| 释义 |
本页中： backed, back WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | backed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (supported, endorsed) | 背后有人支持的
| | | The Inquisition was backed by the Church. | | | 宗教裁判所的背后有教会支持。 | | backed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (with a back covering of [sth]) | 有背衬的
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (body: spine) | 后背
hòu bèi | | | | 背部
bèi bù | | | | 脊背
jǐ bèi | | | He hurt his back playing tennis. | | | 他打网球时伤了后背。 | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reverse side) | 背面，反面
| | | (书刊) | 封底
fēng dǐ | | | Please read the text on the back of the paper. | | | 请读读这页纸背面的文字。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 书的封底上印了作者简介。 | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rear of) (与 front 相对) | 后面，后部
| | | I can sit in the back of the car and you can sit in the front. | | | 我可以坐在车后部，你可以坐前面。 | | back of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rear) | （某物的）后部
| | | I can sit in the back of the car and you can sit in the front. | back,
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (support) | 支持
zhī chí | | | You should back your argument with facts. | | | 你应该用事实来支持自己的论点。 | | back⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move backward) | 倒退
dào tuì | | | | 后退
hòu tuì | | | | 倒回
dào huí | | | He backed into the parking space. | back,
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move in reverse) | 使后退
shǐ hòu tuì | | | | 使倒退
shǐ dào tuì | | | He backed the car down the driveway... right into a lamppost. | | | 他在车道上倒车……正撞到街灯柱子上。 | back,
back [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (support [sb]) | 拥护（某人）
yōng hù （ mǒu rén ） | | | | 支持（某人）
zhī chí （ mǒu rén ） | | | I back this candidate for mayor. | | | 我支持这位候选人当市长。 | | back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (toward the rear) | 向后
xiàng hòu | | | | 朝着后方
cháo zhe hòu fāng | | | He walked back to the kitchen. | | | 他返回厨房。 | | | | 其他翻译 | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (last, final) | 后面的
hòu miàn de | | | | 最后的
zuì hòu de | | | The back pages of the magazine are devoted to advertisements. | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (remote) | 在一段距离之外的
zài yí duàn jù lí zhī wài de | | | | 边远的
biān yuǎn de | | | They're going to camp out in the back woods. | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (at the rear) | 后面的
hòu miàn de | | | | 后部的
hòu bù de | | | They sat at the back of the room. | | | 他们坐在房间的后面。 | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of the past) | 过期的
guò qī de | | | | 旧的
jiù de | | | | 以前的
yǐ qián de | | | I would like to buy a back copy of the magazine. | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in arrears) | 拖欠的
tuō qiàn de | | | She received back pay to make up for the accounting error. | | back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (going back) | 向后的
xiàng hòu de | | | | 朝后的
cháo hòu de | | | His back pass led to the goal that won the match. | | back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in return) | 返
fǎn | | | | 还
hái | | | She gave back the book. | | | 她把书还了回去。 | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reverse side: body part) | （身体某部分的）背面
shēn tǐ mǒu bù fèn de bèi miàn | | | | 反面
fǎn miàn | | | She wrote his telephone number on the back of her hand. | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of [sth] covering the back) | （衣服的）背部
yī fú de bèi bù | | | The company's logo will appear on the shirt back. | | back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (reverse side: chair) | （椅子等的）背部
yǐ zi děng de bèi bù | | | He placed his hands on the back of the chair. | back,
back [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wager on) | 下赌注于…
xià dǔ zhù yú | | | | 加注于…
jiā zhù yú | | | Which horse should we back? | back,
back [sth],
back on to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (form background of) | 构成…的背景
gòu chéng de bèi jǐng | | | The field is backed by a row of trees. | back,
back [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (accompany) | 为…伴奏
wèi bàn zòu | | | They're going to back Bob Dylan on his next tour. | back,
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mount) | 作…的底板（衬里）
zuò de dǐ bǎn chèn lǐ | | | | 在背后加固
zài bèi hòu jiā gù | | | She backed the photo with grey card. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
backed | back | | assets-backed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (finance: type of security) | 资产担保的
| | | | 资产支撑的
| backed up,
backed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (pipe, etc.: blocked) (管子等) | 堵塞了，堵了
| | | The plumbing was backed up because of excess hair in the drain. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: back [ b[+ae]k] I n [c]1 [of person, animal] 背部 bèibù [个 gè] 2 (=not front)
[of hand, neck, legs] 背面 bèimiàn [个 gè]
[of house, door, book] 后(後)面 hòumiàn [个 gè]
[of car] 后(後)部 hòubù [个 gè]
[of train] 尾部 wěibù [个 gè]
[of chair] 靠背 kàobèi [个 gè] 3 (Football) (=defender) 后(後)卫(衛) hòuwèi [个 gè] II vt 1 (= support) [+ candidate, plan] 支持 zhīchí- The union will back Mr Green.
工会(會)将(將)支持格林先生。 Gōnghuì jiāng zhīchí Gélín xiānsheng.
( financially) 资(資)助 zīzhù- The group is backed by big multinationals.
该(該)团(團)体(體)由大型的跨国(國)公司资(資)助。 Gāi tuántǐ yóu dàxíng de kuàguó gōngsī zīzhù.
2 (= bet on) [+ horse, team] 下赌(賭)注于(於) xià dǔzhù yú- Did you back the winner?
你是否赌(賭)赢(贏)家？ Nǐ shìfǒu dǔ yíngjiā？
3 (= reverse) [+ car] 倒 dào- She backed the car a few feet.
她把车(車)向后(後)倒了几(幾)英尺。 Tā bǎ chē xiànghòu dàole jǐ yīngchǐ.
III vi (= reverse) [ person, car etc] 倒着(著)行驶(駛) dàozhe xíngshǐ- She backed out of the drive.
她倒着(著)行驶(駛)出车(車)道。 Tā dàozhe xíngshǐ chū chēdào.
IV adj 1 [+ garden, door, room, wheels] 后(後)面的 hòumiàn de 2 [+ payment, rent] 拖欠的 tuōqiàn de V adv 1 (= not forward) 向后(後) xiàng hòu- Charlie glanced back.
查理向后(後)扫(掃)了一眼。 Chálǐ xiàng hòu sǎole yī yǎn.
2 (= returned) 回 huí▶ to be back 回来(來) huílai- He's back.
他回来(來)了。 Tā huílai le.
3 ( when returning sth) 还(還) huán- She handed the knife back.
她把刀还(還)回来(來)了。 Tā bǎ dāo huán huílái le.
4 ( repetition) 回 huí- She stared back at me.
她回瞪着(著)我。 Tā huí dèngzhe wǒ.
5 (= in the past) 以前 yǐqián- The story starts back in 1950.
故事开始于1950年。 Gùshì kāishǐ yú yījiǔwǔlíng nián.
6 (= away) 远(遠)离(離) yuǎnlí- Keep back from the edge of the platform.
站在远(遠)离(離)站台(臺)边(邊)缘(緣)的地方。 Zhàn zài yuǎnlí zhàntái biānyuán de dìfang.
- to do sth behind sb's back
背着(著)某人做某事 bèizhe mǒurén zuò mǒushì - can I have it back?
我能要回它吗(嗎)？ wǒ néng yàohuí tā ma? - to turn one's back on sb/sth
(fig) 不理睬某人/某事 bù lǐcǎi mǒurén/mǒushì - to have one's back to the wall
(fig) 陷入绝(絕)境 xiànrù juéjìng - to break the back of a job
度过(過)最艰(艱)难(難)的时(時)刻 dùguò zuì jiānnán de shíkè - to take a back seat
(fig) 把权(權)利让(讓)与(與)他人 bǎ quánlì ràngyǔ tārén - back and forth
来(來)回 láihuí - at the back (of)
(of crowd, building) 在(…的)后(後)面 zài(…de) hòumiàn - back to front
(esp Brit) 前后(後)倒置 qiánhòu dàozhì
- You've got your T-shirt on back to front.
你把T恤衫前后(後)穿反了。 Nǐ bǎ T xù shān qiánhòu chuānfǎn le.
back away vi 向后(後)退 xiàng hòu tuìback down vi 做出让(讓)步 zuòchū ràngbùback off vi (= draw back) 退避 tuìbìback onto vt fus 不可拆分 背靠 bèikàoback out vi (= withdraw) 退出 tuìchū- to back out of sth
[+ deal, agreement etc] 退出某事 tuìchū mǒushì
back upI vt 1 (= support) [+ statement, theory] 证(證)实(實) zhèngshí- Her views are backed up by an official report on crime.
一份官方犯罪报(報)告证(證)实(實)了她的观(觀)点(點)。 Yī fèn guānfāng fànzuì bàogào zhèngshíle tā de guāndiǎn.
2 (= provide alibi for) [+ friend, accomplice] 为(為)…作证(證) wèi…zuòzhèng- The girl denied being there, and the man backed her up.
女孩否定当(當)时(時)在那里(裡)，男子为(為)她作了证(證)。 Nǚhái fǒudìng dāngshí zài nàlǐ，nánzǐ wèi tā zuòle zhèng.
3 (= help) [+ person] 支持 zhīchí- His employers backed him up.
他的雇(僱)主支持他。 Tā de gùzhǔ zhīchí tā.
4 (Comput) [+ disk] 备(備)份 bèifèn 5 (=reverse)
[+ car] 倒 dào II vi (=reverse)
[person, car] 倒行 dàoxíng 在这些条目还发现'backed'： 在英文解释里： dining chair - informed - pickup - truck |