| 复合形式： |
| slot [sth/sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (find time for) | （寻找机会）以让…插入
xún zhǎo jī huì yǐ ràng chā rù |
| | | 为…安排时间
wèi … ān pái shí jiān |
| | I can slot you in between lunch and my afternoon class. |
| slur [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (insult, defame) | 污蔑
wū miè |
| | | 诋毁
dǐ huǐ |
| | | 诽谤
fěi bàng |
| | Linda was angry about the way the newspapers had slurred her. |
| | 受到新闻报刊诋毁，琳达非常愤怒。 |
| smack [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit with open hand) (用掌) | 打，掴
|
| | When a stranger pinched Wendy's bum, she turned around and smacked his face. |
| | 有个陌生人捏温蒂的屁股，温蒂转身就打了他一耳光。 |
| smack [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (strike: a child as punishment) (惩罚小孩) | 打，掴
|
| | Some people think you should never smack children. |
| smarten [sth/sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make neater, tidier) | 将…弄得更整洁
|
| | | 将…打扮得更齐整
|
| | My mother-in-law's coming to dinner so I need to smarten the house up a bit. |
| smash [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (sports: defeat soundly) (体育) | 击溃
jī kuì |
| smash [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (defeat, destroy) | 击败
jī bài |
| | | 摧毁
cuī huǐ |
| | The troops were ready to smash the enemy. |
| smash [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (destroy, wreck) | 使破灭
shǐ pò miè |
| | | 使粉碎
shǐ fěn suì |
| | Linda told Nancy she had a terrible singing voice and smashed her dreams of becoming a pop star. |
smile on [sb/sth],
smile upon [sb/sth] vi + prep | (bless with good fortune) (幸运之神) | 向…微笑，给…好运
|
| | God smiled upon us and gave us a good crop this year. |
| smile at [sb] vi + prep | (give [sb] a smile) (对着人) | 冲…微笑，向…微笑
|
smitten with [sb],
smitten over [sb] adj + prep | (infatuated with) | 被…迷住
bèi … mí zhù |
| | | 迷上…
mí shàng … |
| | | 对…着迷
duì … zháo mí |
| | He was smitten with the beautiful actress. |
| | 他被那位美丽的女演员迷住了。 |
| smoke [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (shoot with gun) | 开枪射击
kāi qiāng shè jī |
| | | 开枪打
|
| | The infamous gangster smoked two policemen that night. |
| smooch with [sb] vi + prep | informal (kiss romantically) | 接吻
jiē wěn |
| | Apparently, Emma was smooching with John in the hallway. |
| smooth the rough edges off [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (refine) | 磨掉…的棱角
mó diào … de léng jiǎo |
| | | 挫去…的锐气
cuò qù … de ruì qì |
| | As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him. |
| smother [sb] with kisses v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (kiss repeatedly) | 一通狂亲
|
| | | 亲得让人喘不过气来
|
| | I just hate it when Aunt Gussie smothers me with kisses! |
| snap at [sb] vi + prep | (speak sharply or angrily to) | 对...怒声呵斥
|
| | | 对…恶声恶气
|
| | I know you're frustrated, but that doesn't give you an excuse to snap at me like that. |
| snatch [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (kidnap) | 绑架
bǎng jià |
| | | 绑走
|
| | The man snatched Betty as she walked along the street in broad daylight. |
| sneak [sb/sth] in vtr + adv | ([sb], [sth]: bring in unseen) | 将…偷偷带入
|
| | He hid the file in a birthday cake to sneak it in to the prisoner's cell. |
| snipe at [sb] vi + prep | (try to shoot) | 狙击
jū jī |
| | | 向某人射击
|
| snipe at [sb] vi + prep | figurative (make petty criticisms of) | 批评某人
pī píng mǒu rén |
| | | 抨击某人
|
| snitch on [sb] vi + prep | slang (inform on [sb]) | 打…的小报告
|
| | Pete snitched on his classmates when he saw them steal candy. |
| snog [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, informal (kiss passionately) | 激吻
jī wěn |
| | | 热吻
rè wěn |
| snooker [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, figurative, slang (fool, deceive) | 欺骗
qī piàn |
| | Jeffrey snookered his younger brother into giving him his lunch money. |
| snow [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, slang (deceive) | 骗得…的信任
piàn dé de xìn rèn |
| | | 用花言巧语说服
yòng huā yán qiǎo yǔ shuō fú |
| | We really snowed the police back there with that crazy story! |
| snow [sb] over vtr + adv | US, slang (impress greatly) | 使…非常吃惊
|
| | | 给…留下极端深刻的印象
gěi liú xià jí duān shēn kè de yìn xiàng |
| | The news that his ex-wife was getting remarried really snowed him over. |
| snow [sb] under with [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | usually passive (overwhelm with work, etc) | 忙于...而不可开交
|
| snow [sb] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | usually passive (sports: defeat completely) | 压倒，击败
|
| | | 一败涂地
yí bài tú dì |
| | The points Jackson made kept his team from being snowed under. |
| snuggle up to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (curl up close to) | 依偎着
yī wēi zhe |
| | | 紧贴着
jǐn tiē zhe |
| | Little Bess snuggles up to her favorite teddy bear when she naps. |
| soap [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (apply soap to) | 用肥皂擦洗，在…上打香皂
|
| | Tom soaped his face, then rinsed it. |
| | 汤姆先在脸上打上香皂，然后冲洗掉。 |
| sober [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (make serious) (比喻) | 使清醒
|
| | | 使冷静
|
| | The news of her friend's death sobered Katherine. |
| sober [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (help recover from drunkenness) (指醉酒后) | 让...清醒，让...醒酒
|
| | Peter's friends made him drink lots of coffee in an attempt to sober him up. |
socialize with [sb],
also UK: socialise with [sb] vi + prep | (interact with others) | 与…社交
yǔ shè jiāo |
| | | 与…交际
|
| | The factory owner never socializes with his workers. |
socialize [sb],
also UK: socialise [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (child: teach to interact) | 使适应社会
shǐ shì yìng shè huì |
| | | 使学会与人交往
shǐ xué huì yú rén jiāo wǎng |
| | Public schools have a big responsibility to socialize children. |
| sod [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, slang, vulgar (damn, screw) | 让…见鬼去吧
|
| | | 见鬼
jiàn guǐ |
| | Sod this. I'm going home. You're firing me? Well sod you! |
sodomize [sb],
also UK: sodomise [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (perform anal sex) | 对…肛交
|
| | | 鸡奸
jī jiān |
soft on [sb],
soft with [sb] adj + prep | (not strict) | 对…温和
|
| | | 对…温柔
|
| | The kids like her because she is soft with them. |
| soft on [sb] adj + prep | informal, dated (fond of, attracted to) (指人) | 对...有感觉的
|
| | | 对...有好感的
|
| | I think my brother's a little soft on you. |
| | 我觉得我哥哥对你有些好感。 |
| solace [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literary (console) | 安慰
ān wèi |
| | | 慰藉
wèi jiè |
| solicit [sth] from [sb] vtr + prep | (ask [sb] for) | 就某事向某人请求
|
| soot [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover with soot) | 用烟灰覆盖
|
| | | 用烟灰弄脏
|
| soothe [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (comfort, calm) | 安慰
ān wèi |
| | | 抚慰
fǔ wèi |
| | Maggie did her best to soothe the crying child. |
| | 麦琪尽力安慰那个哭泣的孩子。 |
| sop [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (soak, drench) | 使湿透
shǐ shī tòu |
| | The sudden burst of rain sopped the picnickers. |
| sorrow for [sb] vi + prep | (feel sad for) | 为某人悲伤，为某人伤心
|
| sorrow over [sth/sb] vi + prep | (feel sad about) | 因为…悲伤，因为…伤心
|
| sound [sb] out about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (elicit [sb]'s opinion about [sth]) | 探寻某人对某事的看法
|
| | | 打探某人对某事的观点
|
| | He said he wanted to sound me out about his latest business idea. |
| sour [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (embitter) (比喻) | 使…变得尖酸刻薄，使…变得充满怨恨
|
| | Years of working in low-paid, unrewarding jobs had soured Gillian. |
| sour [sb] towards [sb/sth] vtr + prep | figurative (embitter) | 使…对…充满怨恨
|
| | Several bad relationships had soured Neil towards women. |
| space [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang (drug: daze) (用了药物或毒品后) | 令人昏昏沉沉
|
| | The doctor gave Jim some medication that spaces him out, but it does not seem to improve his condition. |
| spam [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (send e-mail to) | 向…发垃圾电子邮件
|
| | After I bought a book there they started spamming me. |
| | 自从我在那里买了一本书后，他们就开始给我发垃圾邮件。 |
| spank [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit as punishment) (惩罚) | 打…的屁股
|
| | Ellen spanked her son when she found out he'd been bullying younger children at school. |
| | 艾伦发现儿子在学校欺负比他小的孩子后，打了他的屁股。 |
| spank [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sexual hit) (性挑逗) | 拍打…的屁股
|
| | Tom likes his partners to spank him. |
| | 汤姆喜欢伴侣打他的屁股。 |
| spare [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (afford to give: [sb] [sth]) | 给某人抽出某物
|
| | | 给某人匀出某物
|
| | Could you spare me five minutes of your time? |
| | 你能给我匀出五分钟的时间吗？ |
spare,
spare [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (do without: [sb]) (指人) | 抽出，腾出
|
| | Can you spare Emma for a few hours? |
| spare [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not impose) | 使…免于…
|
| | | 使…避免…
|
| | Spare me your insincere flattery. I know you don't mean it. |
spare,
spare [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not kill) | 赦免
shè miǎn |
| | | 免…死
miǎn sǐ |
| | The chief spared his captives, because he admired their bravery in battle. |
| spatter [sth/sb] with [sth] vtr + prep | (splash, sprinkle with: liquid) | 把某物喷溅到...上
|
| | (指液体) | 将某物洒到...上
|
| | The baby spattered the wall with soup. |
| | 婴儿把汤洒在了墙上。 |
| speak out against [sth/sb] vi phrasal + prep | (state one's opposition to) | 坦率地发言反对
tǎn shuài de fā yán fǎn duì |
| | Many people speak out against domestic violence. |
| speak up for [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (defend) | 发言支持
fā yán zhī chí |
| | | 为…辩护
wèi … biàn hù |
| | My big brother spoke up for our sister when Mom was scolding her. |
| speak very highly of [sb] v | (express respect for [sb]) | 赞扬某人
zàn yáng mǒu rén |
| | | 给某人很高的评价
gěi mǒu rén hěn gāo de píng jià |
| | | 对某人赞不绝口
duì mǒu rén zàn bù jué kǒu |
| | The teacher spoke very highly of her students. |
| speak well of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (praise) | 说…的好话
shuō … de hǎo huà |
| | You need your clients to speak well of you to their friends and acquaintances. |
spellbind,
spellbind [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fascinate, entrance) | 使着迷
shǐ zháo mí |
| | | 使入迷
shǐ rù mí |
| spill [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disgorge people/contents) | 使撒落，使散落
|
| | | 使下车，使下船
|
| | The bag burst open and spilled its contents onto the ground. The car door opened suddenly and spilled Arthur onto the pavement. |
| spit [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pierce, impale) | 穿透
chuān tòu |
| | | 刺穿
cì chuān |
| the spit of [sb] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly UK, informal (spitting image) (指长相相似的人) | 翻版
fān bǎn |
| | (指长相相似的人) | 一个模子里刻出来的
|
| | That girl is the spit of her mother! |
| | 那个女孩长得简直就是她母亲的翻版！ |
| spite [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | usually infinitive (desire to hurt [sb]) | 恶意对待，刁难
|
| | Of course you aren't a horrible person; Neil just said that to spite you because he knows everyone likes you more than him. |
| | 你当然不是个让人讨厌的人；尼尔刚才说刁难你是因为他知道大家都更喜欢你而没那么喜欢他。 |
| splash [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (water, liquid: get on [sb]) | 把（水、泥等）泼到…上
|
| | | 溅湿
jiàn shī |
| | | 溅脏
|
| | The car splashed the pedestrian as it went through the puddle. |
| splatter [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (liquid: splash, spatter) | 溅上
jiàn shàng |
| | | 迸上
bèng shàng |
| | | 洒在...上
|
| | The car ran through a puddle and splattered me. |
| | 那辆车开过一滩水，溅了我一身。 |
sponge off [sb/sth],
sponge on [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (obtain money, help) | 揩…的油
|
| | Edward's friends are getting fed up with him sponging off them. |
| sponsor [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pay expenses for) | 资助
zī zhù |
| | | 赞助
zàn zhù |
| | The company sponsored the gifted student during his time at university. |
| | 公司资助那位资优学生上大学。 |
| sponsor [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (advertise to support) (出于广告自己产品的目的) | 赞助
zàn zhù |
| | A DIY store sponsors this home improvement programme on the TV. |
| | 一家“自己动手”商店赞助了这一家居装修电视节目。 |
| spoon-feed [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give food by spoon) | 用匙喂某人
|
| spoon-feed [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give food by spoon) | 用匙喂某人某物
|
| spoon-feed [sth] to [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give food by spoon) | 用匙将某物喂给某人
|
| spoon-feed [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (give information) | 填鸭式教育某人
|
| spoon-feed [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (give information) | 将…填鸭般灌给某人
|
| spoon-feed [sth] to [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (give information) | 将…填鸭般灌给某人
|
| spot [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (lend) | 把...借给
bǎ jiè gěi |
| | Hey man, can you spot me twenty dollars? |
| spray [sth/sb] with [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (apply a fine mist to) | 给…喷涂上…
|
| | Patrick sprayed the table with polish. |
spray [sth] on [sth/sb],
spray [sth] onto [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (apply a fine mist to) | 将…喷洒在…上
|
| | Helen sprayed the cleaning product on the windows. |
| spur [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (prompt to take action) | 激励…做…
|
| | | 鞭策…做…
|
| | Reading about human rights abuses around the world spurred Dan to work for an NGO. |
| spur [sb] on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (encourage) | 激励
jī lì |
| | | 鞭策
biān cè |
| | He was spurred on by the promise of a decent meal when he reached his destination. |
spy,
spy on [sb/sth] vi + prep | (observe secretly) | 窥探
kuī tàn |
| | | 窥视
kuī shì |
| | The nosy neighbor loved to spy on the couple next door. |
spy,
spy on [sb/sth] vi + prep | (carry out espionage on) | 暗中监视
àn zhōng jiān shì |
| | | 暗中侦查
|
| squabble with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (quarrel, argue with) | 与…争论
yǔ … zhēng lùn |
| | | 和…争吵
|
| | The children always squabble with each other about using the bicycle first. |
| square up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (prepare to fight [sb/sth]) (指为了打架) | 对...摆好架势，对...摩拳擦掌
|
| square up to [sb/sth] vi phrasal + prep | (prepare to solve a problem) (指解决问题) | 正视
zhèng shì |
| squash [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (humiliate) (用羞辱性的话) | 把…说得无话可说，将…镇住
|
| | The teacher squashed the student with a stinging retort. |
| squeal on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative, slang (inform, tell on [sb]) | 告某人的密
|
| | | 告发某人
gào fā mǒu rén |
| | One of Alex's classmates squealed on him and he was sent to see the headteacher. |
| | 艾利克斯的一名同班同学告发了他，随后他被送去见校长了。 |
| squeal to [sb] vi + prep | figurative, slang (inform, tell [sb]) | 向某人告密
|
| | | 向某人告发
|
| | Jim didn't like what the other kids were doing, so he squealed to the teacher. |
| | 吉姆不喜欢其他孩子的所作所为，所以他跑去向老师告状。 |
| squeeze [sth/sb] into [sth] vtr + prep | (fit into a small space) | 塞进
sāi jìn |
| | | 挤进
jǐ jìn |
| | Nancy squeezed all her belongings into the car and set off for her new life. |
| | 南希把自己所有的东西都塞进车里，启程开始了自己的新生活。 |
| squeeze [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hug tightly) | 用力拥抱
|
| | | 紧紧拥抱
jǐn jǐn yōng bào |
| | Henry caught hold of Amber and squeezed her. |
| squeeze [sb] out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (exclude, push out) | 将...排挤出
|
| | My grandfather was squeezed out of his job when the new boss took over. |
| stab [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (attack with [sth] sharp) (向某人) | 刺，戳，扎
|
| | The mugger stabbed his victim when she refused to hand over her bag. |
| | 受害人拒绝交出手提包，抢劫犯便刺伤了她。 |
| stab [sb] in the [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (injure with [sth] sharp) | 刺在…的（某个部位）上
|
| | The young man stabbed his victim in the leg. |
| stab [sb] in the back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (wound [sb] in back with [sth] sharp) (本义) | 在某人背后捅刀子
zài mǒu rén bèi hòu tǒng dāo zi |
| | There was a fight outside the bar and a man was stabbed in the back. |
| stab [sb] in the back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (betray [sb]) (比喻) | 背叛某人，出卖某人，在某人背后捅刀子
|
| | After all I've done to help him, he's stabbed me in the back. |
stabilize [sth/sb],
also UK: stabilise [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make stable, steady) | 使稳定
shǐ wěn dìng |
| | | 使稳固
shǐ wěn gù |
| | | 使平稳
shǐ píng wěn |
| | The doctor was able to stabilize the patient's heart rate with medication. |
stabilize [sb],
also UK: stabilise [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (patient: make condition stable) | 使某人状况稳定
|
| | | 使某人病情稳定下来
|
| | Doctors have succeeded in stabilising him. |
| stack [sth] against [sb] vtr + prep | figurative, often passive (weight [sth] unfairly) | 使情况对…不利
|
| | He realised sadly that the odds were stacked against him. |
| stalk [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (follow stealthily) | 悄悄跟踪
qiāo qiāo gēn zōng |
| | | 潜随
qián suí |
| | The cat stalked the mouse. |
| | 猫悄悄跟在老鼠身后。 |