| 复合形式： |
| go before [sth/sb] vi + adv | (precede) | 走在…的前面
|
| | The travel guides go before the tourist group. |
| go by [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (move past) | 经过
jīng guò |
| | | 路过
lù guò |
| | The funeral procession went by the town hall. |
| go down on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | slang (give oral sex) | 给…口交
gěi kǒu jiāo |
| | (俚语) | 给…吹箫
|
| go down with [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (be defeated with [sb/sth]) | 与…一起被打败
|
| | | 与…一起被打倒
|
| | If our company goes down, our subsidiaries will go down with us. |
| go for [sb/sth] vi + prep | informal (attack) | （梵蒂冈）罗马教廷
fàn dì gāng luó mǎ jiào tíng |
| | | 教皇的职位
jiào huáng de zhí wèi |
| | Suddenly the dog went for him, snarling fiercely. |
| go for [sb] vi + prep | (walkie talkie lingo) (对讲机规范用语) | ...听到，请讲
|
| go in search of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (set out to find) | 去追求
qù zhuī qiú |
| | | 去寻找
qù xún zhǎo |
| | Richard went in search of the lost cat. |
| go in with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | US, informal (share cost) | 与…分摊费用
|
| | Do you want to go in with us on the boss's gift? |
| go near [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (approach, get close to) | 靠近
kào jìn |
| | | 接近
jiē jìn |
| | The noise from the crowd increased every time the ball went near the penalty box. |
go off on [sb] (US),
go off at [sb] (UK) vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (express anger) | 向某人发火
xiàng mǒu rén fā huǒ |
| | | 朝某人发作
|
| | All I said was that he had a bit of a temper and he went off on me! |
| go off with [sb] vi phrasal + prep | informal (leave a spouse, etc., for [sb] else) | 跟…私奔了
|
| | | 跟…走了
|
| go past [sth/sb] vi + prep | (pass by) | 走过
zǒu guò |
| | | 路过
lù guò |
| | Amy went past Joe's house on her way to the church. |
| | 在去教堂的路上，艾米路过了乔的房子。 |
| go to bat for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (show support) | 支持…
zhī chí … |
| go to [sb]'s head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, slang (make egotistical) | 冲昏了…的头脑
|
| | His one hit record went to his head, and now he is impossible to live with. |
go to [sb]'s head,
go straight to [sb]'s head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make drunk) (酒) | 让…上头，使喝醉
|
| | That glass of wine has gone straight to my head! |
| goad [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (prompt, spur to do) | 促使
cù shǐ |
| | The sudden decline in sales goaded the manager to take action. |
goad [sb] into [sth],
goad [sb] into doing [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (prompt into action) | 促使
cù shǐ |
| | Richard's pleas eventually goaded Maddy into buying the house. |
| goad [sb] into doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (prompt, spur into doing) | 唆使
suō shǐ |
| | Fiona goaded Ellen into going to the party. |
| goggle at [sth/sb] vi + prep | (stare stupidly) | 目瞪口呆地看
mù dēng kǒu dāi de kàn |
| | | 瞪视
|
| | Traffic was terrible because drivers kept slowing to goggle at an accident at the side of the road. |
| good for [sb/sth] adj + prep | (healthy) | 对…的健康有益
|
| | Cod liver oil is supposed to be good for you. |
| good for [sb/sth] adj + prep | (beneficial) | 对…有益
|
| | | 对…有好处
duì … yǒu hǎo chù |
| | Whoever said that pain is good for the soul? |
| the good of [sth/sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (benefit, advantage) | …的利益
de lì yì |
| | Political decisions should always be for the good of the people. |
| be good with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (people, animal: handle well) | 善于应付
|
| | | 善于与…打交道
|
| | He is good with children and animals. |
| a good feeling (about [sb]) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (positive evaluation of [sb]) | 对某人感觉良好
|
| | I've got a good feeling about you. I think you'll go far in this company. |
| goose [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (grab buttocks) (俚语) | 戳两股间位置
chuō liǎng gǔ jiān wèi zhì |
| | | 抓…屁股
|
| | The naughty boy goosed the unsuspecting kid. |
| | 这个顽皮的男孩抓了那个不知所措的男孩的屁股。 |
| grab [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, slang, figurative (appeal to) | 吸引
xī yǐn |
| | | 给…留下深刻印象
|
| | How does that idea grab you? |
grab,
grab [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (seize) | 抓住
zhuā zhù |
| | | 抓着
zhuā zháo |
| | He grabbed my hand and pulled me away. |
| grab hold of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (physically: grasp) | 抓住
zhuā zhù |
| | | 拽住
|
| | Bella jumped on the back of Jacob's motorcycle and grabbed hold of his body. Grab hold of the rope so that I can pull you up! |
| grace [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (person: be present) | 赏光参加
|
| | Oh, I am so honored that you would grace us with your presence. |
| | 哦，我很荣幸你会来赏光参加。 |
grade,
grade [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (classify) | 归类
guī lèi |
| | | 分等级
fēn děng jí |
| | People are sometimes graded according to socio-economic status. |
grade,
grade [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (education: award a grade to) | 给…评分
gěi píng fēn |
| | | 批改
pī gǎi |
| | The professor graded the performance an A+. |
| grant [sb]'s wish v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fulfil [sb]'s dream) | 满足某人的心愿
|
| | Cinderella's fairy godmother granted her wish to go to the royal ball. |
| grant [sb]'s wish v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fulfil [sb]'s request) | 满足某人的要求
|
| | Picasso granted Quinn's wish to photograph the artist at work. |
| grapple with [sb/sth] vi + prep | (wrestle, fight with) | 与…搏斗
yǔ … bó dòu |
| | | 与…扭打
yǔ niǔ dǎ |
| | | 与…对打
|
| | Horace grappled with his opponent in the wrestling ring. The police officers grappled with the protesters to keep them behind the barrier. |
| | 贺拉斯在摔跤场与他的对手搏斗。警察与抗议者搏斗，让他们留在警戒线后面。 |
| grapple with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (attempt to control) | 与...搏斗
|
| | The policemen grappled with the protesters to keep them behind the barrier. |
grasp [sth],
grasp [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (firm hold) | 牢牢抓住，抓牢，紧握
|
| | Mike grasped his bag tightly on the subway. |
| | 地铁上，迈克紧紧抓牢自己的包。 |
| grass [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (rugby: knock [sb] down) (橄榄球) | 撞倒
zhuàng dǎo |
| grass on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | UK, slang (inform on) | 供出
|
| | | 告发
gào fā |
| | | 检举
jiǎn jǔ |
| | His sister-in-law grassed on him and he was arrested. |
grass [sb] up,
grass up [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK, slang (inform on) | 告发…
|
grate on [sb],
grate with [sb] vi + prep | figurative (annoy [sb]) | 使…烦恼
shǐ fán nǎo |
| | | 让…烦心
|
| | After a while, Laura's whining voice started to grate on Hanna. Incorrect use of grammar really grates with me. |
| | 过了一会儿，劳拉呜咽的声音开始让汉娜烦心。 语法的错误使用真的让我很烦心。 |
| grate on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (irritate) | 使…烦躁，使…不安
|
| | | 刺激，招惹
|
| | Her constant complaining grates on me. |
| be grateful for [sth/sb] adj + prep | (feel thankful) | 对…充满感激
|
| | She was grateful for the gift. |
| | 收到礼物她很感激。 |
gravitate toward [sth/sb],
gravitate towards [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (be drawn to) | 向…倾斜
xiàng … qīng xié |
| | Crocodiles naturally gravitate towards water. |
| graze [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scrape skin) | 擦破（皮肤）
cā pò （ pí fū ） |
| | | 擦伤
cā shāng |
| | The bullet grazed his cheek. |
| | 子弹擦破了他的脸颊。 |
| greet [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (welcome guests, customers) (对客人) | 迎接，欢迎，招呼
|
| | While Mary goes to greet the guests, Fred finishes setting the table for dinner. |
| | 玛丽去迎接客人时，弗雷德为晚餐摆好了桌子。 |
| greet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say hi) | 给…打招呼
|
| | In this small town, strangers greet you in the street. |
| | 在这个小镇，陌生人在街上会给你打招呼。 |
| greet [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (react to) | 给予...反应，对…作出反应
|
| | The teacher's questions were greeted by confused silence from her students. |
| | 老师的问题把学生搞糊涂了，学生们都沉默以对。 |
grieve over [sb],
grieve for [sb] vi + prep | (mourn [sb]'s death) | 哀悼
āi dào |
| | | 悼念
dào niàn |
| grieve [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | formal (cause [sb] sorrow) | 做…使…心痛（悲伤）
|
| | It grieves me to tell you this terrible news. |
| | 我很心痛地告诉你这个可怕的消息。 |
| grieve for [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (mourn the death of [sb]) | 为…悲哀
wèi … bēi āi |
| | | 哀伤
āi shāng |
| | I've been a widow for 10 years, but I still grieve for my husband. |
| grill [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (interrogate) (犯人等) | 审问，盘问
|
| | The police grilled their suspect for hours. |
| | 警察将他们的嫌疑人盘问了好几个小时。 |
| grin at [sb/sth] vi + prep | (smile broadly at) | 对…咧嘴笑
duì … liě zuǐ xiào |
| | After I tripped on the stairs, I noticed a really cute boy grinning at me. |
| groom [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (person: brush hair) | 梳理（头发等）
|
| | | 梳妆打扮
shū zhuāng dǎ bàn |
| | | 打扮
dǎ bàn |
| | While Fred groomed his beard, Jane got dressed. |
| groom [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (prepare: [sb] for [sth]) (为特定职务或地位而准备) | 培训，栽培
|
| | The university groomed their top students to become rich and powerful. |
| groom [sb] for [sth] vtr + prep | figurative (prepare: [sb] for [sth]) | 使…为…做好准备
|
| | The manager groomed Jeff for the sales position. |
| groom [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (pedophile: sexually) (恋童癖者) | 诱骗（儿童）
|
| grope [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (fondle sexually) (具有性爱意味地) | 爱抚
ài fǔ |
| | | 抚摩
fǔ mó |
| | The young woman was groping her boyfriend. |
| | 那位年轻女子正爱抚着自己的男友。 |
| gross [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | US, slang (revolt, disgust) | 使…作呕
shǐ … zuò ǒu |
| | | 触怒…
chù nù … |
| | Today we had to dissect a frog in biology class and it grossed me out. Don't gross out your friend by wearing those ugly pants! |
gross [sb] up,
gross up [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (pay employee back for taxes paid) | 给…缴税补偿
|
| grow away from [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (lose attachment) | 与…隔膜
yǔ … gé mó |
| | | 疏远
shū yuǎn |
| | Children gradually grow away from their parents and form their own identities. |
| grow fond of [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (come to like) | 喜欢…
xǐ huān … |
| | My sister-in-law and I didn't get along well at first, but now we have grown quite fond of one another. |
| grow weary of [sth/sb] vi + adj | (become tired) | 疲倦
pí juàn |
| | | 厌倦，厌烦
|
| | | 厌倦
yàn juàn |
| | | 厌烦
yàn fán |
| | I grew weary of my ex-boyfriend's constant criticism, so I dumped him. |
| growl at [sb/sth] vi + prep | (animal: snarl at) (动物) | 对着…吼叫，对着…咆哮
|
| | The lion in the cage growled at the tourists. |
| | 笼子里的狮子对着游客们咆哮。 |
| growl at [sb] vi + prep | figurative (person: speak grumpily to) (人) | 对…怒气冲冲地说，对…怒吼
|
| | My husband growls at me if I wake him up too early. |
| | 如果我太早叫醒他，我的丈夫会对我怒气冲冲。 |
| grudge [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (resent) | 因…怨恨…
|
| | | 因…对…不满
|
| | My brother, whose business has folded, really grudges me my success. Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone. |
| | 我的兄弟的生意已经夭折了，他对我的成功很不满。 |
| guarantee [sb] that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: promise [sb]) | 向...保证
xiàng ... bǎo zhèng |
| | | 向...确保
|
guarantee [sb] [sth],
guaranty [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with object: promise [sb]) | 就...向...保证
|
| | | 就...向...确保
|
| | The deposit guarantees you a place on the course. |
| | 押金保证您在课程中占有一席之地。 |
| guard [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (protect) | 保护
bǎo hù |
| | | 守卫
shǒu wèi |
| | | 守卫
shǒu wèi |
| | The dog guarded the backyard. |
| | 狗守卫着后院。 |
| guard against [sth/sb] vi + prep | (be cautious) | 小心
xiǎo xīn |
| | | 警惕
jǐng tì |
| | The travel agent had warned Beth to guard against pickpockets when she traveled abroad. |
| | 那位旅游代理警告贝丝，要她出国旅游的时候小心扒手。 |
| guest for [sb] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (TV, radio: stand in for host) (电视或广播节目) | 代替某人主持节目
|
| | Fred Jones is on holiday this week, so comedian Jack Burton will guest for him on tonight's show. |
| | 弗雷德·琼斯这周在度假，所以喜剧演员杰克·伯顿将代替他主持今晚的节目。 |
guilt trip [sb],
guilt-trip v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (attempt to make [sb] feel guilty) | 使…感到愧疚，使…自责
|
| | He tried to guilt-trip me by saying that it was my fault that he was late for work. |
| gull [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fool [sb]) | 欺骗
qī piàn |
| | | 愚弄
yú nòng |
| be gunning for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (aim to harm [sb]) (比喻) | 把矛头对准
|
| | My new manager has been gunning for me since I had that last period of absence. |
| gush over [sb] vi phrasal + prep | (express excessive praise, flattery to [sb]) | 过分赞扬
|
| gut [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, informal, usually passive (cause grief or disappointment) (人) | 非常讨厌，对…非常失望
|
| | The hockey team were gutted by their loss in the semi-finals. |
| guy [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang, dated (ridicule) | 嘲弄
cháo nòng |
| | | 取笑
qǔ xiào |
gyp,
gyp [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (con, swindle) (俚语) | 欺骗，诈骗
|
gyp,
gyp [sb] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (con, swindle) (俚语) | 欺骗，诈骗
|
gyp,
gyp [sb] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (pain) (非正式用语) | 痛苦，苦难
|
habituate,
habituate [sb] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (accustom: to [sth]) | 使…习惯于…
shǐ xí guàn yú |
| | | 对…习惯
duì xí guàn |
hack [sth],
hack [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut with an axe) | 砍
kǎn |
| | | 猛劈
měng pī |
| | The butcher hacked the meat in the back while his wife managed the store in the front. |
| | 当他的妻子在前面管店时，屠夫在后边砍肉。 |
| hail [sb/sth] as [sth] vtr + prep | (acknowledge as) | 认为…是
rèn wéi shì |
| | This latest piece of technology is being hailed as the answer to all our problems. |
| halo [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (surround with halo) | 晕状物围绕着
|
| | | 光环围绕着
|
| hammer [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit [sb]) | 敲打
qiāo dǎ |
| | | 砸
zá |
| | The boxer hammered his opponent into the ground. |
| | 拳击手将对手击倒在地。 |
| hammer [sth] into [sb] vtr + prep | figurative (repeat or instill forcefully) | 强力灌输
|
| | | 大力灌输
|
| | Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood. |
| | 乔恩的母亲在童年时期非常努力地将良好的举止归于他。 |
| hand [sth] to [sb] vtr + prep | (pass, give: [sth] to [sb]) | 把…递给
bǎ dì gěi |
| | | 把…拿给
|
| | Please hand this form to your parents. |
| hand [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (turn in: to police) | 将（某人）交给（警察）
|
| | A teenager has been arrested on drugs charges after his parents handed him in to the police. |
| hand [sth] over to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (object: give, relinquish to [sb]) | 把…交给…
|
| | Jackson claimed that he had intended to hand the gun over to the police the next day. |
| hand [sth/sb] over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (territory, child: surrender) | 交出…
|
| | Damascus has given the kidnappers of eight Syrian workers until Tuesday to hand the hostages over. |
| hand [sth/sb] over to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (territory, child: surrender to [sb]) | 把…移交…
|
| | Spain agreed to hand over the territory to Morocco. |
| a handful of [sth/sb] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (a few) | 少量
shǎo liàng |
| | | 少数
shǎo shù |
| | Only a handful of people volunteered for the project. |
| | 只有少数人自愿参与该项目。 |
| handicap [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sport: give disadvantage) (体育运动给强者) | 给...设置障碍
|
| | (体育中给强者) | 给...加诸不利条件
|
| | Race officials handicap the horses according to age and form in previous races. |
| | 比赛官方根据马龄和之前比赛中的表现，给比赛用马设置了障碍。 |
| hang over [sb] vi + prep | figurative (cause worry) | 使...忧虑，使…担心
|
| | I can't relax with these exams hanging over me. |
hang around with [sb],
also UK: hang about with [sb] vi phrasal + prep | informal (socialize with [sb]) | 跟…在一起
|
| | | 跟…交往
|
| hang on [sth/sb] vi + prep | (depend) | 取决于
qǔ jué yú |
| | I don't know if we will be able to fly today, it all hangs on the weather. |
| hang on [sth/sb] doing [sth] vi + prep | (depend) | 取决于
qǔ jué yú |
| hang out with [sb] vi phrasal + prep | slang (be with: friends) | 与…厮混
yǔ … sī hùn |
| | Since he got a girlfriend he's stopped hanging out with his friends. |
| hang up on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (end phone call) | 挂断…的电话
|
| happen to [sb/sth] vi + prep | (become of) | …怎么了
|
| | What happened to that book I lent you? |
happen on [sth/sb],
happen upon [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | dated, literary (find, encounter) | 偶然发现
ǒu rán fā xiàn |
| | | 偶然遇到
ǒu rán yù dào |
| | I happened on an interesting article about Cuba in the newspaper. |