“tangle”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(wires, cables) (电线等)	纠结，缠结
	There was a tangle of cables behind the TV.
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(hair) (头发)	缠结在一起的一团，乱糟糟的一团
	Karen's hair had got in a tangle and it took her ages to brush it out.
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (confused situation)	混乱的局面 hùn luàn de jú miàn
		纷乱的情况 fēn luàn de qíng kuàng
	Jane had got herself in a tangle and couldn't see a way out.
tangle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(wires, cables) (电线等)	缠结，纠结，乱成一团
	The wires had tangled and Mark had to spend ages sorting them out.
	电线缠成一团，马克得花上好一阵子才解开。
tangle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(hair) (头发)	缠结，乱成一团
	Steve's hair tangled in the wind.

其他翻译
英语		中文
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(confused mass of [sth])	乱糟糟的一团东西 luàn zāo zāo de yì tuán dōng xī
	When Maggie walked in on her husband with another woman, all she saw at first was a tangle of limbs.
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (jumble)	杂乱 zá luàn
		混乱 hùn luàn
	There was a tangle of clothes lying on the teenager's bedroom floor.
tangle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	colloquial (argument)	争吵 zhēng chǎo
		争执 zhēng zhí
tangle [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(weave together)	使…缠结
		使…缠绕
tangle [sth] in [sth] vtr + prep	(trap)	使…陷入…
		使…卷入…

复合形式：
英语		中文
tangle up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(become knotted or intertwined)	缠在一起 chán zài yì qǐ
	The kitten was playing with the string and eventually was tangled up in it!
tangle up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(make knotted or intertwined)	使缠在一起 shǐ chán zài yì qǐ
	I tangled up the wool to annoy my mother.
tangle with [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]	informal, figurative (get involved with)	与…争吵（争论） yǔ … zhēng chǎo （ zhēng lùn ）
	You don't want to tangle with the Mafia: it could get you killed.
tangle with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]	informal, figurative (argue or fight with)	与…争吵（争论） yǔ … zhēng chǎo （ zhēng lùn ）
	He was so drunk he tangled with the policeman who was arresting him.