| 主要翻译 |
| struggling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (having difficulties) | 为生计挣扎的
wèi shēng jì zhēng zhá de |
| | (因能力不足或表现不好而) | 拼命努力的
|
| | Rose is a struggling playwright; she hopes to get her work recognised one day. |
| | 罗斯是位为生计挣扎的剧作家，希望有朝一日自己的作品能被大家认可。 |
| |
| 其他翻译 |
| struggling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having financial difficulties) | 为生计苦苦挣扎的
|
| | There are many struggling families working in low-paid jobs. |
| 主要翻译 |
| struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (difficult endeavour) | 难事
nán shì |
| | | 费劲的事
fèi jìn de shì |
| | The marathon was a struggle for me, but I finished. |
| | 那场马拉松对我来说太难了，但我还是跑完了。 |
| struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (attempt to get free) (为获得自由而进行的) | 抗争，挣扎
|
| | We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper. |
| struggle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (have problems) | 费力
fèi lì |
| | | 努力
nǔ lì |
| | | 努力
nǔ lì |
| | I'm really struggling to get this right because it's important to me. |
| | 我真的是费劲力气要把这件事情搞清楚，因为这对我来说太重要了。 |
| struggle to do [sth] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (strive to do [sth]) | 努力做
nǔ lì zuò |
| | | 尽力做
|
| | I'm really struggling to get this right because it's important to me. |
| | 我真的在努力，想把这件事做好，因为这对我来说很重要。 |
| struggle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (society) | 斗争
dòu zhēng |
| | | 抗争
kàng zhēng |
| | The minorities have struggled for equal rights. |
| | 少数民族为了平等权益而抗争。 |
| |
| 其他翻译 |
| struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contest, fight) | 争辩
zhēng biàn |
| | | 争论
zhēng lùn |
| | The struggle to pass the immigration law lasted two years. |
| struggle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (physical: resist, try to get free, etc.) | 挣开
zhèng kāi |
| | | 挣脱
zhēng tuō |
| | He struggled to escape from the ropes that had tied him down. |
| struggle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move with difficulty) | 艰难地移动
jiān nán de yí dòng |
| | | 艰难地前进
jiān nán de qián jìn |
| | | 挣扎着前进
zhēng zhá zhe qián jìn |
| | The farmer struggled across the muddy field. |