| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in, at what place?) | 在哪里
zài nǎ lǐ | | | | 在哪儿
zài nǎ er | | | Where are my keys? | | | 我的钥匙在哪里？ | | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (to what place?) | 哪儿
nǎ er | | | | 去哪儿
qù nǎ er | | | | 到哪里
dào nǎ lǐ | | | Where is he going? | | | 他去哪儿？
| | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (from what source?) (来源) | 何处
hé chù | | | Where did you hear that rumour? | | | 您从何处听到那个小道消息的？
| | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (to what end?) | 到哪里
dào nǎ lǐ | | | | 到何处
dào hé chù | | | | 到何处
dào hé chù | | | Where is this argument leading? | | | 这场争论将导致什么结果？ | | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in what situation?) | 在哪一方面
zài nǎ yì fāng miàn | | | | 在哪一点
zài nǎ yì diǎn | | | | 在哪一点
zài nǎ yì diǎn | | | Where does this change leave us? | | | 这种变化会给我们带来怎样的影响？
| | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (in, at what place) | 在…地方
zài … dì fāng | | | | 在…处
zài … chù | | | That bar is where we first met. | | | 那个酒吧就是我们首次相遇的地方。
| | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (in the place at which) | 在那里
zài nà lǐ | | | | 在那个地方
zài nà gè dì fāng | | | That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks. | | | 那个酒吧在马德里，在那里我们度过了愉快的两周。
| | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (to what place) | 到…地方
dào … dì fāng | | | | 去…处
qù … chù | | | I will go where you choose. | | | 我会到你选择的地方去。
| | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (in the place or circumstance in which) | 在…的地方
| | | | 在…的情况下
zài de qíng kuàng xià | | | Where workers are treated with respect, staff turnover tends to be low. | | | | 其他翻译 | | where advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in what circumstances?) | 处于何种情况
chǔ yú hé zhǒng qíng kuàng | | | So, where are we now with this plan? | | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (wherever) | 任何地方
rèn hé dì fāng | | | You can go where you want. | | where conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (if it is) | 如果
rú guǒ | | | Where possible, repairs will be made. | | where pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (to what place?) | 去哪里
qù nǎ lǐ | | | | 到什么地方
dào shén me dì fāng | | | Where are we heading tonight? |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | come to a point where v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (reach a situation) (非正式用语) | 到了…的时候
dào le de shí hòu | | | I have come to a point in my life where I do not like to party every night. | credit where it's due,
to give credit where it's due exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (expressing reluctant praise) | 该赞扬还得赞扬，这点还是要承认
| | | She wasn't the nicest boss, but credit where it's due, she did increase profits. | | hit [sb] where it hurts v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (attack [sb]'s weak spot) | 击中某人痛处
jī zhòng mǒu rén tòng chù | | | | 击中要害
jī zhòng yào hài | | | His divorce hit him where it hurts: in his wallet. When he said I was ugly, he hit me where it hurts. | | instruct [sb] that/when/where⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: inform [sb]) | 告知
gào zhī | | | | 通知
tōng zhī | | | Kate had instructed the authorities where she had last seen her car. | | where is | (in what location is) | 在哪里
zài nǎ lǐ | | | Where is the nearest highway heading north? |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: where [ wE&*] I adv (= in or to what place) 在哪里(裡) zài nǎlǐ- Where's Jane?
简(簡)在哪里(裡)？ Jiǎn zài nǎlǐ？
II conj 1 (= the place in which) 哪里(裡) nǎlǐ- Do you know where he is?
你知道他在哪里(裡)吗(嗎)？ Nǐ zhīdào tā zài nǎlǐ ma？
- People looked to see where the noise was coming from.
人们(們)想弄清噪(譟)音是从(從)哪里(裡)传(傳)来(來)的。 Rénmen xiǎng nòngqīng zàoyīn shì cóng nǎlǐ chuánlái de.
2 ( relating to phase) 在…阶(階)段 zài…jiēduàn- The government is at a stage where it is willing to talk.
政府正处(處)于(於)乐(樂)于(於)进(進)行会(會)谈(談)的阶(階)段。 Zhèngfǔ zhèng chǔyú lèyú jìnxíng huìtán de jiēduàn.
- That's where you're wrong!
那就是你的错误所在！ Nà jiùshì nǐ de cuòwù suǒzài!
3 (= whereas) 然而 rán'ér- Sometimes a teacher will be listened to, where a parent might not.
有时(時)老师(師)的话(話)听(聽)得进(進)去，而父母的可能就不行了。 Yǒushí lǎoshī de huà tīng de jìnqù，ér fùmǔ de kěnéng jiù bùxíng le.
- where are you from?
你是哪里(裡)人？ nǐ shì nǎlǐ rén? - where will it all end?
到哪儿(兒)才是个(個)头(頭)？ dào nǎr cái shì gè tóu？ - this is where…
(lit) 这(這)是…的地方 zhè shì…de dìfang
( fig) 这(這)是…之处(處) zhè shì…zhī chù- where possible
如有可能的话(話) rú yǒu kěnéng de huà
在这些条目还发现'where'： 在英文解释里： airport - ankle - arboretum - bar - basin - battleground - bench - bindery - board room - boiling point - bookbindery - bookstall - botanical garden - bowling green - breakfast table - breeding ground - brickyard - burial place - bus stop - Calvary - cannery - cattery - center of activity - center of gravity - cherry orchard - cinema - circus - clearway - clubland - coal mine - coalface - coalfield - cocktail lounge - cocktail party - coffee shop - coffeehouse - company town - computer room - conference room - copper mine - cornfield - court of law - crematorium - crime scene - crossfire - dairy barn - dance hall - dance house - de-militarized zone - dining room 中文： 何在 - 何处 - 哪 - 哪儿 - 哪里 - 外地 |