| 复合形式： |
| produce [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (music: arrange) (音乐) | 制作，监制
|
| | How many Beatles albums were produced by George Martin? |
| | 披头士有多少专辑是乔治·马丁监制的？ |
| produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (show, bring out) | 展示，出示
|
| | He produced his passport for inspection. |
| | 他出示护照以供检查。 |
profess [sth],
profess that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: declare) (接从句) | 表明
biǎo míng |
| | Sarah went to the concert to profess her love to Justin Bieber. |
professionalize [sth],
also UK: professionalise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (award professional status) (工作状态) | 使职业化
|
proffer,
proffer [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (offer, put forward) | 提出
tí chū |
| | | 提议
tí yì |
proffer,
proffer [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (offer) | 提供，给予
|
| | | 提议
tí yì |
| proficient in [sth] adj + prep | (skilled in [sth]) | 熟练掌握（某种技能）
|
| | He was proficient in a wide range of practical skills. |
| | 他熟练掌握着许多不同的实用技能。 |
| proficient in [sth] adj + prep | (language: speaking well) | 精通（某种语言）
|
| | She is proficient in French and German and has some knowledge of Japanese. |
| | 她精通法语和德语，还懂一些日语。 |
| profile [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (describe) | 描述，描绘，介绍
|
| | The book profiles several stars of Hollywood's golden age. |
| | 这本书描述了好莱坞黄金时代的几位明星。 |
| profile [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give information about: a country) (用数据图表等来) | 概略描述，概略描绘
|
| | Researchers have profiled population trends in this country over the last two hundred years. |
| | 研究人员用图表概略描述了这个国家过去两百年来的人口趋势。 |
| profit from [sth] vi + prep | (make money from) | 得益于
dé yì yú |
| | The company stands to profit from the merger. |
profit from doing [sth],
profit by doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make money from) | 从…中获利
cóng … zhōng huò lì |
| | | 从…中牟利
|
| | The company profited from selling licenses of its operating system to makers of mobile devices. |
| | 该公司向移动设备生产商销售自己的操作系统许可，借此获利。 |
| profit from doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (exploit) | 从…获益
|
| | | 利用...牟利
|
| | Unscrupulous funeral directors may profit from the bereaved by offering only the most expensive options. |
| | 有的丧葬承办人寡廉鲜耻，为不幸丧失亲人的人只提供最昂贵的服务，借此牟取利益。 |
| profit by [sth] vi + prep | figurative (gain advantage, benefit) (比喻) | 通过...获益
|
| | | 从...中获得好处
|
| | My colleague tried to profit by my mistake. |
| | 我的同事想利用我的错误获益。 |
| profit from [sth] vi + prep | figurative (gain advantage) | 从…中获益
cóng zhōng huò yì |
| | | 从…中受益
|
| | If you would be willing to advise us, we would profit greatly from your expertise. |
profit by doing [sth],
profit by [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (gain advantage from) | 从…中获益
cóng zhōng huò yì |
| | We can all profit by being patient. |
profit by doing [sth],
profit by [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (make money from) | 从…中获得利润
|
| | Naylor profited by selling the securities at higher prices than he paid for them. |
program [sth] (US),
programme [sth] (UK)⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (schedule) | 安排（节目等）
|
| | The museum has programmed a series of events for Women's History Month. |
| | 这家博物馆为妇女历史月安排了一系列活动。 |
| program [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (automate, set) | 设定
shè dìng |
| | | 给…设定程序
|
| | Make sure you program the alarm clock before we go to bed. |
| | 我们睡觉前你一定要把闹钟设定好。 |
| program [sth] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (set: to perform a task) | 设定…做…
|
| | I programmed the VCR to record the football game. |
| | 我把录像机设定好，录制足球赛。 |
| project [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (film: show) | 放映
fàng yìng |
| | | 放（电影）
|
| | Charles projected his movie on a white wall in the back of the room. |
| | 查尔斯将他的电影投射在房间后面的白墙上放映。 |
| project [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (convey) | 表达，传达，表现，展示
|
| | Speaking louder and more clearly will help you to project confidence. |
| | 说话时声音更加洪亮清晰可以帮助你展示出自己的信心。 |
project [sth],
project [sth] onto [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (emotion: attribute to [sb] else) | 把（感情等）投射到
|
| | Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them. |
| | 希瑟把自己对犬类的恐惧投射在了她儿子身上，而她儿子原本是喜欢狗的。 |
| project [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (voice: make louder) | 使用嗓子发（音）
|
| | | 发（声）
|
| | It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words. |
| prolong [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (protract, make lengthy) | 延长
yán cháng |
| | | 拖长
tuō cháng |
| promise of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (possibility) | （成功的）可能性
chéng gōng de kě néng xìng |
| | | （成功的）希望
chéng gōng de xī wàng |
| | | （成功的）迹象
chéng gōng de jì xiàng |
| | The promise of greater opportunity drew many people to California. |
| promise to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (commit to doing) | 保证做某事
|
| | I promise to finish the work by the end of the week. |
| promise [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with object: commit to) | 向…承诺…
|
| | My parents have promised me a bike for Christmas. |
| promise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (guarantee, commit to) | 许诺…，承诺…，保证…
|
| | TV commercials promise a lot of incredible things. |
| prompt [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (encourage [sb] to do [sth]) | 鼓励某人做某事
|
| | | 激励某人做某事
|
| | It was James's mother who prompted him to apply for university courses. |
| | 是詹姆士的母亲鼓励了他申请大学。 |
| prompt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give rise to) | 引起
yǐn qǐ |
| | | 激起
jī qǐ |
| | The minister's resignation is bound to prompt debate as to the reasons behind it. |
| prone to [sth] adj + prep | (susceptible) | 可能…的
kě néng … de |
| | | 倾向于…的
qīng xiàng yú … de |
| | | 容易
róng yì |
| | I am prone to migraine headaches; I get one at least once a month. |
| | 我容易患偏头痛，每个月至少会复发一次。 |
| prone to doing [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (tending to do) | 倾向做某事的
|
| | | 有意于做某事的
|
| | | 喜欢做某事的
|
| | Alan is prone to taking days off without bothering to give an explanation. |
| | 艾伦总是喜欢请假，甚至连借口都懒得找。 |
| pronounce [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say: a word) | 发…的音
|
| | Americans and British people pronounce "tomato" differently. |
| | 美国人和英国人在说“tomato”这个词时发音不一样。 |
| pronounce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (state authoritatively) | 宣布
xuān bù |
| | | 宣告
xuān gào |
| | | 宣称
xuān chēng |
| | Olivia pronounced her intention to be the first woman president. |
| | 奥利维亚宣布自己打算成为首位女总统。 |
pronounce on [sth],
pronounce upon [sth] vi + prep | (make a statement) | 就...发表意见
|
| | | 表态
|
| | | 宣称
xuān chēng |
| | | 宣告
xuān gào |
| | The critics have already pronounced on this book and they didn't like it. |
| | 批评家们已经就这本书发表了意见——他们并不喜欢这本书。 |
| proof against [sth] adj + prep | (protected) | 可以抵抗…的
|
| | | 能防…的
|
| | It seems that nothing on the internet is proof against determined hackers. |
| prop [sth/sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (support, steady) | 支撑，撑起
|
| | | 支持，扶持
|
| | She propped up her book to keep her hands free for knitting. |
propagate,
propagate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (plant: breed, grow) (植物上的) | 繁殖
fán zhí |
| | | 种植
zhòng zhí |
| | The farmer propagated ten acres of corn. |
| propel [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move forward) | 推动…前进，推进
|
| | What propels these tiny creatures through the water? |
| | 是什么推动着这些微小的生物在水中前进？ |
| propel [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (drive, push) (比喻) | 驱动，驱使，推动
|
| | She was propelled to stardom almost overnight. |
| | 她几乎是在一夜之间被推上了明星的宝座。 |
| prophesy [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (predict, foretell) | 预告
|
| | | 预测
yù cè |
| | Some people claim that Nostradamus prophesied many of the major events in world history. |
| proportionate [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (make proportionate) | 使成比例
|
| | | 使均衡
|
| propose [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (suggest) | 建议（某事）
|
| | | 提议（某事）
|
| | I propose a toast. To the happy couple! |
| | 我提议，为这对幸福的新人干一杯！ |
| propose doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (suggest doing) | 建议（做某事）
|
| | | 提议（做某事）
|
| | After the meal, Jeremy proposed going on to a nightclub. |
| | 吃完饭，杰里米建议去夜店玩。 |
| propose to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (plan, intend) | 计划做某事，打算做某事
|
| | Do you really propose to try to swim the Channel without any further preparation? |
| | 你真的打算不再做进一步准备就游泳横渡海峡？ |
prorogue,
prorogue [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (suspend, postpone) | 休会 vtr
xiū huì |
| | | 使延期
shǐ yán qī |
| prosecute [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (for crime) (罪行) | 就…起诉，就…控告
|
| the prospect of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (anticipation) | 想到…
xiǎng dào |
| | The prospect of going on holiday with my in-laws did not fill me with joy. |
| prospect for [sth] vi + prep | (seek, look for) | 寻找
xún zhǎo |
| | | 找寻
zhǎo xún |
| | The recruitment agency is prospecting for new talent. |
| protective of [sb/sth] adj + prep | (person) | 对…关爱保护的
|
| | | 对…用心爱护的
|
| | Bob is very protective of his children. |
| | 鲍勃对自己的孩子们非常关爱保护。 |
protest,
protest about [sth],
protest against [sth] vi + prep | (complain about) | 抗议
kàng yì |
| | | 异议，反对
|
| | The staff protested about having to work on a public holiday. |
| | 工作人员抗议在公共节假日加班。 |
| protest [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (in public) | 集会抗议
jí huì kàng yì |
| | | 公开抗议
gōng kāi kàng yì |
| | A crowd gathered to protest the new law. |
| | 人群聚集起来抗议新出台的法律。 |
| protest [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (assert strongly) | 坚称
jiān chēng |
| | | 断言
duàn yán |
| | Matt thinks Rob stole his phone, but Rob is protesting his innocence. |
| | 马特认为是洛博偷了他的手机，但洛博坚称自己是清白的。 |
protract,
protract [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (prolong, draw out) | 拖延
tuō yán |
| | | 延长
yán cháng |
| | The scholar protracted his research phase. |
| prove [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (turn out to be) | 结果是
jié guǒ shì |
| | His conclusion proved false. |
| | 他的结论结果是错的。 |
| prove to be [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (turn out to be) | 事实证明…
|
| | The detective's hunch proved to be right. |
| prove [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bread dough: leave to rise) (面团) | 使…发酵
shǐ fā jiào |
| provide [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make available) | 提供
tí gōng |
| | | 供给
gōng jǐ |
| | Will you provide transport to and from the party? |
| | 你提不提供聚会接送服务？ |
| provide for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (make arrangements) | 为…准备
wèi zhǔn bèi |
| | | 为…安排
wèi ān pái |
| | | 为…筹备
wèi chóu bèi |
| | We need to provide for any problems that might arise. |
| provide for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | formal (treaty, contract: stipulate) (条约，合同) | 规定
guī dìng |
| provide [sb] with [sth] vtr + prep | (supply with, make available) | 为某人提供某物
|
| | Contact the school secretary, who will provide you with the necessary forms. |
| | 请联系教学秘书，他会为您提供必要的表格。 |
provider,
provider of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (company in general) | 提供商
|
| | | 供应商
gōng yìng shāng |
| provision [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (supply with) | 把…提供给
|
| | | 把…供应给
|
| | Aid workers put themselves at risk to provision the starving people with food and drink. |
| provoke [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause) | 引起
yǐn qǐ |
| | | 引发
yǐn fā |
| | The sudden rise in food prices provoked riots. |
| | 食品价格暴涨引发了暴动。 |
provoke,
provoke [sb] into (doing) [sth],
provoke [sb] to (do) [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (incite [sb] to do [sth]) | 激起某人做某事
|
| | | 煽动某人做某事
|
| | His article provoked me into writing a letter to The Times. |
| | 我在他的文章的煽动下，写了一封信给《泰晤士报》。 |
| prune [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut tree, shrub, etc.) (树木等) | 修剪
xiū jiǎn |
| | Susan always prunes her hedges in the autumn. |
| | 苏珊总是在秋季修剪树篱。 |
| pry into [sth] vi + prep | (ask personal questions) | 刺探（隐私），打探（别人的私事）
|
| | Wendy hated the way her mother was always prying into her love life. It's rude to pry into others' business. |
| | 温蒂讨厌母亲总是打探她的爱情生活。打探别人的私事是很没礼貌的。 |
| pry [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (open by levering) | 撬，撬开
|
| | The robbers pried the door with a crowbar. |
| | 强盗用撬棍撬开了门。 |
pry [sth] loose (US),
prize [sth] loose,
also UK: prise [sth] loose vtr + adj | (loosen [sth] by pulling) | 把…撬松
|
pry [sth] open,
prize [sth] open (US),
prise [sth] open (UK) vtr + adj | (open [sth] by levering) | 撬开
qiào kāi |
| psych [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, abbreviation (figure out, understand) | 了解，明白
|
| psyched about [sth] adj + prep | (excited, keyed up about) | 对…感到激动
|
| | | 对…感到兴奋
|
publicize [sth],
also UK: publicise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (promote, advertise [sth]) | 推广
tuī guǎng |
| | | 推销
tuī xiāo |
| | | 广告宣传
|
| | We're using print and Internet advertising to publicize the event. |
publicize [sth],
also UK: publicise [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make [sth] known) | 宣传
xuān chuán |
| | | 报道
bào dào |
| | | 传播
chuán bō |
| | She makes a point of not publicizing her charity work. |
| publish [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (produce and issue) | 出版
chū bǎn |
| | | 发行
fā xíng |
| | Ian was thrilled when the publishing house agreed to publish his novel. |
| | 出版社同意出版伊安的小说，他高兴极了。 |
| publish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put in print) | 发表
fā biǎo |
| | | 出版
chū bǎn |
| | The newspaper published the story, despite the actor's objections. |
| | 尽管那名演员反对，但报纸还是发表了那篇报道。 |
| publish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (announce publicly) | 颁布
bān bù |
| | | 发布
fā bù |
| | The king published an edict enforcing celibacy on members of the clergy. |
| | 国王颁布了一部法令，强制神职人员保持独身。 |
| pug [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (brickmaking: knead with water) | 和泥
|
| | | 搅拌粘土
|
| pug [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (plug with clay) | 涂泥
|
| | | 塞泥
|
| pull [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (squeeze) | 扣动
kòu dòng |
| | | 扳动
bān dòng |
| | Pull the trigger firmly. |
| pull [sth] from [sth] vtr + prep | (take out) | （从…中）取出
|
| | | 拿出
ná chū |
| | The secretary pulled the file from the cabinet. |
pull [sth],
pull [sth] on [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, slang (stunt, trick: play) | 对…耍（花招）
|
| | How could you pull such a mean trick on me? |
| pull [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, often passive (tooth: extract) | 拔（牙）
|
| | I've just had a tooth pulled and it hurts. |
| pull ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep | (overtake) | 赶上
gǎn shàng |
| | | 赶超
|
| | | 领先
lǐng xiān |
| pull ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep | figurative (excel, outdo) | 胜过
shèng guò |
| | | 超越
chāo yuè |
pull [sth] away,
pull away [sth] vtr + adv | (remove) | 拿掉
ná diào |
| | | 拉开
lā kāi |
| | She pulled away the sheet to reveal the sculpture. |
| pull [sth] back vtr + adv | (draw aside: curtain, cover) | 把 …往后拉
bǎ … wǎng hòu lā |
| | | 使回到原来状态
shǐ huí dào yuán lái zhuàng tài |
| | | 反悔
fǎn huǐ |
| | | 撤退
chè tuì |
| | Doris pulled the curtain back and peered out of the window. |
| pull [sth] down vtr + adv | (building: demolish) (建筑) | 拆毁，拆除
|
pull [sth] in,
pull in [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (earn, acquire) | 获得
huò dé |
| | | 赚到
|
| pull [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, informal (look, clothing) (衣服，打扮) | 驾驭…
|
| | Not many people could pull off that shirt with those trousers, but it actually looks good on you! |
| pull [sth] on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (clothing: put on) | 穿上（衣服等）
chuān shàng yī fú děng |
| | She pulled on a sweater and jeans and went to investigate the noise. |
| | 她穿上毛衣和牛仔裤，去看看那个噪音到底是怎么回事。 |
| pull on [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (stretch) | 拉扯
lā chě |
| | | 撕拉
sī lā |
| | Please don't pull on that sweater, you will ruin it. |
| pull out of [sth] vi phrasal + prep | (withdraw involvement in) | 退出…
|
| | The new president was forced to make a decision as to whether or not to pull out of the war. |
| pull [sb/sth] out vtr + adv | (withdraw) | 拉出…
|
| | | 拔出…
bá chū |
| pull [sb/sth] over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | often passive (police: stop vehicle) (警察) | 让…把车停靠路边
|
| | The police pulled us over for speeding. |
| pull [sth] on [sb]⇒ v | (trick, deceive [sb]) | 欺骗某人
qī piàn mǒu rén |
| pull the plug on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (cause abrupt end) | 终止
zhōng zhǐ |
| | This project is losing us money; it's time we pulled the plug on it. |
| pull [sth/sb] together vtr + adv | (assemble, gather) | 组织起
|
| | | 把…聚集到一起
|
| | Brian pulled a team together to come up with a plan. |
pull [sb] up on [sth],
pull [sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (reprimand for [sth]) | 因为…训斥…
|
| | | 因为…责备…
|