“statement”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(to press, public) (面对新闻媒体、公众等)	（正式发布的）声明 zhèng shì fā bù de shēng míng
	The police are going to make a statement.
	警察要发表一份声明。
statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(bank, written account) (银行)	结算单，单据
	The bank statement says that I have fifty dollars in my account.
	银行结算单显示，我账户里还有五十美金。
statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(financial: written summary) (财务)	结算单，清单，报表

其他翻译
英语		中文
statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(situation that says [sth] strongly)	表明的态度 biǎo míng de tài dù
		表现 biǎo xiàn
	The clothes she wears really make a statement about who she is.

复合形式：
英语		中文
bank statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(document: account balance)	银行对账单 yín háng duì zhàng dān
	I'll check my bank statement to see if you cashed my cheque.
financial statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(account, finance record)	财务报表
income statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(report of earnings)	损益表 sǔn yì biǎo
issue a statement v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(announce)	发表声明 fā biǎo shēng míng
	The FBI issued a statement denying that the journalist was under investigation.
method statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(of safety procedures, etc.)	施工方案
	Workers must follow the method statement.
mission statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(formal definition of a company's aims) (指企业)	使命说明书，目标宣言
mission statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(outline of business aims)	任务宣言 rèn wù xuān yán
		使命宣言 shǐ mìng xuān yán
	As described in our mission statement, we aim to help those in need by donating profits to charity.
notarized statement, notarised statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(officially-witnessed written testimony)	公证书 gōng zhèng shū
		公证证明 gōng zhèng zhèng míng
	I cannot appear in court but I am willing to provide a notarised statement.
opening statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(speech at start of a trial)	开庭陈述
personal statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(university admissions essay) (申请大学时需提供的文件)	个人陈述
	Be sure to write a unique and eloquent personal statement when you apply for graduate school.
statement of account, account statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(document showing bank balance)	结帐清单 jié zhàng qīng dān
		对账单 duì zhàng dān
statement under oath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sth] sworn to be true)	发誓 fā shì
		宣誓 xuān shì
	If you make a false statement under oath, you can be charged with perjury.
sworn statement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sth] said under oath)	誓词 shì cí
		誓言 shì yán
	According to her sworn statement, she was not in the house at the time of the murder.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

statement ['steItm&nt] n [c]

1 (=declaration) 声(聲)明 shēngmíng [个 gè]

2 (also: bank statement) 银(銀)行结(結)单(單) yínháng jiédān [张 zhāng]

在这些条目还发现'statement'：

在英文解释里：

affidavit - affirmation - annual balance sheet - annual report - argument - article of faith - assertion - assurance - bald - biased - bill - brief - colophon - commonplace - complaint - declaration - deposition - diffuse - dishonest - distortion - elliptic - false - firmly - generality - generalization - honest - hyperbolic - invoice - living will - manifesto - minor premise - negative - non sequitur - now - pin down - presentment - pronounce - proposition - protestation - prudent - put off - qualification - qualify - quotation - reassertion - recant - recital - reference letter - release - remark

中文：

文告 - 陈述 - 白