“animated”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

本页中： animated, animate

主要翻译
英语		中文
animated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(cartoon: moving)	动画的 dòng huà de
	It's an animated film that both kids and adults will enjoy.
animated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(speech, action: lively)	热烈的 rè liè de
		生气勃勃的 shēng qì bó bó de
		兴致勃勃的 xìng zhì bó bó de
	Her animated talk included colourful stories from her childhood.

主要翻译
英语		中文
animate⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(make: cartoon)	制作 zhì zuò
		绘制（动画、卡通等） huì zhì dòng huà kǎ tōng děng
animate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(enliven)	使...有活力 shǐ yǒu huó lì
		使...活泼 shǐ huó pō
animate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(motivate)	激励 jī lì
		鼓舞 gǔ wǔ
animate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(bring to life)	赋予...生命 fù yǔ shēng mìng
		使...有生命 shǐ yǒu shēng mìng
animate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(living, alive)	有生命的，活的
		充满生气的，有活力的

复合形式： animated \| animate
英语		中文
cartoon, animated cartoon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(movie: animation)	动画片 dòng huà piān
	Watching cartoons on Saturday mornings was a tradition for my family.
	周天早晨看动画片是我家的传统。

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

animated ['[+ae]nImeItId] adj

1 [+ person, expression, conversation] 生气(氣)勃勃的 shēngqì bóbó de

2 [+ film, feature] 动(動)画(畫)的 dònghuà de

animate [adj '[+ae]nImIt][vb '[+ae]nImeIt]

I adj (=living) 有生命的 yǒu shēngmìng de

II vt (=enliven)
[+ person, face] 使有生气(氣) shì yǒu shēngqì

在这些条目还发现'animated'：

在英文解释里：

alive - enthusiastic - excited - expressively - scintillating - spirited - toon