| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (certain) | 确定的，肯定的
| | | "It's the 12th today." "Are you sure?" | sure,
sure that adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (with clause: certain) | 确信的
què xìn de | | | | 确定的
què dìng de | | | | 肯定的
kěn dìng de | | | I'm sure that I turned off the stove. | | | 我确信是关了炉子的。 | | sure of [sth] adj + prep | (certain of [sth]) | 确定…，对…肯定
| | | Only reply if you are sure of the answer. | | sure of [sth] adj + prep | (confident) | 对…自信的
| | | | 对…有信心的
| | | The athlete was sure of his skills. | | | 那运动员对自己的技术很有信心。 | | sure of yourself adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (self-confident) | 自信的，对自己有信心的
| | sure of [sth] adj + prep | (certain to receive) | 一定会获得…，一定会得到…
| | | You're always sure of a warm welcome at this hotel. | | sure interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (Yes!) (语气词) | 当然！可以！好啊！
dāng rán ！kě yǐ ！hǎo ɑ ！ | | | Will I help you move? Sure! | | | 我帮你搬家吧？好啊！ | | | | 其他翻译 | | sure to do [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (certain to do) | 一定会做某事，肯定能做某事
| | | That horse is sure to win the race; you should put a bet on him. | | sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (hand: firm) | 可靠的
kě kào de | | | | 有把握的
yǒu bǎ wò de | | | The cook cut the meat with a sure hand. | | sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (infallible) | 可靠的
kě kào de | | | | 绝对可靠的
jué duì kě kào de | | | For many, their conscience is the one, sure guide. | | sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (inevitable) | 必然发生的
bì rán fā shēng de | | | | 不可避免的
bù kě bì miǎn de | | | Today's game is a sure win for us. | | sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | colloquial (surely) (口语) | 确定地，无疑地
| | | It sure is going to be a hot day. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | almost sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not quite certain) | 几乎可以肯定
| | | I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check. | | for sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (certainly, definitely) | 毫无疑问地
háo wú yí wèn de | | | | 肯定地
kěn dìng de | | | | 确实如此
què shí rú cǐ | | | Do you know that for sure or are you just guessing? | | make sure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ensure, ascertain) | 确保
què bǎo | | | | 使…确定
shǐ què dìng | | | He made sure they were all listening before starting to speak. | | make sure of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (ensure it is so) | 确认
què rèn | | | | 核实
hé shí | | | I think dinner is at six, but I'll phone Mary to make sure of it. | | make sure v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (ascertain [sth]) | 确定
què dìng | | | I was almost certain I had packed everything I needed, but I took one last look at my list to make sure. | make sure,
make sure that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: ascertain) | 确定
què dìng | | | The teacher counted heads to make sure all her students were present. | | make sure to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (ensure you do [sth]) | 确保
què bǎo | | | | 务必
wù bì | | | Please make sure to lock all the windows and doors before you leave. | | not sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (unsure of [sth]) | 不确定
bú què dìng | | | | 说不准
| | | "Do you know when the movie starts?" "I'm not sure." | | sure as hell advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | slang (definitely, certainly) | 绝对肯定
jué duì kěn dìng | | | | 毫无疑问
háo wú yí wèn | | | Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread! | | sure enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (as expected or predicted) | 肯定，毫无疑问
| | | | 果然
guǒ rán | | | Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper. | | sure enough adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (certain, not doubtful) | 肯定，毫无疑问
| | | | 果然
guǒ rán | | | The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins. | | sure sign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (clear indication) | 明确的迹象
míng què de jì xiàng | | | When she starts tapping her foot it's a sure sign she's angry. | | sure thing interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (certainly, of course) | 毫无疑问的事情，肯定成功的事
| | | (用以回答他人的要求或建议) | 当然，一定
| | | A: Can you lend me a pen? B: Sure thing! | | sure thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal ([sth] certain) | 毫无疑问的事情，肯定成功的事
| | | (用以回答他人的要求或建议) | 当然，一定
| | | She knew that passing the test was a sure thing, so she didn't feel nervous. | | sure-fire adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (certain, reliable) | 一定发生的
| | | | 必定成功的
bì dìng chéng gōng de | surefooted,
sure-footed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (confident, not faltering) (比喻) | 稳健的，自信满满的
| | that's for sure! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (expressing agreement) (非正式用语) | 我很肯定。
wǒ hěn kěn dìng | | | This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure! | | to be sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (certainly) | 确实
què shí | | | | 的确
dí què |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: sure [ $u&*] I adj 1 (= definite, convinced) 有把握的 yǒu bǎwò de- How can you be so sure?
你怎么(麼)这(這)么(麼)有把握？ Nǐ zěnme zhème yǒu bǎwò？
2 (= reliable) [+ remedy] 有效的 yǒuxiào de [+ sign] 准(準)确(確)无(無)误(誤)的 zhǔnquè wúwù de- She has a sure grasp of social issues.
她对(對)社会(會)问(問)题(題)掌握得准(準)确(確)无(無)误(誤)。 Tā duì shèhuì wèntí zhǎngwò de zhǔnquè wúwù.
3▶ to be sure to do sth (= certain) 肯定做某事 kěndìng zuò mǒushì- Kids are sure to love crawling through the tunnel.
孩子们(們)肯定喜欢(歡)爬隧道。 Háizimen kěndìng xǐhuan pá suìdào.
II adv ▶ she sure is pretty ( esp US) ( inf) 她确(確)实(實)很漂亮 tā quèshí hěn piàoliang- to make sure that…
(=take action) 保证(證)… bǎozhèng…
- Make sure that you follow the instructions carefully.
你一定要仔细(細)按照说(說)明书(書)做。 Nǐ yīdìng yào zǐxì ànzhào shuōmíngshū zuò.
- You must make sure that you finish your work on time.
你必须(須)保证(證)按时(時)完成工作。 Nǐ bìxū bǎozhèng ànshí wánchéng gōngzuò.
(= check) 查明… chámíng…- He looked in the bathroom to make sure that he was alone.
他看了看洗澡间，确定是否只有他一个人。 Tā kànle kàn xǐzǎojiān, quèdìng shìfǒu zhǐyǒu tā yī gè rén.
- sure!
(inf: of course)当(當)然了！ dāngrán le! - sure enough
果然 guǒrán - to be sure of (doing) sth
有把握（做）某事 yǒu bǎwò（zuò）mǒushì - that's for sure
毫无(無)疑问(問) háo wú yíwèn - I'm sure of it
我确(確)信 wǒ quèxìn - I'm not sure how/why/when
我不能肯定如何/为(為)什么(麼)/什么(麼)时(時)候 wǒ bùnéng kěndìng rúhé/wèi shénme/shénme shíhou - to be sure of o.s.
有自信心 yǒu zìxìnxīn
在这些条目还发现'sure'： 在英文解释里： careful - certain - confidently - doubtful - highroad - home free - insure - know for certain - mark my words - positive - see to it - uncertain - unstoppable - will 中文： 务必 - 千万 - 可不 - 必胜 - 确信 - 确定 - 确实 |