| 主要翻译 |
| smile⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (grin) | 微笑
wēi xiào |
| | | 露出笑容
lòu chū xiào róng |
| | He smiled when he heard the good news. |
| | 他听到好消息后笑了。 |
| smile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (grin) | 微笑
wēi xiào |
| | | 笑容
xiào róng |
| | Her smile was her best feature. |
| | 她的笑容是她相貌中最美的部分。 |
| |
| 其他翻译 |
smile on [sb/sth],
smile upon [sb/sth] vi + prep | (bless with good fortune) (幸运之神) | 向…微笑，给…好运
|
| | God smiled upon us and gave us a good crop this year. |
| smile at [sb] vi + prep | (give [sb] a smile) (对着人) | 冲…微笑，向…微笑
|
| smile at [sth] vi + prep | (regard with pleasure) (觉得高兴，满足) | 为…而微笑
|
| smile at [sth] vi + prep | (regard with amusement) (觉得有趣) | 对…觉得好笑
|
| smile vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (express with a smile) | 微笑着说
wēi xiào zhe shuō |
| | | 用微笑表示
yòng wēi xiào biǎo shì |
| | He smiled his approval when the waiter poured more wine. |
| smile vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make a particular smile) | 笑
xiào |
| | | 现出…的笑容
xiàn chū de xiào róng |
| | She smiled a wide grin when she won the game. |
| 复合形式： |
| bright smile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cheerful manner) | 明媚的笑容
míng mèi de xiào róng |
| | Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work. |
| crack a smile v | informal (manage to smile) (非正式用语) | 展颜微笑，莞尔一笑
|
| | The tennis player managed to crack a smile even though she lost the match. |
| raise a smile v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be funny) | 展颜一笑
zhǎn yán yí xiào |
| | His amusing introduction raised a smile from the audience. |
| wry smile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (smile at [sth] witty) | 讽刺的笑容
|
| | | 嘲讽的笑容
|