| 复合形式： |
| ban [sb] from [sth] vtr + prep | (expel, exclude) | 禁止某人进入某地
|
| | After he was caught stealing books, Richie was banned from the library. |
| | 瑞奇偷书被抓后，被禁止再进入图书馆。 |
| bandage [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (injury: cover with bandage) | 用绷带绑扎
yòng bēng dài bǎng zā |
| | The doctor bandaged the wound on his patient's arm to prevent infection. |
| | 医生用绷带绑扎了病人的胳膊，防止感染。 |
bandy,
bandy [sth],
bandy [sth] about,
bandy [sth] around adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (bow-legged) (非正式用语) | 弓形腿的，罗圈腿的
|
bandy,
bandy [sth],
bandy [sth] about,
bandy [sth] around vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exchange: words, etc.) (指谣言等) | 传播，散布
|
bandy [sth] about,
bandy about [sth],
bandy [sth] around,
bandy around [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (spread ideas about [sth/sb]) | 四处散播
|
| bandy [sth] around vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (word, term: use carelessly) | 将…丢来丢去
|
| | | 来回投掷
lái huí tóu zhì |
| bang [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit, knock [sth]) | 重击
zhòng jī |
| | | 猛击
měng jī |
| | The noisy courtroom became quiet when the judge banged the gavel. |
| | 法官猛击木锤，嘈杂的法庭安静了下来。 |
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (make stock prices fall) (股票) | 使...价格下降，使...价格下跌
|
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sell stocks quickly) (股票) | 抛售
pāo shòu |
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (crop horse's tail) | 修剪（马的）尾巴
|
| | Before the horse show, the groom banged the horses' tails. |
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (close noisily) | 砰地一声关上
|
| | Be careful not to bang the door! |
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (cut hair in fringe) | 将...剪出刘海
|
| | Did you see Rachel? She banged her hair yesterday. |
| bang [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (propel by hitting) | 猛击
měng jī |
| | | 猛打
měng dǎ |
| | Leah banged it out of the park--it's a home run! |
| bang into [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (collide with, bump into) (某人) | 遇到…，碰见…
|
| | (某人，某物) | 撞到…，撞上…
|
| bang on about [sth] vi phrasal + prep | UK, informal (talk insistently about [sth]) | 啰嗦…
|
| | | 唠叨…
|
| | | 喋喋不休地说…
|
| | Tanya is always banging on about how awful her boss is. |
bank at [sth],
bank with [sth] vi + prep | (have an account with: a bank) (银行) | 在…开户
|
| | He banks at Citibank. |
| bank on [sth/sb] vi + prep | figurative (rely, bet) | 依靠
yī kào |
| | | 指望
zhǐ wàng |
| | I'm banking on the stock market recovering; otherwise I won't have enough retirement funds. |
| bank [sth] with [sth] vtr + prep | (fire: cover) | 用...将...扑灭
|
| | (指火焰等) | 用...将...覆盖
|
| | Bank the fire with sand before you go into your tent. |
| | 进帐篷之前，你应当用沙子将火扑灭。 |
bank [sth] up,
bank up [sth] vtr + adv | (make pile of [sth]) | 堆…
|
| | | 堆积…
duī jī |
| bankrupt of [sth] adj + prep | figurative (lacking good qualities) | 完全丧失...的
|
| | | 完全没有...的
|
| | Those who criticize her lifestyle are bankrupt of any sort of empathy. |
| | 那些批评她生活方式的人是完全没有同理心的。 |
| bankrupt of [sth] adj + prep | UK (lacking in) | 缺乏...的
|
| | | ...不足的
|
| | Based on his poor life choices, Shane must be bankrupt of intelligence. |
| | 就看他差劲的人生选择，肖恩一定是个缺乏才智的人。 |
| bankrupt [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ruin financially) | 使...破产
|
| | This mistake will bankrupt the company. |
| | 这个错误会使公司破产的。 |
bar,
bar of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (snack: block of [sth]) (小吃、零食等) | （一）块，（一）条
|
| | Sandy treated herself to a bar of chocolate. I usually have a cereal bar for breakfast. |
| | 桑迪奖励了自己一块巧克力。我早餐一般吃一块杂粮棒。 |
| bar [sb] from doing [sth] vtr + prep | often passive (exclude, ban from doing [sth]) | 禁止某人做某事
|
| | The judge barred Lewis from driving for a year. |
| | 法官禁止路易斯开车一年。 |
| bar [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shut in or out) | 挡住
dǎng zhù |
| | | 堵住
dǔ zhù |
| | | 封锁
fēng suǒ |
| | All of the exits had been barred, and there was no way to escape. |
barbarize [sth],
also UK: barbarise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make [sth] less civilized) (事物) | 使变粗俗
shǐ biàn cū sú |
| barbecue [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cook outdoors) | 在户外烧烤
|
| | You barbecue the burgers and I'll make a salad. |
| barbecue [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cook in strong sauce) | 用烧烤汁烧烤
|
| | Let's barbecue the chicken instead of baking it tonight. |
| bare [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (uncover, show) | 透露，使公开
|
| | | 揭露
jiē lù |
| | Before long, the truth will be bared to all. |
| | 不久之后就将真相大白。 |
| bare of [sth] adj + prep | (devoid of [sth]) | 没有
méi yǒu |
| bargain over [sth] vi + prep | (haggle over price) | 就…讨价还价
|
| | | 就…讲价
|
| | The two farmers went back and forth bargaining over the cow. |
| bargain [sth] for [sth] vtr + prep | (exchange, pay for [sth]) | 用...换...
|
| | Frank bargained his old truck for a tractor. |
bargain on [sth],
bargain on doing [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (expect) | 指望
zhǐ wàng |
| | | 预期
yù qī |
| | I hadn't bargained on retiring at 59, but here I am, retired! |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sth]) (对事) | 打扰
dǎ rǎo |
| | It was rude of you to barge in on their family reunion. |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (conversation: interrupt) | 打断（谈话）
|
| | What makes you think you can just barge in on someone else's conversation? |
| barren of [sth] adj + prep | (lacking) | 缺乏的
quē fá de |
| | | 缺少的
quē shǎo de |
| | Critics found the film to be barren of interesting material. |
| barrier to [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (obstruction: to progress, etc.) (比喻) | 障碍
zhàng ài |
| | The manager's disapproval is a real barrier to the plan. |
| | 经理的反对是该计划真正的障碍。 |
| barter for [sth] vi + prep | (haggle) | 为…讨价还价
|
| | | 就…砍价
|
| | | 就…讲价
|
| | Fiona bartered for a hand-woven blanket. |
| | 菲奥娜为了一块手工毛毯讨价还价。 |
| barter [sth] for [sth] vtr + prep | (trade, exchange) | 以物换物
|
| | | 物物交换
wù wù jiāo huàn |
| | The refugees were obliged to barter their personal belongings for food. |
| | 难民被迫用他们的私人物品以物换物获得食品。 |
barter [sth] away,
barter away [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (trade [sth] for [sth] else) | 用…易货
|
| | The farmer bartered all of his goats away. |
base [sth] on [sth],
base [sth] upon [sth] vtr + prep | often passive (use as evidence) | 某事以…为根据
|
| | | 某事以…为依据
|
| | She based her conclusion on close examination of the evidence. |
| | 她的结论建立在对证据仔细检验的基础上。 |
base [sth] on [sth],
base [sth] upon [sth] vtr + prep | (adapt from) | 让...以...为根据
|
| | | 让...建立在...的基础上
|
| | They will base the film on a short story written by Mark Twain. |
| | 他们会根据马克·吐温写的一个短篇故事来拍摄这部影片。 |
| be based on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be founded on [sth]) | 建立在…上
|
| | | 以…为基础
yǐ … wéi jī chǔ |
| | His political ideas are based on his conservative beliefs.Ideally, your decision should be based upon sound reasoning. |
| | 他的政治理念是以其保守信念为基础。理想情况是您的决定应以合理推论为基础。 |
be based on [sth],
be based upon [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be adapted from [sth]) | 改编自
|
| | | 基于
jī yú |
| | Many movies are based on true stories. The play is based on the novel of the same name. |
| | 很多电影改编自真实故事。这个剧本是改编自同名小说。 |
based on [sth],
based upon [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (founded on) | 建立在…的基础上
|
| | Some countries have laws based upon state religions. |
based on [sth],
based upon [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (adapted from [sth]) | 基于
jī yú |
| | | 以…为根据
yǐ wéi gēn jù |
| | Based on a true story. |
| baseline [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, informal (establish reference point) | 建立…参考点
|
| | | 建立…基准点
|
| bash [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal, informal (hit hard) | 重击
zhòng jī |
| | | 重打
chóng dǎ |
| | The toddler accidentally bashed her babysitter with a toy. |
| | 那个幼童不小心用玩具重重打到了保姆的头。 |
| bash [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (criticize severely) (比喻) | 抨击
pēng jī |
| | | 严厉批评
yán lì pī píng |
| | Hector bashed the presentation for nearly an hour afterwards. |
| | 演示结束后，海克托抨击了将近一个小时。 |
| bash into [sth/sb] vi + prep | informal (collide with) | 撞上
zhuàng shàng |
| | | 撞到
zhuàng dào |
| | Walter neglected to watch where he was going and bashed into a wall. |
| | 沃尔特走路时不小心看路，还撞到墙上了。 |
| bash [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (dent) | 把...撞出凹坑
|
| | | 把...撞出凹痕
|
| | Another driver bashed my car in the parking lot. |
bash [sth] in,
bash in [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (break by hitting) | 砸坏
zá huài |
| | | 打坏
|
| | As I couldn't find the key to the shed, I had to bash the door in. |
| bask in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (enjoy, take pleasure in) | 沐浴在（温暖、爱等中）
|
| | | 处在令人愉快的氛围中
|
| | I bask in the warmth of my family's love. |
| bask in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (enjoy exposure to: light, warmth) | 沐浴在（阳光下）
mù yù zài （ yáng guāng xià ） |
| | | 晒太阳
shài tài yáng |
| | Meerkats enjoy basking in the sun. |
bastardize [sth],
also UK: bastardise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (corrupt, debase) | 使…变低劣
shǐ biàn dī liè |
| | | 使…退化
shǐ tuì huà |
| | Some people think that texting jargon is bastardizing the English language. |
| bat [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit [sth]) | 用球棒打
yòng qiú bàng dǎ |
| | Emily batted a pop-fly to left field. |
bat [sth] around,
also UK: bat [sth] about vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, informal (discuss casually) | 随便谈论
|
| | | 非正式地讨论
|
| batch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (send in groups) | 批处理，分批助理
|
| | This program will batch the data in compressed files. |
| | 该程序将对压缩文件中的数据进行批处理。 |
| batch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (processing) | 对...进行批处理
|
bate,
bate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (restrain or restrict) | 压制
yā zhì |
| bath [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (wash in a tub) (在浴缸里) | 给...洗澡
|
| bathe [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cleanse, soothe [sth] with liquid) (用药液等) | 冲洗，浸泡
|
| | Bathe the wound with hydrogen peroxide twice a day. |
| | 每天用双氧水冲洗伤口两次。 |
| bathe [sth] in [sth] vtr + prep | (immerse) | 在…里浸泡
|
| | | 将…浸泡在…中
|
| | Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar. |
| | 将鸡浸泡在水、盐、醋和红糖混合液中。 |
| bathe [sth] in [sth] vtr + prep | figurative, usually passive (immerse in sunlight) (比喻说法，指在阳光中) | 沐浴
mù yù |
| | The room was bathed in warm sunlight. |
| | 整个房间沐浴在温暖的阳光中。 |
| bathe in [sth] vi + prep | figurative (relish) | 沐浴在...
|
| | | 被笼罩在...
|
| | Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play. |
batten on [sth],
batten upon [sth] vi + prep | (feed greedily on) | 贪吃
tān chī |
| | The revellers sat down at the table and battened upon the food. |
batten on [sth],
batten upon [sth] vi + prep | rare (grow fat on) | 养肥
yǎng féi |
| | The sheep are battening well on the rich grass in the meadow. |
batten [sth] down,
batten down [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (close securely) | 将…封起来
|
| batter [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit repeatedly) | 不断击打
|
| | Hail battered the cars in the parking lot. |
| | 冰雹不断击打着停车场的车。 |
| batter [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover with batter) | 糊上面糊
hū shàng miàn hú |
| | We batter the shrimp before deep-frying them. |
| | 我们给虾糊上面糊，然后用油炸。 |
| a battery of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (large number: of [sth]) | 许多
xǔ duō |
| | | 大量
dà liàng |
| | The patient underwent a battery of medical tests. |
| | 患者在医院做了大量的检查。 |
| battle against [sth] vi + prep | figurative (strenuously oppose) (与事) | 与…做斗争，与…抗争
|
| | He battled in vain against the factory closures. |
| BBQ [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | written, informal, abbreviation (barbecue) | 烧烤
shāo kǎo |
| | | 烤
kǎo |
| be a part of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be involved) | 参与…
|
| | At school, he was part of the football team. |
| be a stumbling block to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (hinder progress) | 成为绊脚石
chéng wéi bàn jiǎo shí |
| | The issue proved to be a stumbling block during the peace talks. |
| be bogged down in/by [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (encumbered or oppressed) (比喻) | 陷入，被陷在
|
| | The lawyer was bogged down in paper work. |
| be descended from [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (have evolved from) | 由…进化而来
|
| | | 起源于
qǐ yuán yú |
| | The domestic dog is descended from the wolves of Europe and Asia. |
| be equivalent to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be the same as) | 等同于
děng tóng yú |
| | | 相当于
xiāng dāng yú |
| | What you just did is equivalent to stealing. |
| be equivalent to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (equal, equate to) | 等于
děng yú |
| | A litre is equivalent to 0.264 US gallons. |
| be faithful to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (adhere closely to) | 忠实于（原则等）
|
| | Try to be faithful to your principles. |
be headed for [sth] (US),
be heading for [sth] (UK) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be going towards [sth]) | 前往，朝…出发
|
| | The tour group is currently headed for Central Park, located in the center of Manhattan. |
be headed for [sth] (US),
be heading for [sth] (UK) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (have [sth] as likely consequence) | 很可能招致，很可能面临
|
| | They are heading for disaster; the company has run out of cash and they have no assets to sell. |
| be on about [sth] vi phrasal + prep | UK, slang (talk incessantly) | 不停地说
|
| | What on earth are you on about? |
| be powered by [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (run or function on) | 由…供能，由…驱动
|
| | Most cars are powered by petrol. |
| be said to be [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be described as) | 据说是…
|
| | It´s said to be a very good restaurant. |
| be to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be supposed to do [sth]) | 应该
yīng gāi |
| | Students, you're to arrive at 8:00 so that we can take a group photo. |
| | 同学们，你们应该8:00集合照集体照。 |
| be used to [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (familiar with) (事物) | 习惯于…，对…习以为常
|
| | (人) | 对…很熟悉，习惯了…
|
| be used to doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (accustomed to doing) | 习惯于做某事
|
| | I'm used to skipping lunch because I'm always so busy. |
| beach [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (wash up onto beach) | 把…冲上岸，使…搁浅，把…拖上岸
|
| | The whale was beached off the coast of Scotland. The crew beached the boat and went ashore. |
| | 这条鲸鱼被冲上苏格兰海岸。船员将船拖上岸。 |
| bead of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (droplet) (量词) | 滴
dī |
| | Beads of dew decorated the grass on that summer morning. |
| | 那个夏日的早晨，露珠点缀了草地。 |
| beam [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (image: transmit) (图像) | 传播，传送
|
| | Traffic came to a stop when an image of a gun was beamed onto an overpass. |
| beam [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (transmit signal) | 发出...的信号
|
| | | 发送...的信号
|
| | With this device, we can beam our radio show all the way to China. |
beam [sb/sth] up,
beam up [sb/sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (science fiction: transport) (科幻) | 传送…
chuán sòng |
| beaming with [sth] adj + prep | figurative (smiling: with pride, etc.) | 面带笑容
|
| | | 面带...
|
| | I was beaming with pride as I watched my son's graduation. |
| bear [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (produce flowers, fruit) | 结（果）
|
| | | 开（花）
|
| | After several years of drought, the apple tree finally bore fruit. |
| | 在经过数年干旱后，这棵苹果树终于结果了。 |
| bear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give birth to: a child) | 生（孩子）
shēng （ hái zi ） |
| | The queen bore fourteen children, but only three survived childhood. |
| | 女王生下十四个孩子，不过只有三个孩子活了下来。 |
| bear [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (provide [sb] with: a son, daughter, heir) | 给…生（孩子）
|
| | The Queen bore her husband three daughters. |
| | 女王给丈夫生了三个女儿。 |
| bear [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (withstand, stand up to) | 经得起（审查），经得住（推敲）
|
| | He knew his alibi would bear scrutiny, so he had no problem telling it to the detectives. |
| | 他知道自己的不在场证明经得起审查，所以毫不犹豫地告诉了侦探。 |
| bear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have: name, title) | 拥有（姓名、称号）
|
| | | 以（某人的名字）命名
|
| | He bears his father's name. |
| bear [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (finance: attempt to lower price) (证券) | 卖空
mài kōng |