释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | background nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (scene in the rear) | 远景 yuǎn jǐng | | | 背景 bèi jǐng | | | 后景 hòu jǐng | | In the background, we could see a car coming down the hill. | | 我们能看到远处有一辆车开下山来。 | background nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (art: behind subject) | (艺术作品的)背景 yì shù zuò pǐn de bèi jǐng | | | 底色 dǐ sè | | The portrait showed him against a drab, grey background. | | 这幅画以单调的灰褐色背景来衬托他的肖像。 | background nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (context) (事件等的) | 背景 bèi jǐng | | The background of social unrest explains the recent race riots in Europe. | | 社会动荡的背景很好地解释了近来欧洲的多起种族暴乱。 | background nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (career experience) | 个人经历 gè rén jīng lì | | | 个人背景 gè rén bèi jǐng | | My background is in publishing. | | 我有出版方面的背景。 | background nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (upbringing) | 家庭出身
| | | 家庭背景 jiā tíng bèi jǐng | | She comes from a very poor background. | background adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in the background) | 背景的 bèi jǐng de | | | 幕后的 mù hòu de | | Many hotels play background music in their public areas. | | 许多酒店都在公共区域放着背景音乐。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | background check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (investigation into [sb]'s past) | 背景调查 bèi jǐng diào chá | | Background checks provide information about prospective employees. | background information nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (context and history) | 背景资料 bèi jǐng zī liào | | He gave the journalist background information, but no quotes. | background music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (muzak: ambient music) (餐馆等公共场所播放的) | 背景音乐 bèi jǐng yīn yuè | | The background music in a restaurant can create some atmosphere. | background music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (incidental music) (电影等) | 背景音乐,配乐
| | Giorgio composed the background music for the film. | background radiation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (radiation in the environment) (空间环境里的微波辐射) | 背景辐射,本底辐射
| | The Big Bang theory of cosmogony grew out of the chance discovery of background radiation. | criminal background check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (investigation into [sb]'s past) | 犯罪背景调查,犯罪记录调查
| | Before working at a school, you must go through a criminal background check. | in the background advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | literal (behind the focus of attention) (本义) | 处于背景,在不引人注目的地方
| | This photo has the mountains in the background. | in the background advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (not in the limelight, not prominently) (比喻) | 在幕后,不明显地
| | His personal assistant stays in the background but wields a lot of power. She preferred to stay in the background and not be the center of attention. | into the background advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (away from the centre of attention) (比喻) | 淡出,不再引人注目
| | She was so timid she usually faded into the background at social gatherings. | into the background advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | literal (behind the focus of attention) (本义) | 离开人们视野 lí kāi rén mén shì yě | | In photography you can adjust the focus to move unwanted objects into the background. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: background [ 'b[+ae]kgraund] I n 1 [c] [of picture, scene, events] 背景 bèijǐng [个 gè] 2 [c/u] [of person] (=origins) 出身 chūshēn [种 zhǒng] (=experience) 经(經)验(驗) jīngyàn [种 zhǒng] II cpd 复合词 [+ noise, music, information] 背景 bèijǐng
- in the background
在背后(後) zài bèihòu - family background
家庭出身 jiātíng chūshēn - background reading
辅(輔)助材料阅(閱)读(讀) fǔzhù cáiliào yuèdú
在这些条目还发现'background': 在英文解释里: back - backdrop - backstory - bg - canned music - cultural baggage - ethnicity - exposition - field - Gael - investigate - muzak - past - shibboleth - wallpaper - white noise 中文: 背景 - 出身 |