| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | whistle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to get attention) | 吹哨示意
chuī shào shì yì | | | The shepherd whistled to his dog. | | | 为了叫住自己的狗，牧羊人向它吹了口哨示意。 | | whistle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (whistle a tune) | 吹口哨
chuī kǒu shào | | | Mary whistled as she walked along the lane. | | whistle [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a song) (歌曲等) | 用口哨吹出（歌曲）
| | | The soldier was whistling an old music hall song. | | | 那个士兵正在用口哨吹着一首古老的音乐厅歌曲。 | | whistle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (in admiration, attraction) (向女孩子) | 吹口哨
chuī kǒu shào | | | The group of men whistled at the girls as they walked past. | | whistle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make high-pitched sound) (水壶在水开时) | 发出尖啸声
| | | (风) | 呼啸，发出呼啸声
| | | (轮船等) | 鸣笛
míng dí | | | The kettle was whistling, so Edward turned it off. | | | 水开了，壶发出尖啸声，所以爱德华关掉了它。 | | whistle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (high-pitched blowing sound) | 呼啸
hū xiào | | | | 呼啸声
| | | Melanie could hear the whistle of the wind outside. | | whistle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (toy, sports: instrument) | 哨子
shào zi | | | The referee blew his whistle. | | | 裁判员吹响哨子。 | | | | 其他翻译 | | whistle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sports: blow of whistle) (体育运动) | 口哨，哨声，笛声
| | | The whistle signalled the end of the game. | | whistle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sports) (体育运动) | 吹哨，吹笛
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | blow the whistle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (inform on [sb]) (比喻) | 告发，举报
| | | The employee decided to blow the whistle on his employer for the illegal transactions. | | blow the whistle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tell the truth about [sth]) | 揭发
jiē fā | | | | 揭露
jiē lù | | | | 披露
pī lù | | final whistle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport: whistle indicating end of match) (体育运动) | 终场哨声
zhōng chǎng shào shēng | | | At the final whistle both teams left the playing field, exhausted and muddy. | whistle blower,
whistleblower,
whistle-blower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, slang (person: exposes wrongdoing) (俚语，比喻) | 告密者，打小报告者
| | | Accountants were the whistle blowers in several corporate scandals. | whistle stop,
whistle-stop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (railway station: request stop) | （有信号招呼火车才停的）小站
yǒu xìn hào zhāo hū huǒ chē cái tíng de xiǎo zhàn | | | There are hundreds of whistle stops between Chicago and New Orleans. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: whistle [ 'wIsl] I vi 1 [person]
(melodiously) 吹口哨 chuī kǒushào
(in surprise) 吹了声(聲)口哨 chuīle shēng kǒushào
[bird] 啭(囀)鸣(鳴) zhuànmíng 2 [kettle, train] 鸣(鳴)笛 míngdí 3 [bullet] 呼啸(嘯)而行 hūxiào ér xíng II vt [+ tune] 用口哨吹出 yòng kǒushào chuīchū III n [c]1 (=device) 哨子 shàozi [个 gè] 2 (=sound) 口哨声(聲) kǒushàoshēng [声 shēng] 在这些条目还发现'whistle'： 在英文解释里： final whistle 中文： 哨 - 啸 - 吹 |