| 复合形式： |
| shake [sb] off vtr + adv | figurative (evade: [sb] following) | 甩掉（跟踪者）
|
| | Someone was following me, but I managed to shake him off. |
| shampoo [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wash [sb]'s hair) | 给…洗头
|
| | The salon assistant shampooed the woman and gave her a scalp treatment. |
shanghai,
shanghai [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (kidnap to work as a sailor) | 用酒等使人失去知觉后将其绑架到船上当水手
yòng jiǔ děng shǐ rén shī qù zhī jué hòu jiāng qí bǎng jià dào chuán shàng dāng shuǐ shǒu |
| shank [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (stab) | 捅
tǒng |
| | | 刺
cì |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (use [sth] together) | 跟…共用…，与…合用…
|
| | Kathy shares the house with her sister. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (allow [sb] to use [sth]) | 与…分享…
|
| | Gary shared the toy with his brother. |
| sharpen [sb]'s wits v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make smarter) | 使某人思维敏捷
shǐ mǒu rén sī wéi mǐn jié |
| | I find that doing crosswords sharpens my wits. |
| shatter [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, often passive (tire out) | 使筋疲力尽
shǐ jīn pí lì jìn |
| | | 使疲累不堪
|
| | Brian was shattered by the long walk. |
| shatter [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, often passive (shock, devastate) | 使震惊
shǐ zhèn jīng |
| | | 使受到重大打击
|
| | | 击垮
jī kuǎ |
| | Nancy was shattered by her dad's revelation that he was not her biological father. The shock would be enough to shatter the nerves of just about anyone. |
| shave [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove facial hair from [sb]) | 给…刮脸
|
| | | 为…修面
|
| | The barber shaved Simon. |
| | 理发师为西蒙刮脸。 |
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (protect physically) | 保护
bǎo hù |
| | | 保卫
bǎo wèi |
| | The wall shielded John from the wind. |
| | 墙壁保护约翰不受寒风侵袭。 |
| shield [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (child, etc.: protect) | 保护
bǎo hù |
| | | 庇护
bì hù |
| | Parents often want to shield their children. |
| | 父母总想保护自己的孩子。 |
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (protect [sb] from [sth]) | 保护…
|
| | | 保护…不受…影响
|
| | Nancy wants to shield her family from harm. |
| shift [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | Ire, slang (kiss passionately) | 深情地吻…
|
| ship [sth] to [sb] vtr + prep | (send or post to) (货物等) | 把…发送给某人
|
| | I requested that the company ship my order to my home address. |
| ship [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (romantic relationship: support, endorse) (恋爱关系，恋情) | 支持…，赞同…
|
| 备注: mainly used about fictional relationships on TV shows |
| shock [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (electricity) | 电击
diàn jī |
| shoot [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take a photo of) | 给…拍照
gěi … pāi zhào |
| | The fashion model allows only a few photographers to shoot pictures of her. |
shoot a glance at [sb],
dart a glance at [sb],
cast a glance at [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (look quickly at) | 瞟了某人一眼
|
shoot [sb] a glance,
cast [sb] a glance v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (look quickly at) | 瞟了某人一眼
|
| shop [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (inform on: [sb]) | 告发
gào fā |
| | | 检举
jiǎn jǔ |
| | The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police. |
shortchange,
shortchange [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (return insufficient money to) (本义) | （找钱时故意） 少找零钱给（顾客等）
zhǎo qián shí gù yì shǎo zhǎo líng qián gěi gù kè děng |
shortchange,
shortchange [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (cheat out of [sth], deprive of [sth]) (非正式用语，比喻) | 欺骗…，骗取…
|
| shout at [sb] vi + prep | (raise one's voice angrily at) | 冲着某人嚷嚷
|
| | | 冲着某人大叫大嚷
|
| | If I don't shout at the children, they take no notice of me. |
| shout [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, UK, AU (buy drink, etc. for [sb]) | 请…吃…
|
| | | 请…喝…
|
| | Chris shouted Mark a beer. |
| shout [sb] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (speak more loudly than) | 大喊大叫以压倒
dà hǎn dà jiào yǐ yā dǎo |
| | | 用喊叫声盖过
yòng hǎn jiào shēng gài guò |
| | Jennifer tried to talk at the convention but the delegates shouted her down. |
| shove [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move by pushing) | 猛推
měng tuī |
| | | 用力推
yòng lì tuī |
| | Helen shoved the chair out of her way. |
| | 海伦用力地把挡路的椅子推开。 |
show [sth] to [sb],
show [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (display) | 向…展示
|
| | He showed his collection of postcards to his visitors. |
show,
show [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (demonstrate) | 演示
yǎn shì |
| | | （通过示范）教
tōng guò shì fàn jiāo |
| | He showed his daughter how to tie her shoes. |
| | 他给女儿演示如何系鞋带。 |
show,
show [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (offer for sale) (以出售为目的) | 给…看，展示
|
| | The agent will show the house to interested buyers. |
show,
show [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (produce facts, evidence) | 出示
chū shì |
| | | 展示（数据、图表等）
zhǎn shì shù jù tú biǎo děng |
| | She showed them the statistics to help prove her point. |
show [sb] around,
UK: show [sb] round vtr + adv | (guide round a new place) | 带...参观
|
| | | 领...四处看看
|
| | Sally was asked to show her new classmate around. |
| show [sth/sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (display proudly) | 展示
zhǎn shì |
| | When his famous mother came to school, he showed her off to all his friends. |
| show [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (escort to exit) | 送...出门
|
| | | 送走
|
| | After the dinner party, Claire showed the guests out and said goodbye to them. |
| show respect for [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (show high regard) | 对…表现出敬意
duì biǎo xiàn chū jìng yì |
| | | 对…表示尊重
|
| | We train all our employees to show respect for the customers. |
| show respect to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be deferential) | 对…态度恭敬
duì tài dù gōng jìng |
| | You need to show more respect to your father. |
| show [sb] the way v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (guide) | 给…指路
|
| | The bell boy showed Lucy the way to her room. |
| show [sb] the way to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (guide) | 给…指前往…的路
|
| | Could you show me the way to the post office? |
| show [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (embarrass, expose) | 使难堪
|
| | | 使尴尬
shǐ gān gà |
| | Joan's husband got drunk and showed her up in front of the other guests. |
| show [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (surpass [sb]) | 超越
chāo yuè |
| | | 超过
chāo guò |
| shrive [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | Biblical, archaic (Christianity: take confession of) (基督教) | 恕…的罪
|
| | The bishop shrived the sobbing woman. |
| shroud [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (cover, conceal [sth], [sb]) | 笼罩
lǒng zhào |
| | Thick fog shrouded the mountain tops. |
| | 浓雾笼罩着山顶。 |
| shroud [sth/sb] in [sth] vtr + prep | (cover [sth], [sb] with [sth]) | 用…遮住
|
| | | 覆盖
fù gài |
| | Tim shrouded Daisy in a hooded cloak, so that she could pass unseen through the town. |
| | 提姆用一件带兜帽的斗篷遮住黛西，好让她不被发现地穿过镇上。 |
| shroud [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dead body: wrap) | 用裹尸布裹
yòng guǒ shī bù guǒ |
| | The undertaker shrouded the body. |
| | 殡仪员用裹尸布将尸体裹起来。 |
| shun [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (avoid [sb]) (故意不和某人见面) | 躲避，回避
|
| | The whole class shunned Gavin when they found out what he'd done. |
| | 发现盖文的所作所为后，全班都回避他。 |
| shush [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (cause [sb] to be quiet) | 让…别作声
|
| | | 用嘘声让…安静
|
| | The librarian shushed the noisy teenagers. |
| shut [sth/sb] away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (keep confined) | 躲起来，与外界隔绝
|
| | | 把…藏起来
bǎ … cáng qǐ lái |
| | Victor keeps his priceless wines shut away from prying eyes. |
| shut [sth/sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (enclose, confine) | 把…关起来
bǎ … guān qǐ lái |
| | We always shut the cat in when she's eating so that the dog doesn't disturb her. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (leave outside) | 把…关在外面
bǎ … guān zài wài miàn |
| | Nancy always shuts the cat out at night. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (not listen) | 不听
|
| | | 对…充耳不闻
|
| | Brian shut out what Kate was saying; he didn't want to know. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (person: exclude) | 把…拒之门外
bǎ … jù zhī mén wài |
| | The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | US (team: prevent scoring) (比赛) | 使…不能得分
|
| | The team's failure to shut the opposition out was extremely worrying. |
| shut [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (make [sb] stop speaking) | 使…闭嘴
|
| | | 使…住口
|
| shuttle [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (transport between two points) | 在两地往返运送
zài liǎng dì wǎng fǎn yùn sòng |
| | There is a bus to shuttle people between the car park and the entrance to the theme park. |
| | 有一趟公交车在停车场和主题公园入口之间往返运送乘客。 |
| shy away from [sth/sb] vi phrasal + prep | (keep distance) | 避开
bì kāi |
| | The horse shied away from the elephant. |
sic [sth] on [sb],
sick [sth] on [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (urge dog to attack) | 命令狗攻击
|
sic [sb],
sick [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (command to dog) | 对狗下令
|
| | Sick him, boy! |
sic [sth/sb] on [sb],
sick [sth/sb] on [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (urge to pursue) | 没有提供翻译
|
| be sick of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (be weary or bored of [sth/sb]) | 厌倦…的
|
| | | 对…感到厌烦的
|
| | After all this snow, I am really sick of winter! |
| side with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (support in a disagreement) | 站...那边
|
| | | 支持...
|
| | | 和...一边
|
| | The party hopes the minister will side with them. |
| sidle up to [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (move furtively) | 悄悄的走
|
| | | 侧身而行
|
| | The cowboy sidled up to the bar and ordered a whiskey. |
| sight [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (observe, spot) | 观测
guān cè |
| | | 观察
guān chá |
| | | 观赏
guān shǎng |
| | After waiting an hour the tourists were delighted to sight dolphins. |
| | 等待了一个小时，游客们终于得以观赏海豚了。 |
sign,
sign [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (agent, team: hire or employ) (通过签约来雇佣) | 签下，和…签约
|
| | They signed the basketball star to a new contract. |
| | 他们和这位篮球明星新签了一份合约。
|
| sign [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | often passive (authorize to miss work) | 批准…不上班
|
| sign [sb] up vtr + adv | (enrol [sb]) | 给…注册
|
| | | 为…报名
|
| | They signed their children up at the local swimming pool. |
| sign [sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (enrol [sb] for [sth]) | 为…报名参加
|
| | The mother signed her kids up for summer camp. |
| sign [sb] up to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (enrol [sb] to do [sth]) | 为某人报名做某事
|
| | Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners. |
signal [sth] to [sb],
signal to [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (communicate sign) | 向某人示意…
|
| | Harry signalled to Jasmin that they should leave. |
| | 亨利向加斯明示意该走了。 |
| silence [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make [sb] not talk) | 使…保持沉默，让…不说话，让…不发表看法
|
| | Robert was about to speak, but Tom silenced him with a gesture. |
| | 罗伯特正打算开口，但汤姆用手势示意他别说话。 |
| silhouette [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (make appear in silhouette) | 使呈现轮廓
|
| sing along with [sth/sb] vi phrasal + prep | (accompany [sth/sb] vocally) | 与...一起唱
|
| | | 跟着...唱
|
| single [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (identify) | 认出…
|
| single [sb] out for [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (give [sb] special attention) | 单单…某人
|
| | | 唯独…某人
|
| sit down with [sb] vi phrasal + prep | figurative (enter negotiations with) | 没有提供翻译
|
| | In 1993 the Israelis sat down with the PLO in Oslo; the treaty was signed in Washington. |
| sit for [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (pose for: an artist) | 为（某人）做模特摆造型
|
| | My great-great-grandmother sat for several Impressionist painters. |
sit well with [sb],
stand well with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | colloquial (be accepted) | 适合
shì hé |
| | | 对...的胃口
|
| | This situation doesn't sit well with me. |
| size [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (measure) | 测量
cè liáng |
| | | 估算
gū suàn |
| | We need to get you sized for your bridesmaid dress. |
| size [sth/sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (person: measure) | 测量
cè liáng |
| | | 量
liàng |
| size [sth/sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (measure for clothing) (为穿衣) | 给...测量尺寸，估计...大小
|
| skank [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (trick [sb]) | 捉弄
zhuō nòng |
| | | 欺骗
qī piàn |
| | | 耍花招
shuǎ huā zhāo |
| skin [sb/sth] alive vtr + adj | (flay while living) | 活剥…的皮
|
| | The Inquisition had prisoners skinned alive to make them confess to supposed sins. |
| skin [sb] alive vtr + adj | figurative (punish) | 严厉惩罚
yán lì chéng fá |
| | | 严厉责罚
|
| | My mum will skin me alive for losing my school bag. |
| skite [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | Scot (strike sharply) | 猛击
měng jī |
| slam into [sth/sb] vi + prep | (collide with, hit) | 砰地撞上
|
| | The racing car spun off the track and slammed into the wall at high speed. |
| | 赛车高速飞出车道，砰地撞上了墙。 |
| slam [sb] into [sth] vtr + prep | (hit forcefully against [sth]) | 将…使劲推到...上
|
| | | 推得…撞上...
|
| | She slammed him into the door and knocked the breath out of him. |
| | 她将他使劲推到墙上，瞬间让他喘不上气来。 |
| slam [sb/sth] for doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (criticize) | 因某人做了某事而对其大肆抨击
|
| | The boss slammed Norma for getting the order wrong. |
| | 老板因诺尔玛弄错了订单而对她大肆抨击。 |
| slam [sb/sth] for [sth] vtr + prep | informal, figurative (criticize, attack verbally) | 为某事大肆抨击某人
|
| | Henry slammed Daniel for his mistake. |
| slam [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (defeat thoroughly) | 大胜
dà shèng |
| | | 彻底击败
chè dǐ jī bài |
| | The home team slammed their opponents. |
| slander [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (attack with false words) | 诽谤
fěi bàng |
| | | 诋毁
dǐ huǐ |
| | Helen was slandering Imogen, spreading false rumours about her. |
| | 海伦肆意诽谤伊莫根，到处散布关于她的不实谣言。 |
| slap [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit with open hand) (针对人) | 给…一耳光，搧…一巴掌
|
| | (在人的脸上) | 打耳光
dǎ ěr guāng |
| | Wendy slapped Carl when she found out he'd been cheating on her. |
| | 温迪发现卡尔一直欺骗自己后，搧了他一巴掌。 |
| slash [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut: physically) | 切开，割开
|
| | | 砍
kǎn |
| | The burglar slashed the sofa cushions to see if there was anything hidden inside. |
| | 窃贼把沙发垫子割开，看里面是否藏有什么东西。 |
| slate [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (put on a shortlist) | 将…列入做…的候选人名单
|
| slate [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, informal (give a bad review) | 激烈抨击
jī liè pēng jī |
| | | 严词批评
|
| | The critics slated the author's latest novel. |
| slaughter [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (kill many) | 屠杀
tú shā |
| | During the Rwandan genocide, members of the Hutu majority slaughtered Tutsis. |
| | 卢旺达种族灭绝期间，作为大多数族裔的胡图族成员大肆屠杀图西族人。 |
| slay [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (delight or amuse) | 笑死…了
|
| | | 逗死…了
|
| | "You slay me, Laura!" Tom said, laughing. |
| sleep with [sb] vi + prep | informal, euphemism (have sex with) | 和…睡觉
|
| | | 和…做爱
hé zuò ài |
| | The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married. |
slenderize [sb/sth],
also UK: slenderise [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make slimmer) (人) | 使苗条，使变得苗条
|
| | (物) | 使变得细长
|
| slight [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (snub) | 侮辱
wǔ rǔ |
| | | 怠慢
dài màn |
| | Peter didn't like John and slighted him at every opportunity. |
| | 彼得不喜欢约翰，一有机会就侮辱他。 |
| slip [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give surreptitiously) | 偷偷给某人…
|
| | The grandmother slipped her grandson a sweet. Veronica's father slipped her a few dollars to pay for her night out. |
| slosh [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (hit hard) | 猛击
měng jī |
| | | 重打
chóng dǎ |