| 主要翻译 |
| stand down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (resign) | （从高位上）退下
cóng gāo wèi shàng tuì xià |
| | | 下台
xià tái |
| | I'd like to announce that I'm standing down as director of the company. |
| stand down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (witness: leave stand) (证人) | 退出证人席
tuì chū zhèng rén xí |
| | Once I finished giving my testimony, the judge told me I could stand down. |
| stand down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (troops: go off duty) (部队) | 被撤下岗位
|
| | After the military exercise, the soldiers were ordered to stand down. |
| stand-down nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (resignation from job) | 下台
xià tái |
| | | 辞职
cí zhí |
| stand-down nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (troops: going off duty) (部队) | 修整
xiū zhěng |