| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at what time?) | 什么时候
shén me shí hòu | | | | 何时
hé shí | | | When did she leave work? At three o'clock? | | | 她什么时候下班的？三点钟? | | when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at which time?) | 哪个时候
něi gè shí hòu | | | | 什么时候
shén me shí hòu | | | When did she leave? Was it at four or five PM? | | | 她哪个时候离开的？是下午四点还是五点? | | when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (how soon?) | 多快
duō kuài | | | | 多久
duō jiǔ | | | | 何时
hé shí | | | When can you leave? | | | 你还要多久能离开？
| | when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (how long ago?) | 多久以前
duō jiǔ yǐ qián | | | When did she leave? Twenty minutes ago? | | | 她多久以前离开的？二十分钟前？ | | when conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (if) | 如果
rú guǒ | | | When it rains, all traffic stops. | | | 如果下雨，所有交通都会停止。
| | when conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (whereas) (转折语) | 而，然而，可是
| | | What are you doing in Madrid when you are supposed to be in Paris? | | | 当你应该在巴黎时，你在马德里做什么？ | | when conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (at the point in time that) | 当…的时侯
dāng … de shí hòu | | | | 在…时
zài … shí | | | This was all happening when he suddenly arrived home. | | | 事情正在发生时他忽然回来了。
| | | | 其他翻译 | | when conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." | (at a time in the past) | 在（过去的某个）时候
| | | I started playing tennis when I was nine years old. | | when nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (a particular time) | 时间
shí jiān | | | | 时刻
shí kè | | | We've decided the where of the meeting and need to tie down the when. | | when pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (what date) | 什么时候
shén me shí hòu | | | | 何时
hé shí | | | | 何时
hé shí | | | Since when is nudity permitted in court? |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | at the time when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (during that period) (过去的某个时间) | 当…的时候
dāng de shí hòu | | | At the time when dinosaurs roamed the Earth, there was no human life. | | back when advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at a time in the past when) | 当…时
dāng shí | | | | 回到…时
huí dào shí | | | Back when I was a boy, there was no such thing as Nintendo Wii. | inquire whether/when/how,
enquire whether/when/how vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (with clause: ask) | 问
wèn | | | | 询问
xún wèn | | | Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. Lucie enquired when the next train for King's Cross departed. | | | 弗莱德询问拉里这周末是否有时间帮他搬家。露西询问开往国王十字车站的下一趟火车何时出站。 | inquire as to whether/when/how/who/what,
enquire as to whether/when/how/who/what vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (with clause: ask) | 询问
xún wèn | | instruct [sb] that/when/where⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: inform [sb]) | 告知
gào zhī | | | | 通知
tōng zhī | | | Kate had instructed the authorities where she had last seen her car. | | no matter when exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (whenever) | 不管何时
bù guǎn hé shí | | | No matter when I go, there always seems to be a long queue. | | only when necessary advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (strictly as required) | 只在必要时
zhī zài bì yào shí | | | You must take the pain killers only when necessary. | | when all is said and done advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (ultimately) (非正式用语) | 最后，结果，尘埃落定
| | | When all's said and done, you've no right to an opinion on this. | | when else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at another time) | 别的什么时间合适？
| | | If not now, when else? | | when it comes to [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (with regard to) | 说到，谈到
| | | I love to read, but I have trouble when it comes to studying science. | | | 我喜欢读书，不过一说到科学课我就不行了。 | | when the chips are down advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal, figurative (ultimately) (非正式用语，比喻) | 最后，结果，尘埃落定
| | | When the chips are down, are you brave enough to keep going? |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: when [ wEn] I adv ( interrogative) 什么(麼)时(時)候 shénme shíhou- when did it happen?
什么(麼)时(時)候发(發)生的？ shénme shíhou fāshēng de?
II pron (relative) ▶ the day when 当(當)…的那一天 dāng…de nà yī tiān III conj 1 ( in time clauses) 当(當)…时(時) dāng…shí- when you've read it, tell me what you think
当(當)你读(讀)过(過)之后(後)，告诉(訴)我你是怎么(麼)想的 dāng nǐ dúguò zhīhòu，gàosù wǒ nǐ shì zěnme xiǎng de - be careful when you cross the road
过(過)马(馬)路时(時)要当(當)心 guò mǎlù shí yào dāngxīn - that was when we needed you
那是我们(們)需要你的时(時)候 nà shì wǒmen xūyào nǐ de shíhou - she was reading when I came in
当(當)我进(進)来(來)时(時)她正在阅(閱)读(讀) dāng wǒ jìnlái shí tā zhèngzài yuèdú - I know when it happened
我知道什么(麼)时(時)候发(發)生的 wǒ zhīdào shénme shíhou fāshēng de
2 (= whereas) 而 ér- you said I was wrong when in fact I was right
你说(說)我是错(錯)的而事实(實)上我是对(對)的 nǐ shuō wǒ shì cuò de ér shìshí shang wǒ shì duì de
3 (= considering) 既然 jìrán- why did you buy that when you can't afford it?
既然你买(買)不起为(為)什么(麼)还(還)要买(買)？ Jìrán nǐ mǎi bù qǐ wèi shénme hái yào mǎi？
在这些条目还发现'when'： 在英文解释里： after - after school - air traffic - any time - at dusk - at leisure - at maturity - at the same time that - at the start - at your convenience - at your leisure - back when - bad hair day - baseball season - basketball season - beginning - beginning of the end - bless you - brake light - break in - breakfast time - breeding season - Bronze Age - brr - bulking - busy signal - by comparison - cigarette holder - closing costs - closing time - convenience - creased - cut off - D-day - date of birth - deadline - diastole - dinnertime - downtime - dream state - drop - drop-down - election day - energy level - equinox - exerciser - expiration date - fair-weather friend - false pregnancy - full length 中文： 几时 - 您 - 枕 |