 表达(達) biǎodá- in a loud/soft voice
大声(聲)地/柔声(聲)地 dàshēng de/róushēng de - to have a voice in sth
对(對)某事有发(發)言权(權) duì mǒushì yǒu fāyánquán - to give voice to
[+ doubt, wish etc]表露 biǎolù - the active/passive voice
主动(動)/被动(動)语(語)态(態) zhǔdòng/bèidòng yǔtài
在这些条目还发现'voice': 在英文解释里: accent - active - adenoidal - aloud - alto - at the top of your lungs - awed - baritone - bass - basso - break - breathy - brittle - burble - burbling - change - confidential - contralto - crack - croaky - disembodied - falsetto - faraway - fruity - gravelly - grow weak - growler - gruff - gruffly - gruffness - harsh - high voice - hoarse - hoarsely - hoarseness - hollow - hollowness - honeyed - huskily - huskiness - husky - inflect - inflection - intone - lapel microphone - larynx - lilt - lilting - loudmouthed - low 中文: 人声 - 呼声 - 嗓音 - 低声 - 发声 - 嗓子 - 声 - 声音 - 清脆 - 轻声 |