| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | task nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (job, chore to be done) | 工作
gōng zuò | | | | 要做的事情
yào zuò de shì qíng | | | | 任务
rèn wù | | | I have ten tasks that I need to complete today. | | | 我有十件事情要在今天做完。 | | task nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (duty) | 职责
zhí zé | | | | 本分
běn fèn | | | His task was to restock the shelves at the shop. | | task nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (difficult endeavour) | 困难的任务
kùn nán de rèn wù | | | | 苦差事
kǔ chāi shì | | | Completing the report was quite a task, but I did it! | | task [sb] with [sth] vtr + prep | (assign a task to) | 给…分配（任务）
| | | The lawyer tasked his assistant with the paperwork. | | task [sb] with doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (assign a task to) | 派任务给
pài rèn wù gěi | | | He was tasked with loading the data onto the computer system. | | | 他被派给了将数据载入计算机系统的任务。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | clerical task nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (administrative job) | 文书工作
wén shū gōng zuò | | | | 行政事务
| | | Many doctors are disillusioned with their jobs because of the clerical tasks that need to be completed. | keep on task,
stay on task v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (stay focused) | 保持专注，集中注意力
| | | Keep on task everyone; we're nearly finished now! | multitask,
multi-task viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (do several things at once) | 多任务
| | | | 同时做多件事
tóng shí zuò duō jiàn shì | on-task,
on task adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (focused on the job at hand) | 专注工作的，在工作状态中的
| | 备注: A hyphen is used when the term precedes the noun. | | | With the deadline looming, the manager made sure everyone was on task. | take [sb] to task,
bring [sb] to task v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (reprimand, rebuke [sb]) | 批评
pī píng | | | | 责备
zé bèi | | task force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military unit: with a mission) | 特遣部队
tè qiǎn bù duì | | task force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group: with an objective) | 特别行动小组
tè bié xíng dòng xiǎo zǔ | | | | 特别任务小组
tè bié rèn wù xiǎo zǔ | | | The Mayor formed a task force to wipe prostitution off the streets of the city. | | task group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group organized for specific purpose) | 特别行动小组
tè bié xíng dòng xiǎo zǔ | | | | 特别任务小组
tè bié rèn wù xiǎo zǔ |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: task [ t@:sk] n [c] 任务(務) rènwù [项 xiàng] - to take sb to task
(=rebuke, scold) 责(責)备(備)某人 zébèi mǒurén
在这些条目还发现'task'： 在英文解释里： a job well done - a tall order - assign - assigned to - assignment - botch - busywork - challenge - chore - come forward - committee - completed - cut out for - dedicated - delegate - devotion - dirty work - do - do the dirty work - dreariness - dreary - errand - exacting - fall to - finish - get it over with - get out of the way - get over with - get started - get started on - get through - go about - hard job - hurried - in charge - it was easy going - job - knuckle down - manage - mission accomplished - monotonous - nasty job - odd job - omitted - outstanding work - partner - performance - persnickety - pig - post 中文： 任务 - 新时期的总任务 |