| 主要翻译 |
| tumble⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall) | 倒下
dǎo xià |
| | | 坠落
zhuì luò |
| | The pile of books didn't look too stable; John gave them a prod and they tumbled to the floor. |
| tumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (roll) | 翻滚
fān gǔn |
| | | 滚动
gǔn dòng |
| | | 打滚
dǎ gǔn |
| | The ball of wool tumbled across the floor. |
| tumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fall) (跌) | 倒下，跌倒，摔跤
|
| | (坠) | 坠落
zhuì luò |
| | Sophie's tumble resulted in a broken collar bone. |
| tumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (roll) | 翻滚
fān gǔn |
| | | 打滚
dǎ gǔn |
| | | 滚滚而来（而去）
gǔn gǔn ér lái （ ér qù ） |
| | A chair leg finally put a stop to the ball of wool's tumble. |
| |
| 其他翻译 |
| tumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (finance: values, prices) (金融) | 急剧下降，暴跌
|
| | House prices have tumbled in the wake of the financial crisis. |
| tumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (gymnastics) (体操) | 滚翻
gǔn fān |
| | The acrobat was tumbling with great skill. |
| tumble [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (gemstones: polish) (宝石) | 给…抛光
|
| | Yvonne tumbled the gemstones, before stringing them on the necklace. |
| tumble [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang, dated (have sex with) | 和…上床
|
| tumble to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (with object: realise, understand) | 意识到
yì shí dào |
| | | 得知
dé zhī |
| | Ryan is going to be so angry when he tumbles to what we've done behind his back. |
| tumble that vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (with clause: realize truth) | 意识到
yì shí dào |
| | | 恍然大悟
|