| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | sore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (painful, tender) | 一碰就痛的
| | | | 疼的
téng de | | | Ouch! Please don't touch the bruise on my arm; it's really sore. | | sore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (throat: enflamed) (嗓子) | 发炎的，肿痛的
| | | Tina had a cold; her nose was running and her throat was sore. | | sore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (muscle: aching) (肌肉) | 疼痛的，酸痛的
| | | Philip's legs were sore after the long run he'd been on the day before. | | sore nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (open skin infection) | 伤口
shāng kǒu | | | | 痛处
tòng chù | | | Lydia had a weeping sore on her leg. | | | | 其他翻译 | | sore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | mainly US (emotions: upset) (痛心的) | 令人伤心的，令人痛苦的
| | | (不甘心的) | 耿耿于怀的
gěng gěng yú huái de | | | Ned was still sore about the trick the other boys had played on him. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | bedsore,
bed sore,
pressure sore nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bedridden person's pressure sore) (疾病) | 褥疮
rù chuāng | | | The nurses turned the patient daily to prevent him getting bed sores. | | cold sore nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (herpes on lip) | 唇疱疹
chún pào zhěn | | | I never kiss anyone with a cold sore. | mouth ulcer,
also US: canker sore nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (oral sore) | 口腔溃疡
kǒu qiāng kuì yáng | | | This cream is for treating mouth ulcers. | | sore head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal ([sb] discontented and irritable) | 脾气暴躁的人
pí qì bào zào de rén | | | | 牢骚满腹的人
láo sāo mǎn fù de rén | | sore throat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (painful throat infection) (非正式用语) | 喉咙痛，嗓子疼
| | | Sore throats usually indicate an emerging cold. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: sore [ s%:*] I adj 1 (=painful) 痛的 tòng de 2 (US) (inf: angry) 恼(惱)火的 nǎohuǒ de II n [c] 痛处(處) tòngchù- it's a sore point (with him)
这(這)是（他的一个(個)）痛处(處) zhè shì （tā de yī gè） tòngchù - to be sore about sth
(US) (inf) 因某事生气(氣) yīn mǒushì shēngqì - to be sore at sb
(US) (inf)生某人的气(氣) shēng mǒurén de qì
|