释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | whatever pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (anything) | 任何 rèn hé | | | 任何事 rèn hé shì | | We can do whatever you want. | | 你想做任何事情我们都能替你办到。
| whatever pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (no matter what) | 不管什么 bù guǎn shén me | | | 无论什么 wú lùn shén me | | Whatever I say, she says the opposite. | | 不管我说什么,她都会唱反调。
| whatever interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (expressing indifference) (俚语,用于回应,表示不在乎或没有兴趣) | 随便吧,无所谓,或许吧
| | You want to go swimming? Whatever. | | 你想要去游泳?随便吧。 | | 其他翻译 | whatever adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (any) | 任何的 rèn hé de | | | 任一的 rèn yī de | | That team selection destroyed whatever respect the coach still had. | whatever adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of any kind) | 任何一种的 rèn hé yì zhǒng de | | | 无论哪一类的 wú lùn nǎ yí lèi de | | You need to pick a shirt of whatever colour you like. | whatever pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (all of which) | 无论什么 wú lùn shén me | | | 所有…的东西 suǒ yǒu de dōng xī | | You can eat whatever is in the refrigerator. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | for whatever reason advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (for any reason) | 无论什么理由 wú lùn shén me lǐ yóu | | | 不管什么原因 bù guǎn shén me yuán yīn | | For whatever reason he did it, the fact remains that he did it. | whatever the cost advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (no matter what is required) | 不计代价 bú jì dài jià | | We'll try to free the hostage whatever the cost. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: whatever [ w%t'Ev&*] I adj (=any) 任何的 rènhé de II conj (=no matter what) 无(無)论(論)什么(麼) wúlùn shénme III adv (=whatsoever) 任何 rènhé IV pron 1 (indicating vagueness) 不论(論)什么(麼) bùlùn shénme 2 (=what) 究竟什么(麼) jiūjìng shénme 3▶ do whatever is necessary/you want 做任何必要的/你想做的事情 zuò rènhé bìyào de/nǐ xiǎng zuò de shìqing- whatever happens
无(無)论(論)发(發)生什么(麼) wúlùn fāshēng shénme - no reason whatever
没(沒)有任何原因 méiyǒu rènhé yuányīn - nothing whatever
根本没(沒)有什么(麼) gēnběn méiyǒu shénme
在这些条目还发现'whatever': 在英文解释里: any - as the case may be - as you please - at all costs - at any price - come hell or high water - come rain or shine - come what may - do as you please - do what you like - for better or for worse - however - howsoever - in any event - mulligan - no matter how - no matter what - of any kind - of any sort - pot luck - what the hell - whatsoever - whenever - whensoever - wheresoever - wherever - whichever - whosoever 中文: 随便 |