释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability, aptitude) | 天资 tiān zī | | | 才干 cái gàn | | The teacher told the parents that their daughter showed exceptional talent. | | 老师告诉家长,说他们的女儿天资天资异禀。 | talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gifted or able person) | 有才之士 yǒu cái zhī shì | | | 人才 rén cái | | The music producer could recognise a talent when he saw one. | | 这位音乐制作人一眼就能认出谁是人才。 | | 其他翻译 | talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang, figurative, uncountable (potential sexual partners) | 性感的女人
| | | 尤物
| | Evelyn looked around the club to see what the talent was like. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | have a talent for [sth], have a talent for doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be naturally good at) | 有做…的天分或才华 yǒu zuò … de tiān fèn huò cái huá | | Steve has a talent for drawing; his portraits are particularly good. | literary talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skill as a creative writer) | 文采 wén cǎi | | | 文学天赋 wén xué tiān fù | | Margaret's literary talent has made her famous as a writer. | literary talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (authors skilled at creative writing) | 文学天才 wén xué tiān cái | | The agency represents literary talent and helps them to get book contracts. | musical talent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (natural aptitude for music) | 音乐天赋 yīn yuè tiān fù | | Tim's musical talent was evident from an early age; he could play the guitar by the time he was five. | talent scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (recruiter: for sports, entertainment) | 星探 xīng tàn | | | 人才发掘者 rén cái fā jué zhě | | Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him. | talent show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contest between amateur performers) | 才艺展示 cái yì zhǎn shì | | Talent shows are very popular on TV at the moment. I placed third in the talent show. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: talent [ 't[+ae]lnt] n [c/u] 才能 cáinéng [种 zhǒng] - to have a talent for sth
在某事上有天分 zài mǒushì shang yǒu tiānfèn
在这些条目还发现'talent': 在英文解释里: ability - artistic flair - born to - by birth - discover - dormant - endowment - gift - green fingers - have a knack - natural - natural ability - natural gift - parlay - scout - talented 中文: 人才 - 材 - 能 - 各尽所能 - 天赋 |